Nominal Forms
Infinitive: ergreifen
Present participle: ergreifend
Past participle: ergriffen
Principal parts of the verb: ergreifen - ergreift - ergriff - hat ergriffen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | ergreife |
| du | ergreifst |
| er;sie;es | ergreift |
| wir | ergreifen |
| ihr | ergreift |
| sie;Sie | ergreifen |
Perfect
| ich | habe ergriffen |
| du | hast ergriffen |
| er;sie;es | hat ergriffen |
| wir | haben ergriffen |
| ihr | habt ergriffen |
| sie;Sie | haben ergriffen |
Past
| ich | ergriff |
| du | ergriffst |
| er;sie;es | ergriff |
| wir | ergriffen |
| ihr | ergrifft |
| sie;Sie | ergriffen |
Pluperfect
| ich | hatte ergriffen |
| du | hattest ergriffen |
| er;sie;es | hatte ergriffen |
| wir | hatten ergriffen |
| ihr | hattet ergriffen |
| sie;Sie | hatten ergriffen |
Future I
| ich | werde ergreifen |
| du | wirst ergreifen |
| er;sie;es | wird ergreifen |
| wir | werden ergreifen |
| ihr | werdet ergreifen |
| sie;Sie | werden ergreifen |
Future II
| ich | werde ergriffen haben |
| du | wirst ergriffen haben |
| er;sie;es | wird ergriffen haben |
| wir | werden ergriffen haben |
| ihr | werdet ergriffen haben |
| sie;Sie | werden ergriffen haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | ergreife |
| du | ergreifest |
| er;sie;es | ergreife |
| wir | ergreifen |
| ihr | ergreifet |
| sie;Sie | ergreifen |
Perfect
| ich | habe ergriffen |
| du | habest ergriffen |
| er;sie;es | habe ergriffen |
| wir | haben ergriffen |
| ihr | habet ergriffen |
| sie;Sie | haben ergriffen |
Past
| ich | ergriffe |
| du | ergriffest |
| er;sie;es | ergriffe |
| wir | ergriffen |
| ihr | ergriffet |
| sie;Sie | ergriffen |
Pluperfect
| ich | hätte ergriffen |
| du | hättest ergriffen |
| er;sie;es | hätte ergriffen |
| wir | hätten ergriffen |
| ihr | hättet ergriffen |
| sie;Sie | hätten ergriffen |
Conditional
Present
| ich | würde ergreifen |
| du | würdest ergreifen |
| er;sie;es | würde ergreifen |
| wir | würden ergreifen |
| ihr | würdet ergreifen |
| sie;Sie | würden ergreifen |
Perfect
| ich | würde ergriffen haben |
| du | würdest ergriffen haben |
| er;sie;es | würde ergriffen haben |
| wir | würden ergriffen haben |
| ihr | würdet ergriffen haben |
| sie;Sie | würden ergriffen haben |
Verbs conjugated like ergreifen
abgreifen,
abkneifen,
abpfeifen,
abschleifen,
angreifen,
anpfeifen,
anschleifen,
aufgreifen,
aufkneifen,
aufschleifen,
ausgreifen,
auskneifen,
auspfeifen,
ausschleifen,
begreifen,
danebengreifen,
dazwischengreifen,
draufgreifen,
durchgreifen,
durchkneifen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'er'
aberkennen,
anerbieten,
anerkennen,
anerziehen,
auferlegen,
auferstehen,
auferwecken,
aufrechterhalten,
auserkiesen,
auserlesen,
ausersehen,
auserwählen,
erachten,
erarbeiten,
erbarmen,
erbauen,
erbetteln,
erbeuten,
erbieten,
erbitten
Other Verbs with the same Base Verb 'greifen'
abgreifen,
angreifen,
aufgreifen,
ausgreifen,
begreifen,
danebengreifen,
dazwischengreifen,
draufgreifen,
durchgreifen,
eingreifen,
fehlgreifen,
herausgreifen,
herübergreifen,
herumgreifen,
hinausgreifen,
hineingreifen,
hingreifen,
hinübergreifen,
hochgreifen,
ineinander greifen
Translations
clutch, to grip or grasp tightly
grapple, to seize and hold firmly
seize, grab
seize, take advantage
seize, to have a sudden and powerful effect upon
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- festnehmen
- aufregen, aufgreifen, ausbeuten, befeinden, erwischen, beikommen, fangen, bemächtigen, fassen, berauben, hoppnehmen, berühren, kriegen, betäuben, schnappen, entreißen, verhaften, erbeuten
Etymology
Additional Information
ergreifen v.t. 1. (Gegenstand, Person) seize, grasp;
2. (Dieb etc.) seize, catch, F get hold of;
3. übertragen (Maßnahme) take;
das Wort ergreifen
begin to speak →
Beruf,
Besitz,
Gelegenheit,
Initiative 1;
4. übertragen (bewegen) move;
(überkommen) overcome;
Angst: seize;
von Angst etc.
ergriffen werden be seized
(oder gripped) with fear
etc.
Usage
Sample Sentences
-
[...] Mich wurmte das, und ich konnte nicht umhin, da wir gegen Abend in den Pfarrhof zurückkehrten und an einem Tische Milch aßen und das Gespräch auf Freude und Leid der Welt sich wendete, den Faden zu ergreifen und recht herzlich gegen die üble Laune zu reden.--"wir Menschen beklagen uns oft ", fing ich an, " daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] das unter dem unerträglichen Joch eines Tyrannen seufzt, darfst du das schwach heißen, wenn es endlich aufgärt und seine Ketten zerreißt ? Ein Mensch, der über dem Schrecken, daß Feuer sein Haus ergriffen hat, alle Kräfte gespannt fühlt und mit Leichtigkeit Lasten wegträgt, die er bei ruhigem Sinne kaum bewegen kann; einer, der in der Wut der Beleidigung es mit sechsen aufnimmt und sie überwältig, [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Aber in dem Eigensinn, der ihn, seitdem er Diener war, ergriffen hatte, bestand er immer darauf noch länger bei Tisch zu bleiben, trotzdem er regelmäßig einschlief, und war dann überdies nur mit der größten Mühe zu bewegen, den Sessel mit dem Bett zu vertauschen.
(Die Verwandlung)
-
Dabei wachte sie mit einer an ihr ganz neuen Empfindlichkeit, die überhaupt die ganze Familie ergriffen hatte, darüber, daß das Aufräumen von Gregors Zimmer ihr vorbehalten blieb.
(Die Verwandlung)
-
War er ein Tier, da ihn Musik so ergriff ? Ihm war, als zeige sich ihm der Weg zu der ersehnten unbekannten Nahrung.
(Die Verwandlung)
-
Der Vater schien wieder von seinem Eigensinn derartig ergriffen, daß er jeden Respekt vergaß, den er seinen Mietern immerhin schuldete.
(Die Verwandlung)
-
Die Schwester zuckte nur die Achseln zum Zeichen der Ratlosigkeit, die sie nun während des Weinens im Gegensatz zu ihrer früheren Sicherheit ergriffen hatte.
(Die Verwandlung)