schafen – Luxembourgish verb conjugation

Luxembourgish verb forms of schafen

Nominal Forms

Infinitive schafen
Past participle geschaaft

Cognates

-

Indicative

Present

echschafen
duschaafs
hien;si;hatt;etschaaft
mirschafen
dirschaaft
sischafen

Preterite

Perfect

echhu geschaaft
duhues geschaaft
hien;si;hatt;ethuet geschaaft
mirhu geschaaft
dirhutt geschaaft
sihu geschaaft

Pluperfect

echhat geschaaft
duhas geschaaft
hien;si;hatt;ethat geschaaft
mirhate geschaaft
dirhat geschaaft
sihate geschaaft

Future I

echwäert schafen
duwäerts schafen
hien;si;hatt;etwäert schafen
mirwäerte schafen
dirwäert schafen
siwäerte schafen

Future II

echwäert geschaaft hunn
duwäerts geschaaft hunn
hien;si;hatt;etwäert geschaaft hunn
mirwäerte geschaaft hunn
dirwäert geschaaft hunn
siwäerte geschaaft hunn

Conjunctive

Compound Conjunctive II

echgéif schafen
dugéifs schafen
hien;si;hatt;etgéif schafen
mirgéife schafen
dirgéift schafen
sigéife schafen

Conjunctive II Perfect

echhätt geschaaft
duhäss geschaaft
hien;si;hatt;ethätt geschaaft
mirhätte geschaaft
dirhätt geschaaft
sihätte geschaaft

Simple Conjunctive II

Imperative

Singularschaf
Pluralschaaft

Verbs conjugated like schafen

afen, beafen, erschafen, maulafen, noafen, ofschafen, schafen, unafen, uschafen, verschafen,

Translations

Etymology

From Middle High German schaffen (strong verb), from Old High German *scaffan, byform of skephen, from Proto-Germanic *skapjaną. See German schaffen for more. Also cognate with Dutch scheppen, English shape, Icelandic skapa. See: Middle High German 'schaffen', Old High German '*scaffan', Proto-Germanic '*skapjaną', German, old spelling 'schaffen', Dutch 'scheppen', English 'shape', Icelandic 'skapa'.

Sample Sentences

  • Du hues hei näischt ze schafen! (You have no business being here!)
  • Déi al Geschicht mécht mer nach ze schafen. (That old story still troubles me.)
  • Dee Problem hu mer aus der Welt geschaaft. (We got that problem out of the world [i.e. solved it, got rid of it].)