levesz – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of levesz

Nominal Forms

Infinitive: levenni
Present participle: levevő
Past participle: levett

Indicative

Present Indefinite

énleveszek
televeszel
őlevesz
mileveszünk
tilevesztek
őklevesznek

Present Definite

énveszem
teveszed
őveszi
mivesszük
tiveszitek
őkveszik
én;tégedveszlek

Past Indefinite

énlevettem
televettél
őlevett
milevettünk
tilevettetek
őklevettek

Past Definite

énle vettem
tele vetted
őle vette
mile vettük
tile vettétek
őkle vették
én;tégedle vettelek

Future Indefinite

énle fogok venni
tele fogsz venni
őle fog venni
mile fogunk venni
tile fogtok venni
őkle fognak venni

Future Definite

énle fogom venni
tele fogod venni
őle fogja venni
mile fogjuk venni
tile fogjátok venni
őkle fogják venni
én;tégedle foglak venni

Conditional

Present Indefinite

énlevennék
televennél
őlevenne
milevennénk
tilevennétek
őklevennének

Present Definite

énlevenném
televennéd
őlevenné
milevennénk
tilevennétek
őklevennék
én;tégedlevennélek

Past Indefinite

énlevettem volna
televettél volna
őlevett volna
milevettünk volna
tilevettetek volna
őklevettek volna

Past Definite

énlevettem volna
televetted volna
őlevette volna
milevettük volna
tilevettétek volna
őklevették volna
én;tégedlevettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énlevegyek
televegyél
őlevegyen
milevegyünk
tilevegyetek
őklevegyenek

Definite

énlevegyem
televedd, levegyed
őlevegye
milevegyük
tilevegyétek
őklevegyék
én;tégedlevegyelek

Conjugated Infinitive

énlevennem
televenned
őlevennie
milevennünk
tilevennetek
őklevenniük

Verbs conjugated like levesz

vesz, átvesz, elvesz, felvesz, körbevesz, körülvesz, levesz, megvesz, rávesz, visszavesz,

Sample Sentences

  • [...] elzárva mégis börtönben éreztem magam, és megtanultam a szó egy másik értelmét is. Elborzadva gondoltam vissza korábbi, bűnös életemre, és lelkem most nem kért Istentől más megszabadítást, mint hogy levegye rólam ezt a bűnös terhet. Magányos életem ehhez képest semmiség volt. Sokkal inkább azért imádkoztam, hogy megszabadítson múltbéli cselekedeteimnek még a gondolatától is. Azért írtam le itt mindezt, [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] kecskéjét akartam leölni és hazahozni, de egyszer csak megláttam egy termetes kecskét a távolban, amint két gidájával az árnyékban hevert. Jeleztem Pénteknek, hogy álljon meg és ne mozduljon, majd levettem a vállamról a puskámat, és egy lövéssel megöltem az egyik gidát. Szegény társam, aki korábban már látta, amint megöltem a távolból az egyik ellenségét, de fogalma sem volt, hogyan, most a [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] ellenségük, hanem barátjuk akarok lenni, ha segítségre van szükségük. - Talán egyenesen a mennyországból küldték, mert a mi helyzetünkben már ember nem segíthet - mondta az egyikük ünnepélyesen, és levette a kalapját. - Minden segítség a mennyből érkezik, uram, de eligazítanának egy idegent, hogyan segíthet önökön, mert úgy tűnik, elég nagy bajban vannak. Láttam, amikor partra szálltak, és azt is, [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

le- + vesz

Translations

  • abscise, cut off
  • lop, cut off