Nominal Forms
Infinitive: elfogni
Present participle: elfogó
Past participle: elfogott
Indicative
Present Indefinite
| én | elfogok |
| te | elfogsz |
| ő | elfog |
| mi | elfogunk |
| ti | elfogtok |
| ők | elfognak |
Present Definite
| én | fogom |
| te | fogod |
| ő | fogja |
| mi | fogjuk |
| ti | fogjátok |
| ők | fogják |
| én;téged | foglak |
Past Indefinite
| én | elfogtam |
| te | elfogtál |
| ő | elfogott |
| mi | elfogtunk |
| ti | elfogtatok |
| ők | elfogtak |
Past Definite
| én | el fogtam |
| te | el fogtad |
| ő | el fogta |
| mi | el fogtuk |
| ti | el fogtátok |
| ők | el fogták |
| én;téged | el fogtalak |
Future Indefinite
| én | el fogok fogni |
| te | el fogsz fogni |
| ő | el fog fogni |
| mi | el fogunk fogni |
| ti | el fogtok fogni |
| ők | el fognak fogni |
Future Definite
| én | el fogom fogni |
| te | el fogod fogni |
| ő | el fogja fogni |
| mi | el fogjuk fogni |
| ti | el fogjátok fogni |
| ők | el fogják fogni |
| én;téged | el foglak fogni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elfognék |
| te | elfognál |
| ő | elfogna |
| mi | elfognánk |
| ti | elfognátok |
| ők | elfognának |
Present Definite
| én | elfognám |
| te | elfognád |
| ő | elfogná |
| mi | elfognánk |
| ti | elfognátok |
| ők | elfognák |
| én;téged | elfognálak |
Past Indefinite
| én | elfogtam volna |
| te | elfogtál volna |
| ő | elfogott volna |
| mi | elfogtunk volna |
| ti | elfogtatok volna |
| ők | elfogtak volna |
Past Definite
| én | elfogtam volna |
| te | elfogtad volna |
| ő | elfogta volna |
| mi | elfogtuk volna |
| ti | elfogtátok volna |
| ők | elfogták volna |
| én;téged | elfogtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elfogjak |
| te | elfogj, elfogjál |
| ő | elfogjon |
| mi | elfogjunk |
| ti | elfogjatok |
| ők | elfogjanak |
Definite
| én | elfogjam |
| te | elfogd, elfogjad |
| ő | elfogja |
| mi | elfogjuk |
| ti | elfogjátok |
| ők | elfogják |
| én;téged | elfogjalak |
Conjugated Infinitive
| én | elfognom |
| te | elfognod |
| ő | elfognia |
| mi | elfognunk |
| ti | elfognotok |
| ők | elfogniuk |
Verbs conjugated like elfog
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] de újra fontolóra vettem, hogy másikat készítek. Az előbbivel már úgysem vitorlázhattam volna vissza a lakhelyemre anélkül, hogy kockáztatnám a vademberekkel való találkozást. Akkor viszont elfognának és a többi legyőzött sorsára jutnék.
(Robinson Crusoe)
-
[...] kecskenyájunkat. Váltásban indultunk kecskevadászatra, egyik nap Péntek és a spanyol, másnap pedig én szegődtem Péntek társául. Ahányszor lelőttük az anyaállatot, a kicsinyeit mindig sikerült élve elfognunk, és a többihez zártuk azokat a karámba. Így húsz gidával szaporítottuk a nyájat. Amikor pedig eljött a szőlőérés időszaka, annyi szőlőt akasztottam ki a napra aszalni, amiből hatvan-nyolcvan hordót [...]
(Robinson Crusoe)
-
Most már bátran elmondhattam, hogy a szerencse forgandó. Nehéz lenne leírni az izgatottságot, amely elfogott, mikor sorsom ilyetén változásáról tudomást szereztem, ráadásul, mire a levelet kézhez kaptam, már a vagyonom is a kikötőben vesztegelt. A megdöbbentő hírektől rosszul lettem, és ha öreg barátom nem [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
el- + fog (“to hold, grab, seize”)