elalszik – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of elalszik

Nominal Forms

Infinitive: elaludni
Present participle: elalvó
Past participle: elaludt

Indicative

Present Indefinite

énelalszom
teelalszol
őelalszik
mielalszunk
tielalusztok
őkelalusznak

Present Definite

Past Indefinite

énelaludtam
teelaludtál
őelaludt
mielaludtunk
tielaludtatok
őkelaludtak

Past Definite

Future Indefinite

énel fogok aludni
teel fogsz aludni
őel fog aludni
miel fogunk aludni
tiel fogtok aludni
őkel fognak aludni

Future Definite

Conditional

Present Indefinite

énelaludnék
teelaludnál
őelaludna
mielaludnánk
tielaludnátok
őkelaludnának

Present Definite

Past Indefinite

énelaludtam volna
teelaludtál volna
őelaludt volna
mielaludtunk volna
tielaludtatok volna
őkelaludtak volna

Past Definite

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énelaludjak
teelaludj, elaludjál
őelaludjon
mielaludjunk
tielaludjatok
őkelaludjanak

Definite

Conjugated Infinitive

énelaludnom
teelaludnod
őelaludnia
mielaludnunk
tielaludnotok
őkelaludniuk

Verbs conjugated like elalszik

alszik, elalszik, kialszik,

Sample Sentences

  • [...] és szerencsémre mintegy kétszáz méterre a tengerparttól találtam is. Szomjamat oltattam, éhség ellen pedig némi dohányt kezdtem rágni. Felmásztam a fára, és megpróbáltam úgy elhelyezkedni, hogy ha elaludnék se essem le onnan. Vágtam egy rövid husángot fegyvernek, szükség esetére. Alig heveredtem el az ágakon, mély álomba zuhantam, és úgy aludtam, ahogy csak kevesen tudnának ilyen körülmények között. (Robinson Crusoe)
  • [...] részét azzal töltöttem, hogy partra hordjam a rakományt. Nem tudtam azonban, hogy mihez kezdjek éjszaka, nem volt ugyanis hol lepihennem. Bár ragadozókat nem láttam, mégis féltem a fűre leheverve elaludni, hátha erre jár egy és rám ront. Később kiderült, hogy felesleges volt emiatt aggódnom. Ekkor azonban még a partra cipelt ládákkal és deszkákkal vettem körbe magam, egyfajta kunyhót építve belőlük [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] kunyhót építve belőlük éjszakára. Most már csak az élelem okozott gondot, de eszembe jutott, hogy lövésem után láttam egypár, a nyúlhoz hasonló állatot előfutni az erdőből. Ebben bízva nemsokára elaludtam. (Robinson Crusoe)
  • [...] össze a gondolataimat. Egyre azt rebegtem: " Nézz rám, Uram ! Könyörülj rajtam ! Úr Isten légy kegyes hozzám ! ". Legalább két órán át hajtogattam ezt, míg végül úgy elgyötört a lázroham, hogy elaludtam. Csak késő éjjel ébredtem föl, kissé megerősödve, de még bágyadtan. Elviselhetetlen szomjúság gyötört, de itthon nem volt vizem, és erő híján kénytelen voltam kivárni a reggelt. Végre újra [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] Csak késő éjjel ébredtem föl, kissé megerősödve, de még bágyadtan. Elviselhetetlen szomjúság gyötört, de itthon nem volt vizem, és erő híján kénytelen voltam kivárni a reggelt. Végre újra elaludtam, és ekkor borzasztó álmom támadt. Azt képzeltem, hogy a földön ülök, a cölöpfalam előtt, mint a földrengés idején, fekete fellegek fogtak körül, és ezekből hirtelen feltűnt egy vakító lángnyelvektől [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] felfedezőútra indultak, a dagály lassan elmúlt. A víz visszahúzódott, a csónak pedig megfeneklett a homokon. Két ember hátramaradt ugyan a csónakban, de ezek úgy berúgtak a túl sok brandytől, hogy elaludtak. Az egyik aztán hamarosan felriadt, és amikor észrevette, hogy a csónak a szárazon ragadt, a többiekért kiáltott. Azok a közelben kószáltak, és így gyorsan visszaértek. A csónak azonban túl nehéz [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] eredetileg úgy terveztem, hogy sötétedésig nem teszek semmit, de délután kettő körül azt láttam, hogy a nagy hőségnek köszönhetően a tengerészek mind behúzódtak az árnyas erdőbe és alighanem elaludtak. A három zaklatott fogoly képtelen volt aludni, ezért egy nagy fa alatt kerestek menedéket, tőlem mindössze néhány száz méterre, ahová a többiek nem láttak el. Úgy döntöttem, hogy felfedem előttük [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

el- + alszik

Translations

  • crash, to make informal temporary living arrangments
  • oversleep, to sleep for longer than planned