Nominal Forms
Infinitive: berúgni
Present participle: berúgó
Past participle: berúgott
Indicative
Present Indefinite
| én | berúgok |
| te | berúgsz |
| ő | berúg |
| mi | berúgunk |
| ti | berúgtok |
| ők | berúgnak |
Present Definite
| én | rúgom |
| te | rúgod |
| ő | rúgja |
| mi | rúgjuk |
| ti | rúgjátok |
| ők | rúgják |
| én;téged | rúglak |
Past Indefinite
| én | berúgtam |
| te | berúgtál |
| ő | berúgott |
| mi | berúgtunk |
| ti | berúgtatok |
| ők | berúgtak |
Past Definite
| én | be rúgtam |
| te | be rúgtad |
| ő | be rúgta |
| mi | be rúgtuk |
| ti | be rúgtátok |
| ők | be rúgták |
| én;téged | be rúgtalak |
Future Indefinite
| én | be fogok rúgni |
| te | be fogsz rúgni |
| ő | be fog rúgni |
| mi | be fogunk rúgni |
| ti | be fogtok rúgni |
| ők | be fognak rúgni |
Future Definite
| én | be fogom rúgni |
| te | be fogod rúgni |
| ő | be fogja rúgni |
| mi | be fogjuk rúgni |
| ti | be fogjátok rúgni |
| ők | be fogják rúgni |
| én;téged | be foglak rúgni |
Conditional
Present Indefinite
| én | berúgnék |
| te | berúgnál |
| ő | berúgna |
| mi | berúgnánk |
| ti | berúgnátok |
| ők | berúgnának |
Present Definite
| én | berúgnám |
| te | berúgnád |
| ő | berúgná |
| mi | berúgnánk |
| ti | berúgnátok |
| ők | berúgnák |
| én;téged | berúgnálak |
Past Indefinite
| én | berúgtam volna |
| te | berúgtál volna |
| ő | berúgott volna |
| mi | berúgtunk volna |
| ti | berúgtatok volna |
| ők | berúgtak volna |
Past Definite
| én | berúgtam volna |
| te | berúgtad volna |
| ő | berúgta volna |
| mi | berúgtuk volna |
| ti | berúgtátok volna |
| ők | berúgták volna |
| én;téged | berúgtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | berúgjak |
| te | berúgj, berúgjál |
| ő | berúgjon |
| mi | berúgjunk |
| ti | berúgjatok |
| ők | berúgjanak |
Definite
| én | berúgjam |
| te | berúgd, berúgjad |
| ő | berúgja |
| mi | berúgjuk |
| ti | berúgjátok |
| ők | berúgják |
| én;téged | berúgjalak |
Conjugated Infinitive
| én | berúgnom |
| te | berúgnod |
| ő | berúgnia |
| mi | berúgnunk |
| ti | berúgnotok |
| ők | berúgniuk |
Verbs conjugated like berúg
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] szárazföldi matróz vagy, Bob. Gyere, iszunk egy csésze puncsot, és el is felejtjük a történteket. Nézd csak, milyen pompás most az idő ! Röviddel ezután tengerészek módjára jártunk el, vagyis berúgtunk. Mire végeztem a puncsivással, a puncs is végzett velem. Ebben az egyetlen italozásban elmerült minden eddigi tettemhez fűződő lelkiismeret-furdalásom és a jövőre vonatkozó jó szándékú [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] partot értek, de miközben a matrózok felfedezőútra indultak, a dagály lassan elmúlt. A víz visszahúzódott, a csónak pedig megfeneklett a homokon. Két ember hátramaradt ugyan a csónakban, de ezek úgy berúgtak a túl sok brandytől, hogy elaludtak. Az egyik aztán hamarosan felriadt, és amikor észrevette, hogy a csónak a szárazon ragadt, a többiekért kiáltott. Azok a közelben kószáltak, és így gyorsan [...]
(Robinson Crusoe)
-
Még te beszélsz, aki két perc alatt berúg !
(October)
Etymology
be- + rúg
Translations