Noun: hugr
Gender: m
Nominative
| Sg. Indef. | hugr |
| Sg. Def. | hugrinn |
| Pl. Indef. | hugir |
| Pl. Def. | hugirnir |
Genitive
| Sg. Indef. | hugar |
| Sg. Def. | hugarins |
| Pl. Indef. | huga |
| Pl. Def. | huganna |
Dative
| Sg. Indef. | hug |
| Sg. Def. | huginum |
| Pl. Indef. | hugum |
| Pl. Def. | hugunum |
Accusative
| Sg. Indef. | hug |
| Sg. Def. | huginn |
| Pl. Indef. | hugi |
| Pl. Def. | hugina |
Sample Sentences
-
Hugr einn þat veit, · er býr hjarta nær,
-
einn er hann sér of sefa;
-
ǫng er sótt verri · hveim snotrum manni (The mind alone knows what is near the heart,
-
Each is his own judge:
-
The worst sickness for a wise man
-
Is to crave what he cannot enjoy.) [Hávamál 95 (tr. W. H. Auden and P. B. Taylor)]
Nouns inflected like hugr
afburðr,
óvinr,
fundr,
grunr,
burðr,
hlutr,
verkr,
atburðr,
fangvinr,
álfr,
þulr,
munr,
burr,
hugr,
konr,
vanr,
vinr,
rugr,
stéttr,
Etymology
From Proto-Germanic *hugiz, whence also Gothic 𐌷𐌿𐌲𐍃 (hugs), Old English hyġe, Old High German hugu, Dutch heug. See: Gothic Nouns '
𐌷𐌿𐌲𐍃', Old English Nouns '
hyġe', Dutch Nouns '
heug'.
Verbs referencing "hugr"
Norwegian Nynorsk Nouns
hug, Danish Nouns
hu, Faroese Nouns
hugur, Icelandic Nouns
hugur, Old English Nouns
hyge, Old Norse Nouns
hugi, Swedish Nouns
håg.
Translations