Active
Present
| minä | lyön |
| sinä | lyöt |
| hän | lyö |
| me | lyömme |
| te | lyötte |
| he | lyövät |
Perfect
| minä | olen lyönyt |
| sinä | olet lyönyt |
| hän | on lyönyt |
| me | olemme lyöneet |
| te | olette lyöneet |
| he | ovat lyöneet |
Imperfect
| minä | löin |
| sinä | löit |
| hän | löi |
| me | löimme |
| te | löitte |
| he | löivät |
Pluperfect
| minä | olin lyönyt |
| sinä | olit lyönyt |
| hän | oli lyönyt |
| me | olimme lyöneet |
| te | olitte lyöneet |
| he | olivat lyöneet |
Potential
| minä | lyönen |
| sinä | lyönet |
| hän | lyönee |
| me | lyönemme |
| te | lyönette |
| he | lyönevät |
Potential Perfect
| minä | lienen lyönyt |
| sinä | lienet lyönyt |
| hän | lienee lyönyt |
| me | lienemme lyöneet |
| te | lienette lyöneet |
| he | lienevät lyöneet |
Conditional
| minä | löisin |
| sinä | löisit |
| hän | löisi |
| me | löisimme |
| te | löisitte |
| he | löisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin lyönyt |
| sinä | olisit lyönyt |
| hän | olisi lyönyt |
| me | olisimme lyöneet |
| te | olisitte lyöneet |
| he | olisivat lyöneet |
Imperative Present
| (sinä) | lyö |
| (hän) | lyököön |
| (me) | lyökäämme |
| (te) | lyökää |
| (he) | lyökööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon lyönyt |
| (he) | olkoot lyöneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon lyöty |
| älköön olko lyöty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
lyödä
II Infinitive
| Active Inessive | lyödessä |
| Active Instructive | lyöden |
| Passive Inessive | lyötäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | lyömässä |
| Active Elative | lyömästä |
| Active Illative | lyömään |
| Active Adessive | lyömällä |
| Active Abessive | lyömättä |
| Active Instructive | lyömän |
| Passive Instructive | lyötämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | lyöminen |
| Active Partitive | lyömistä |
V Infinitive
lyömäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | lyövä |
| Active 2nd Participle | lyönyt |
| Active 3rd Participle | lyömä |
| Passive 1st Participle | lyötävä |
| Passive 2nd Participle | lyöty |
Verbs conjugated like 'lyödä'
elämöidä,
epäröidä,
hedelmöidä,
henkilöidä,
hipelöidä,
hätiköidä,
ikävöidä,
jäädä,
kiesiöidä,
kihelmöidä,
kirpelöidä,
liisteröidä,
lyödä,
metelöidä,
mitätöidä,
myydä,
näpelöidä,
penkeröidä,
pysäköidä,
rettelöidä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lyödä'
myödä,
syödä,
myydä,
älytä,
hyökyä,
hyöriä,
hyötää,
hyötyä,
jäädä,
käydä,
Translations
hit, to hit
strike, to hit
abolish, to destroy
dash, to destroy
demolish, to destroy
nix, to destroy
ruin, to destroy
waste, to destroy
beat, to hit, to knock, to pound, to strike
beat, to strike or pound repeatedly
beat, to move with pulsation or throbbing
beat, to win against
drive, to move (something) by hitting it with great force
strike, to manufacture by stamping
strike, to cause to sound by one or more beats
strike, to sound by percussion
strike, to punish; to afflict; to smite
ram, strike (something) hard
capture, remove or take control of opponent’s piece
mint, to reproduce coins
top, excel
deliver, to give forth in action or exercise; to discharge
smash, hit extremely hard
stamp, to mark by pressing quickly and heavily
clout, hit, especially with the fist
slap, To place, to put carelessly
jolt, to deal a blow to
stomp, severely beat someone physically or figuratively
Sample Sentences
-
Sherlock Holmes löi kädellä polveensa nähtävästi tyytymättömänä.
(The Hound of the Baskervilles)
-
" Ei maksa vaivaa seurata heitä ", sanoi Holmes. " Vakooja on kadonnut, eikä tule takaisin. Nyt katsokaamme, mitä kortteja meillä on käsissämme ja lyökäämme ne esiin viisaasti ja nopeasti. Voisitko valallasi vahvistaa tuntevasi tuon miehen ? "
(The Hound of the Baskervilles)
-
Kartanon lapset, yksin Evakin, keräytyivät usein ihmetellen hänen ympärilleen, sillä hän osasi laulaa eriskummallisia neekerilauluja lyöden tahtia käsillään ja jaloillaan.
(Tuomo sedän tupa)
-
Aamulla on taas edessä ankara työ, on ani varhain lähdettävä etäiselle metsäniitylle heinää lyömään.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Pyhitän sapatinpäivän siten, että lyön laukun selkään ja lähden Sammakkovaaraa kohden. Metsässä tien varrella on Polvijärven ukon tervankeittopaikka. Lapselliselta laitokselta se näyttää verrattuna pohjalaisten suuriin tervahautoihin. [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
-- Pläsiin minä sitä lyön, joka minua höntöksi haukkuu.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Hävettää tunnustaa, että löin Mattia korvalle niin että läjähti. Onneksi Matti samassa huomasi menetelleensä ajattelemattomasti. Hän ei suuttunut, vaan pyysi anteeksi. Siitä palastahan olisi tullut kaksi- tai kolmekymmentä [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] että koko tämän saaren vuori sisältää kultaa ja että me kaksi olemme nyt ehkä Suomen rikkaimmat miehet. Mutta Matti ei uskonut kultavuoreen eikä yleensä muuhun kultaan kuin kultakoristeihin ja löi kaiken puheeni leikiksi, vieläpä nauroi minulle sanoen minua kerjäläiseksi häneen verrattuna. Minua rupesi Matin menettely suututtamaan enkä viitsinyt enää puhua koko asiasta hänen kanssaan. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] teurastivat uhrieläimen, uhkean peuran: toimiva uhripappi työntää piikivisen veitsen peuran rintaan. Kauhistunut eläin nousee pystyyn, sen veri purskuu uhrikiven päälle. Etusorkillaan se yrittää lyödä kiinnipitäviä pappeja. Mutta väkevät kädet pitävät sitä hievahtamatta määrätyssä asennossa. Eläin rupeaa vapisemaan. Verenvuoto vähenee ja äkkiä kellahtaa uhri kumoon uhrikiven viereen. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Yrjö istui kyyneleet silmissään syvästi liikutettuna. Tuomo tarttui hänen käteensä ja jatkoi: " Älkää kertoko Chloelle, missä tilassa löysitte minut. Se koskisi häneen niin kipeästi.... Sanokaa vaan, että tapasitte minut iäisyyden portilla... Ja sanokaa, että Herra aina ihmeellisesti on auttanut minua.... Tervehtikää heitä kaikkia. "
(Tuomo sedän tupa)
-
Elämän suuret ihmeet. Sydämesi lyödessä ensimmäistä kertaa.
(Josh Johnson: Symphony)
-
Nurkkaan siitä ! Lyön... Lapsesta tulee isänsä kaltainen retale !
(Marty Supreme)
-
Ansaitsitte sen. Halusin lyödä pallon ikkunaan.
(Downton Abbey: The Grand Finale)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- hakata
- hutkia, läiskiä, mäiskiä, piestä, pieksää, takoa
- kukistaa
- nujertaa, murtaa, voittaa
- lyödä
- iskeä, huitaista, hujauttaa, humauttaa, kolkata, kumauttaa, läimäyttää, läiskäyttää, läjäyttää, lätkäyttää, motata, pamauttaa, paukauttaa, sivaltaa, temmata, tärskäyttää, täräyttää
- peitota
- päihittää, voittaa, hakata
- sykkiä
- tykyttää, tykkiä
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)