Active
Present
| minä | voitan |
| sinä | voitat |
| hän | voittaa |
| me | voitamme |
| te | voitatte |
| he | voittavat |
Perfect
| minä | olen voittanut |
| sinä | olet voittanut |
| hän | on voittanut |
| me | olemme voittaneet |
| te | olette voittaneet |
| he | ovat voittaneet |
Imperfect
| minä | voitin |
| sinä | voitit |
| hän | voitti |
| me | voitimme |
| te | voititte |
| he | voittivat |
Pluperfect
| minä | olin voittanut |
| sinä | olit voittanut |
| hän | oli voittanut |
| me | olimme voittaneet |
| te | olitte voittaneet |
| he | olivat voittaneet |
Potential
| minä | voittanen |
| sinä | voittanet |
| hän | voittanee |
| me | voittanemme |
| te | voittanette |
| he | voittanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen voittanut |
| sinä | lienet voittanut |
| hän | lienee voittanut |
| me | lienemme voittaneet |
| te | lienette voittaneet |
| he | lienevät voittaneet |
Conditional
| minä | voittaisin |
| sinä | voittaisit |
| hän | voittaisi |
| me | voittaisimme |
| te | voittaisitte |
| he | voittaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin voittanut |
| sinä | olisit voittanut |
| hän | olisi voittanut |
| me | olisimme voittaneet |
| te | olisitte voittaneet |
| he | olisivat voittaneet |
Imperative Present
| (sinä) | voita |
| (hän) | voittakoon |
| (me) | voittakaamme |
| (te) | voittakaa |
| (he) | voittakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon voittanut |
| (he) | olkoot voittaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| voitettaneen |
| ei voitettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| voitettaisiin |
| ei voitettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| voitettakoon |
| älköön voitettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon voitettu |
| älköön olko voitettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
voittaa
II Infinitive
| Active Inessive | voittaessa |
| Active Instructive | voittaen |
| Passive Inessive | voitettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | voittamassa |
| Active Elative | voittamasta |
| Active Illative | voittamaan |
| Active Adessive | voittamalla |
| Active Abessive | voittamatta |
| Active Instructive | voittaman |
| Passive Instructive | voitettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | voittaminen |
| Active Partitive | voittamista |
V Infinitive
voittamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | voittava |
| Active 2nd Participle | voittanut |
| Active 3rd Participle | voittama |
| Passive 1st Participle | voitettava |
| Passive 2nd Participle | voitettu |
Verbs conjugated like 'voittaa'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'voittaa'
koittaa,
soittaa,
vioittaa,
voitaa,
ajoittaa,
alittaa,
aloittaa,
avittaa,
hoitaa,
jodittaa,
Translations
ascend, to succeed
beat, to win against
conquer, defeat in combat
conquer, overcome abstract obstacle
defeat, to overcome in battle or contest
obtain, to succeed
overcome, to surmount, get the better of
overcome, to win or prevail in some sort of battle, contest, etc.
surmount, to get over; to overcome
take, to capture or win in a game
top, excel
triumph, to succeed
triumph, to prevail over rivals
vanquish, to defeat, to overcome
win, transitive: achieve victory in
win, to gain a prize
win, obtain (someone) by wooing
win, intransitive: achieve by winning
Sample Sentences
-
[...] hätäaputyönä teetettiin. Silloin sai mies päivältä 80 penniä, ja kilo jauhoja -- mätiä kulijauhoja enimmäkseen -- maksoi 40 penniä. Mutta miesten täytyi tehdä työtä niillä palkoilla, voittaa huono aika tai sortua, sillä muuta valittavaa ei ollut, rahakkaampia hätäaputoimenpiteitä ei löytynyt.
(Nälkämailta)
-
[...] sinusta, vaikk'en olekaan tämän pikku vainajan kaltainen. Kyllä koetan auttaa sinua, että tulet kelpo ihmiseksi. " Neidin kyyneleet ja värähtelevä ääni puhuivat enemmän kuin sanat. Siitä asti hän voitti tuon hyljätyn lapsen luottamuksen ja rakkauden.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] vasta sain tilaisuuden häntä lähemmältä tarkastaa. Hän oli jo vanhanpuolinen ihminen, mutta niin läpi hyvän ja viehättävän näköinen, niin täynnä luontoperäistä hienoutta, että se tuhanteen kertaan voitti kaiken sen, mitä " hienoudella " suuren maailman pauhinassa tarkoitetaan. Eikä hän kuitenkaan ollut koskaan liikkunut kotipitäjäänsä ulompana.
(Nälkämailta)
-
Laulaapa hän pitkän virren Päivölän pidoista, joihin Lemminkäinen kutsumattomana vieraana menee ja ryhtyy laulukilpailuun Saarelaisen kanssa ja voittaa hänet.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Se johon saattaja meidät vei, ei ollut siisti, ja lisäksi se oli niin köyhä, että päivälliseksi emme saaneet kuin leipää ja maitoa; voita oli emäntä lähettänyt kylältä noutamaan, mutta kun emme siitä tienneet, olimme jo syöneet, kun se saapui.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Nyt hänelle tapahtui toinen ilmestys. Kun ruokavarat olivat lopussa, tuli kaksi tuntematonta hänen luokseen tuoden leipää, jauhoja, voita; mennessään lupasivat toistekin tulla.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Nöyryydellään hän kuitenkin aivan pian niin voitti munkkien sydämet, että hänet nimitettiin Hanhisaaren vanhan skiitan esimieheksi.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Et muuten tule voittamaan tätä kiistaanne.
(Johnny Tsunami)
-
Tällä hetkellä Hagane-ikka on Japania hallitseva syndikaatti. He ovat kaikkein pahimpia, ja he käyttävät katalaa taktiikkaa voittaakseen.
(Batman Ninja vs. Yakuza League)
-
Siunaa meitä, kaikkivoipa. Anna järjen voittaa. Ei tunnu hyvältä sanoa tätä, mutta käy viemässä Tommy pois täältä.
(Chauthi Koot)
-
Jos vihaat minua, voita minut ja ryhdy paremmaksi pomoksi.
(Mantis)
-
Kippari on minulle velkaa. Pääset saksien katkojaksi. Aina se sähköshokit voittaa. - Kiitos, sir.
(Moonrise Kingdom)
-
Älä sitten. -Kuka voittaa kolmosessa ? -Takuulla New Hope. Varmasti.
(On the Waterfront)
-
Sanoin, että voitimme. Katso ympärillesi. Voitimme. Hän teki sen.
(The Electric State)
-
Tämä on … tästä on kyse. " Tia Toomey voittaa 12. osakilpailun !
(Fittest on Earth: Next Gen)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)