Active
Present
| minä | joudan |
| sinä | joudat |
| hän | joutaa |
| me | joudamme |
| te | joudatte |
| he | joutavat |
Perfect
| minä | olen joutanut |
| sinä | olet joutanut |
| hän | on joutanut |
| me | olemme joutaneet |
| te | olette joutaneet |
| he | ovat joutaneet |
Imperfect
| minä | joudin |
| sinä | joudit |
| hän | jouti |
| me | joudimme |
| te | jouditte |
| he | joutivat |
Pluperfect
| minä | olin joutanut |
| sinä | olit joutanut |
| hän | oli joutanut |
| me | olimme joutaneet |
| te | olitte joutaneet |
| he | olivat joutaneet |
Potential
| minä | joutanen |
| sinä | joutanet |
| hän | joutanee |
| me | joutanemme |
| te | joutanette |
| he | joutanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen joutanut |
| sinä | lienet joutanut |
| hän | lienee joutanut |
| me | lienemme joutaneet |
| te | lienette joutaneet |
| he | lienevät joutaneet |
Conditional
| minä | joutaisin |
| sinä | joutaisit |
| hän | joutaisi |
| me | joutaisimme |
| te | joutaisitte |
| he | joutaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin joutanut |
| sinä | olisit joutanut |
| hän | olisi joutanut |
| me | olisimme joutaneet |
| te | olisitte joutaneet |
| he | olisivat joutaneet |
Imperative Present
| (sinä) | jouda |
| (hän) | joutakoon |
| (me) | joutakaamme |
| (te) | joutakaa |
| (he) | joutakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon joutanut |
| (he) | olkoot joutaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| joudettaneen |
| ei joudettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| joudettaisiin |
| ei joudettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| joudettakoon |
| älköön joudettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon joudettu |
| älköön olko joudettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
joutaa
II Infinitive
| Active Inessive | joutaessa |
| Active Instructive | joutaen |
| Passive Inessive | joudettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | joutamassa |
| Active Elative | joutamasta |
| Active Illative | joutamaan |
| Active Adessive | joutamalla |
| Active Abessive | joutamatta |
| Active Instructive | joutaman |
| Passive Instructive | joudettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | joutaminen |
| Active Partitive | joutamista |
V Infinitive
joutamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | joutava |
| Active 2nd Participle | joutanut |
| Active 3rd Participle | joutama |
| Passive 1st Participle | joudettava |
| Passive 2nd Participle | joudettu |
Verbs conjugated like 'joutaa'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'joutaa'
johtaa,
joustaa,
joutua,
jutaa,
noutaa,
soutaa,
hohtaa,
hoitaa,
huutaa,
jaottaa,
Translations
Sample Sentences
-
-- Jopa petti komitean. -- Nenästä veti, että napsahti. Mutta kyllä joutaakin vastavuoroon. Ei se ole mitään heidän vilppinsä rinnalla.
(Nälkämailta)
-
" Minä olen juossut minkä voin, ehtiäkseni teidän tiellenne, tohtori Watson ", sanoi hän. " En joutanut edes panemaan hattua päähäni. Minä en voi kauan viipyä täällä, sillä silloin huomaa veljeni, että olen poissa. Tahdon vain sanoa, että valitan erehdystäni pitäessäni teitä sir Henrynä. Unohtakaa, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] Eikä näillä korvenraatajiila näyttänyt olevan toivoa vielä ensi talveksikaan saada valmiiksi puolitekoista tupaansa. -- Maksaa niin paljon... suuri perhe... menee kaikki ansio leipään... ei jouda paljon omaan työhön... -- Eikä kovin innostavia ole matkatoverini Erolan ukonkaan puhelut: kyllä ei tästä leipä lähde... huonoa maata... kamala korpi. -- Sellaista se on ladun hiihto, uran aukaisu [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)