Nominal Forms
Infinitive: susurrar
Participle: susurrado
Gerund: susurrando
Indicative
Present
| yo | susurro |
| tú | susurras |
| él | susurra |
| nosotros | susurramos |
| vosotros | susurráis |
| ellos | susurran |
Perfect
| yo | he susurrado |
| tú | has susurrado |
| él | ha susurrado |
| nosotros | hemos susurrado |
| vosotros | habéis susurrado |
| ellos | han susurrado |
Past
| yo | susurraba |
| tú | susurrabas |
| él | susurraba |
| nosotros | susurrábamos |
| vosotros | susurrabais |
| ellos | susurraban |
Pluperfect
| yo | había susurrado |
| tú | habías susurrado |
| él | había susurrado |
| nosotros | habíamos susurrado |
| vosotros | habíais susurrado |
| ellos | habían susurrado |
Preterite
| yo | susurré |
| tú | susurraste |
| él | susurró |
| nosotros | susurramos |
| vosotros | susurrasteis |
| ellos | susurraron |
Preterite Perfect
| yo | hube susurrado |
| tú | hubiste susurrado |
| él | hubo susurrado |
| nosotros | hubimos susurrado |
| vosotros | hubisteis susurrado |
| ellos | hubieron susurrado |
Future
| yo | susurraré |
| tú | susurrarás |
| él | susurrará |
| nosotros | susurraremos |
| vosotros | susurraréis |
| ellos | susurrarán |
Future Perfect
| yo | habré susurrado |
| tú | habrás susurrado |
| él | habrá susurrado |
| nosotros | habremos susurrado |
| vosotros | habréis susurrado |
| ellos | habrán susurrado |
Subjunctive
Present
| yo | susurre |
| tú | susurres |
| él | susurre |
| nosotros | susurremos |
| vosotros | susurréis |
| ellos | susurren |
Perfect
| yo | haya susurrado |
| tú | hayas susurrado |
| él | haya susurrado |
| nosotros | hayamos susurrado |
| vosotros | hayáis susurrado |
| ellos | hayan susurrado |
Past
| yo | susurrara |
| tú | susurraras |
| él | susurrara |
| nosotros | susurráramos |
| vosotros | susurrarais |
| ellos | susurraran |
Past
| yo | susurrase |
| tú | susurrases |
| él | susurrase |
| nosotros | susurrásemos |
| vosotros | susurraseis |
| ellos | susurrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera susurrado |
| tú | hubieras susurrado |
| él | hubiera susurrado |
| nosotros | hubiéramos susurrado |
| vosotros | hubierais susurrado |
| ellos | hubieran susurrado |
Pluperfect
| yo | hubiese susurrado |
| tú | hubieses susurrado |
| él | hubiese susurrado |
| nosotros | hubiésemos susurrado |
| vosotros | hubieseis susurrado |
| ellos | hubiesen susurrado |
Future
| yo | susurrare |
| tú | susurrares |
| él | susurrare |
| nosotros | susurráremos |
| vosotros | susurrareis |
| ellos | susurraren |
Future Perfect
| yo | hubiere susurrado |
| tú | hubieres susurrado |
| él | hubiere susurrado |
| nosotros | hubiéremos susurrado |
| vosotros | hubiereis susurrado |
| ellos | hubieren susurrado |
Conditional
Present
| yo | susurraría |
| tú | susurrarías |
| él | susurraría |
| nosotros | susurraríamos |
| vosotros | susurraríais |
| ellos | susurrarían |
Perfect
| yo | habría susurrado |
| tú | habrías susurrado |
| él | habría susurrado |
| nosotros | habríamos susurrado |
| vosotros | habríais susurrado |
| ellos | habrían susurrado |
Imperative
Affirmative
| tú | susurra |
| él | susurre |
| nosotros | susurremos |
| vosotros | susurrad |
| ellos | susurren |
Negative
| no susurres |
| no susurre |
| no susurremos |
| no susurréis |
| no susurren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | susurrás |
| Venezuelan | susurráis |
| Chilean | susurrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | susurrés |
| Río de la Plata region | susurres |
| Chilean | susurrís |
| Venezuela, Panama | susurréis |
Imperative
susurrá
Verbs conjugated like 'susurrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'susurrar'
saburrar,
samurrar,
supurar,
suspirar,
suturar,
tusturrar,
usurar,
usurear,
usurpar,
aburrar,
Translations
babble, to make a continuous murmuring noise
mumble, to speak unintelligibly
peep, speak briefly with a quiet voice
whisper, talk in a quiet voice
Etymology
Borrowed from Latin susurrāre.Verbs referencing "susurrar"
Ido susurar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. susurrare = zumbar, retumbar.
1. (verbo intransitivo, transitivo). Hablar en voz baja y
produciendo un rumor sordo.
2. (verbo intransitivo). Hacer un ruido ligero al moverse el aire, el agua, etc. [el viento susurraba entre las hojas].
3. (verbo pronominal).
Empezar a divulgarse una noticia que era secreta.
FAM. Susurrante, susurro.
SIN. 1.
Musitar, cuchichear, murmurar. 3. Decirse, sonar, correr la voz.
Sample Sentences
-
[...] sentenciado está a pena más grave. Por último, un día se nota la desaparición de cierto sujeto, un tal Castañeda, alguacil; ni visto ni oído, como si se evaporase. La voz pública (muy bajito ) susurra que ese hombre le estorbaba a Lobeiro o se le había opuesto en un amaño muy gordo. Se espera una semana, dos, tres, que parezca el cadáver, o el vivo, si vivo está aún; nada. La viuda hace [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
- Necesitamos... - ¿Por qué están todos susurrando ?
(The Supremes at Earl's All-You-Can-Eat)
-
Ya, 18. Val y Dani susurran tras el gol que falló Riley.
(Inside Out 2)