Nominal Forms
Infinitive: departir
Participle: departido
Gerund: departiendo
Indicative
Present
| yo | departo |
| tú | departes |
| él | departe |
| nosotros | departimos |
| vosotros | departís |
| ellos | departen |
Perfect
| yo | he departido |
| tú | has departido |
| él | ha departido |
| nosotros | hemos departido |
| vosotros | habéis departido |
| ellos | han departido |
Past
| yo | departía |
| tú | departías |
| él | departía |
| nosotros | departíamos |
| vosotros | departíais |
| ellos | departían |
Pluperfect
| yo | había departido |
| tú | habías departido |
| él | había departido |
| nosotros | habíamos departido |
| vosotros | habíais departido |
| ellos | habían departido |
Preterite
| yo | departí |
| tú | departiste |
| él | departió |
| nosotros | departimos |
| vosotros | departisteis |
| ellos | departieron |
Preterite Perfect
| yo | hube departido |
| tú | hubiste departido |
| él | hubo departido |
| nosotros | hubimos departido |
| vosotros | hubisteis departido |
| ellos | hubieron departido |
Future
| yo | departiré |
| tú | departirás |
| él | departirá |
| nosotros | departiremos |
| vosotros | departiréis |
| ellos | departirán |
Future Perfect
| yo | habré departido |
| tú | habrás departido |
| él | habrá departido |
| nosotros | habremos departido |
| vosotros | habréis departido |
| ellos | habrán departido |
Subjunctive
Present
| yo | departa |
| tú | departas |
| él | departa |
| nosotros | departamos |
| vosotros | departáis |
| ellos | departan |
Perfect
| yo | haya departido |
| tú | hayas departido |
| él | haya departido |
| nosotros | hayamos departido |
| vosotros | hayáis departido |
| ellos | hayan departido |
Past
| yo | departiera |
| tú | departieras |
| él | departiera |
| nosotros | departiéramos |
| vosotros | departierais |
| ellos | departieran |
Past
| yo | departiese |
| tú | departieses |
| él | departiese |
| nosotros | departiésemos |
| vosotros | departieseis |
| ellos | departiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera departido |
| tú | hubieras departido |
| él | hubiera departido |
| nosotros | hubiéramos departido |
| vosotros | hubierais departido |
| ellos | hubieran departido |
Pluperfect
| yo | hubiese departido |
| tú | hubieses departido |
| él | hubiese departido |
| nosotros | hubiésemos departido |
| vosotros | hubieseis departido |
| ellos | hubiesen departido |
Future
| yo | departiere |
| tú | departieres |
| él | departiere |
| nosotros | departiéremos |
| vosotros | departiereis |
| ellos | departieren |
Future Perfect
| yo | hubiere departido |
| tú | hubieres departido |
| él | hubiere departido |
| nosotros | hubiéremos departido |
| vosotros | hubiereis departido |
| ellos | hubieren departido |
Conditional
Present
| yo | departiría |
| tú | departirías |
| él | departiría |
| nosotros | departiríamos |
| vosotros | departiríais |
| ellos | departirían |
Perfect
| yo | habría departido |
| tú | habrías departido |
| él | habría departido |
| nosotros | habríamos departido |
| vosotros | habríais departido |
| ellos | habrían departido |
Imperative
Affirmative
| tú | departe |
| él | departa |
| nosotros | departamos |
| vosotros | departid |
| ellos | departan |
Negative
| no departas |
| no departa |
| no departamos |
| no departáis |
| no departan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | departís |
| Venezuelan | departís |
| Chilean | departís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | departás |
| Río de la Plata region | departas |
| Chilean | departái |
| Venezuela, Panama | departáis |
Imperative
departí
Verbs conjugated like 'departir'
abatir,
ablandir,
abolir,
aborrir,
aburrir,
acudir,
acuntir,
adhibir,
adir,
admitir,
adurir,
aguerrir,
alamir,
aludir,
amir,
anejir,
aparir,
apercebir,
apercibir,
aplaudir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'departir'
despartir,
repartir,
debatir,
deparar,
deportar,
desparcir,
impartir,
partir,
aparir,
apartar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- conversar
- dialogar, hablar, platicar, conferenciar, entrevistarse, comunicarse, charlar
- discutir
- pelear
- razonar
- discurrir, reflexionar
- deshacer
- disolver, descomponer, divorciar
- dividir
- repartir, separar, segmentar
- impedir
- dificultar
- unir
- pegar, componer, juntar, casar
Etymology
Inherited from Late Latin departīre, from Latin de + partiō.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. *departire← de + partire = comunicar por partes, conversar.
1. (verbo
intransitivo). Hablar amigablemente.
SIN. Charlar, conversar, platicar, parlotear.
Sample Sentences
-
-Señor don Quijote, vuestra merced me eche su bendición y me dé licencia; que desde aquí me quiero volver a mi casa, y a mi mujer y a mis hijos, con los cuales, por lo menos, hablaré y departiré todo lo que quisiere; porque querer vuestra merced que vaya con él por estas soledades, de día y de noche, y que no le hable cuando me diere gusto es enterrarme en vida. Si ya quisiera la suerte que [...]
(Don Quixote)
-
[...] de día y de noche, y que no le hable cuando me diere gusto es enterrarme en vida. Si ya quisiera la suerte que los animales hablaran, como hablaban en tiempos de Guisopete, fuera menos mal, porque departiera yo con mi jumento lo que me viniera en gana, y con esto pasara mi mala ventura; que es recia cosa, y que no se puede llevar en paciencia, andar buscando aventuras toda la vida y no hallar sino coces [...]
(Don Quixote)
-
Y departiendo sobre su viaje y otras indiferentes materias, luego que hicieron colación, retiráronse a descansar con promesa de salir juntos al siguiente día para visitar la ciudad.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] el ficticio don Diego al terminar la relación, y apenas supo dar las gracias por las albricias que le daba el de Guzmán, encantado por el modo con que había sido dicha la canción. Entretuviéronse departiendo sobre otros puntos puestos de codos sobre la abierta ventana, mientras abajo proseguía el eterno coro de todos tiempos y países. Los criados hablando mal de sus amos y del gobierno de la república, [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] siendo don Diego, y requirióle para dar un paseo por las afueras de la ciudad, que con aquel otoño tan dulce eran de una amenidad extraordinaria. Hizo don Diego esfuerzos para serenarse, y cuando departían bajo de una frondosa olmeda, don Miguel, asustando a su interlocutor con tal comienzo de discurso, hubo de decirle así. Lo que le dijo verán los curiosos ojos que pasaren a la segunda parte de tan [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] que animó los vergeles señoriales. Percibíase, llegando a ellos, un grato y apacible sonar de músicas, y apercibíase en entrando una muy notable frecuencia de caballeros y de damas que discurrían y departían, placíanse con el tañido y holgábanse con danzas de ceremonia y otros varios deleites.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] par belleza de mi señora Dulcinea del Toboso. Digo, en fin, señora doña Rodríguez, que, como vuestra merced salve y deje a una parte todo recado amoroso, puede volver a encender su vela, y vuelva, y departiremos de todo lo que más mandare y más en gusto le viniere, salvando, como digo, todo incitativo melindre.
(Don Quixote)
-
El duque dijo que él se la daba, y que departiese con el señor don Quijote cuanto le viniese en deseo. Ella, enderezando la voz y el rostro a don Quijote, dijo:
(Don Quixote)