Nominal Forms
Infinitive: camelar
Participle: camelado
Gerund: camelando
Indicative
Present
| yo | camelo |
| tú | camelas |
| él | camela |
| nosotros | camelamos |
| vosotros | cameláis |
| ellos | camelan |
Perfect
| yo | he camelado |
| tú | has camelado |
| él | ha camelado |
| nosotros | hemos camelado |
| vosotros | habéis camelado |
| ellos | han camelado |
Past
| yo | camelaba |
| tú | camelabas |
| él | camelaba |
| nosotros | camelábamos |
| vosotros | camelabais |
| ellos | camelaban |
Pluperfect
| yo | había camelado |
| tú | habías camelado |
| él | había camelado |
| nosotros | habíamos camelado |
| vosotros | habíais camelado |
| ellos | habían camelado |
Preterite
| yo | camelé |
| tú | camelaste |
| él | cameló |
| nosotros | camelamos |
| vosotros | camelasteis |
| ellos | camelaron |
Preterite Perfect
| yo | hube camelado |
| tú | hubiste camelado |
| él | hubo camelado |
| nosotros | hubimos camelado |
| vosotros | hubisteis camelado |
| ellos | hubieron camelado |
Future
| yo | camelaré |
| tú | camelarás |
| él | camelará |
| nosotros | camelaremos |
| vosotros | camelaréis |
| ellos | camelarán |
Future Perfect
| yo | habré camelado |
| tú | habrás camelado |
| él | habrá camelado |
| nosotros | habremos camelado |
| vosotros | habréis camelado |
| ellos | habrán camelado |
Subjunctive
Present
| yo | camele |
| tú | cameles |
| él | camele |
| nosotros | camelemos |
| vosotros | cameléis |
| ellos | camelen |
Perfect
| yo | haya camelado |
| tú | hayas camelado |
| él | haya camelado |
| nosotros | hayamos camelado |
| vosotros | hayáis camelado |
| ellos | hayan camelado |
Past
| yo | camelara |
| tú | camelaras |
| él | camelara |
| nosotros | cameláramos |
| vosotros | camelarais |
| ellos | camelaran |
Past
| yo | camelase |
| tú | camelases |
| él | camelase |
| nosotros | camelásemos |
| vosotros | camelaseis |
| ellos | camelasen |
Pluperfect
| yo | hubiera camelado |
| tú | hubieras camelado |
| él | hubiera camelado |
| nosotros | hubiéramos camelado |
| vosotros | hubierais camelado |
| ellos | hubieran camelado |
Pluperfect
| yo | hubiese camelado |
| tú | hubieses camelado |
| él | hubiese camelado |
| nosotros | hubiésemos camelado |
| vosotros | hubieseis camelado |
| ellos | hubiesen camelado |
Future
| yo | camelare |
| tú | camelares |
| él | camelare |
| nosotros | cameláremos |
| vosotros | camelareis |
| ellos | camelaren |
Future Perfect
| yo | hubiere camelado |
| tú | hubieres camelado |
| él | hubiere camelado |
| nosotros | hubiéremos camelado |
| vosotros | hubiereis camelado |
| ellos | hubieren camelado |
Conditional
Present
| yo | camelaría |
| tú | camelarías |
| él | camelaría |
| nosotros | camelaríamos |
| vosotros | camelaríais |
| ellos | camelarían |
Perfect
| yo | habría camelado |
| tú | habrías camelado |
| él | habría camelado |
| nosotros | habríamos camelado |
| vosotros | habríais camelado |
| ellos | habrían camelado |
Imperative
Affirmative
| tú | camela |
| él | camele |
| nosotros | camelemos |
| vosotros | camelad |
| ellos | camelen |
Negative
| no cameles |
| no camele |
| no camelemos |
| no cameléis |
| no camelen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | camelás |
| Venezuelan | cameláis |
| Chilean | camelái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | camelés |
| Río de la Plata region | cameles |
| Chilean | camelís |
| Venezuela, Panama | cameléis |
Imperative
camelá
Verbs conjugated like 'camelar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'camelar'
amelar,
canelar,
chamelar,
acafelar,
alelar,
amalar,
amblar,
amelgar,
amellar,
amerar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- seducir
- engatusar, galantear, engañar, enamorar, raposear, conquistar, pelotear, cortejar, lisonjear, adular, halagar, piropear, requebrar
- mirar
- acechar
- amar
- querer, desear
- desagradar
- repeler
Etymology
From Caló camelar, from Romani kamel (“to love”), of uncertain etymology. See: Caló '
camelar'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del caló camelar = querer, enamorar← sánscrito kama = deseo, amor.
1. (verbo transitivo). Galantear.
2. (familiar, verbo
transitivo). Seducir con halagos, engañar.
3. (Méjico, verbo transitivo). Ver.
FAM.
Camelo.
SIN. 1. Conquistar, seducir, enamorar. 2. Lisonjear, halagar, engatusar. 3. Mirar, acechar.
Sample Sentences
-
—Hay que ser un poco monaguillo, Carlitos. Me he camelado a mi primo para que se ponga en mi lugar hoy. [1994, José Ángel Mañas, chapter VII, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 101:]
-
Para mí, Gracián cameló a la Rosenda, que antes fue querida de un tal Castillejo (The way I see it, Gracián seduced Rosenda, who before that was the lover of certain Castillejo.) [(Can we date this quote?), Benito Pérez Galdós, La Revolución de Julio:]