Nominal Forms
Infinitive: bullir
Participle: bullido
Gerund: bullendo
Indicative
Present
| yo | bullo |
| tú | bulles |
| él | bulle |
| nosotros | bullimos |
| vosotros | bullís |
| ellos | bullen |
Perfect
| yo | he bullido |
| tú | has bullido |
| él | ha bullido |
| nosotros | hemos bullido |
| vosotros | habéis bullido |
| ellos | han bullido |
Past
| yo | bullía |
| tú | bullías |
| él | bullía |
| nosotros | bullíamos |
| vosotros | bullíais |
| ellos | bullían |
Pluperfect
| yo | había bullido |
| tú | habías bullido |
| él | había bullido |
| nosotros | habíamos bullido |
| vosotros | habíais bullido |
| ellos | habían bullido |
Preterite
| yo | bullí |
| tú | bulliste |
| él | bulló |
| nosotros | bullimos |
| vosotros | bullisteis |
| ellos | bulleron |
Preterite Perfect
| yo | hube bullido |
| tú | hubiste bullido |
| él | hubo bullido |
| nosotros | hubimos bullido |
| vosotros | hubisteis bullido |
| ellos | hubieron bullido |
Future
| yo | bulliré |
| tú | bullirás |
| él | bullirá |
| nosotros | bulliremos |
| vosotros | bulliréis |
| ellos | bullirán |
Future Perfect
| yo | habré bullido |
| tú | habrás bullido |
| él | habrá bullido |
| nosotros | habremos bullido |
| vosotros | habréis bullido |
| ellos | habrán bullido |
Subjunctive
Present
| yo | bulla |
| tú | bullas |
| él | bulla |
| nosotros | bullamos |
| vosotros | bulláis |
| ellos | bullan |
Perfect
| yo | haya bullido |
| tú | hayas bullido |
| él | haya bullido |
| nosotros | hayamos bullido |
| vosotros | hayáis bullido |
| ellos | hayan bullido |
Past
| yo | bullera |
| tú | bulleras |
| él | bullera |
| nosotros | bulléramos |
| vosotros | bullerais |
| ellos | bulleran |
Past
| yo | bullese |
| tú | bulleses |
| él | bullese |
| nosotros | bullésemos |
| vosotros | bulleseis |
| ellos | bullesen |
Pluperfect
| yo | hubiera bullido |
| tú | hubieras bullido |
| él | hubiera bullido |
| nosotros | hubiéramos bullido |
| vosotros | hubierais bullido |
| ellos | hubieran bullido |
Pluperfect
| yo | hubiese bullido |
| tú | hubieses bullido |
| él | hubiese bullido |
| nosotros | hubiésemos bullido |
| vosotros | hubieseis bullido |
| ellos | hubiesen bullido |
Future
| yo | bullere |
| tú | bulleres |
| él | bullere |
| nosotros | bulléremos |
| vosotros | bullereis |
| ellos | bulleren |
Future Perfect
| yo | hubiere bullido |
| tú | hubieres bullido |
| él | hubiere bullido |
| nosotros | hubiéremos bullido |
| vosotros | hubiereis bullido |
| ellos | hubieren bullido |
Conditional
Present
| yo | bulliría |
| tú | bullirías |
| él | bulliría |
| nosotros | bulliríamos |
| vosotros | bulliríais |
| ellos | bullirían |
Perfect
| yo | habría bullido |
| tú | habrías bullido |
| él | habría bullido |
| nosotros | habríamos bullido |
| vosotros | habríais bullido |
| ellos | habrían bullido |
Imperative
Affirmative
| tú | bulle |
| él | bulla |
| nosotros | bullamos |
| vosotros | bullid |
| ellos | bullan |
Negative
| no bullas |
| no bulla |
| no bullamos |
| no bulláis |
| no bullan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | bullís |
| Venezuelan | bullís |
| Chilean | bullís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | bullás |
| Río de la Plata region | bullas |
| Chilean | bullái |
| Venezuela, Panama | bulláis |
Imperative
bullí
Verbs conjugated like 'bullir'
albañir,
astriñir,
añir,
bollir,
bruñir,
bullir,
complañir,
constriñir,
costriñir,
descabullir,
descabullirse,
desgañir,
desgañirse,
desmullir,
desuñir,
engullir,
engurruñir,
ergullir,
escabullir,
escullir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bullir'
bollir,
bullar,
mullir,
tullir,
aullar,
ballar,
billar,
bollar,
buir,
bular,
Translations
boil, cook in boiling water
teem, overflowing with
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agitarse
- moverse, menearse, trajinar, alborotarse, inquietarse, afanarse, removerse, zarandearse, revolverse
- pulular
- hormiguear, rebullir
- hervir
- burbujear, cocer, escaldar
- aquietar
- parar, sosegarse, tranquilizarse
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *bew-der.?
3. Proto-Indo-European *bʰel-der.?
4. Latin bulla
5. Proto-Indo-European *-yétider.
6. Latin -iō
7. Latin bulliō
8. Old Spanish bullir
9. Spanish bullir
10. Inherited from Old Spanish bullir, from Latin bulliō.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. bullire← bulla = burbuja.
1. (verbo intransitivo). Hervir un líquido.
2. (verbo intransitivo).
Agitarse algo con movimiento parecido al del hervor del agua.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Moverse, revolverse muchos insectos o una
muchedumbre humana [en aquel lugar bullían las hormigas; la calle bullía de gente].
4. (verbo intransitivo). Agitarse una persona, no estarse quieta en ninguna
parte.
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo, pronominal). Moverse como dando señales de vida [estaba todo en silencio, allí no bullía
nadie].
6. (verbo intransitivo). Repetirse algo con frecuencia.
7. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Menear o mover [parecía una estatua, no
bullía ni un músculo de la cara].
8. Bullirle a uno algo. Expresión coloquial con la que se indica el deseo
o la preocupación por algo.
FAM. Bulla, bullicio; ebullición, rebullir.
SIN.
1. Burbujear, cocer. 3 y 4. Removerse, hormiguear, vibrar, inquietarse.
OBS. v.irreg.; modelo mullir.
Sample Sentences
-
Los muros de su espléndida casa le parecian estrechos para las nuevas ideas que bullían en su mente, que para su desarrollo necesitaban aire, espacio, luz... (The walls of her magnificent house seemed to her too narrow for the new ideas that bubbled in her mind, which for their development needed air, space, light...) [1888, Roberto Payró, Novelas y fantasías, page 190:]