hyräillä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of hyräillä

Active

Present

minähyräilen
sinähyräilet
hänhyräilee
mehyräilemme
tehyräilette
hehyräilevät

Perfect

minäolen hyräillyt
sinäolet hyräillyt
hänon hyräillyt
meolemme hyräilleet
teolette hyräilleet
heovat hyräilleet

Imperfect

minähyräilin
sinähyräilit
hänhyräili
mehyräilimme
tehyräilitte
hehyräilivät

Pluperfect

minäolin hyräillyt
sinäolit hyräillyt
hänoli hyräillyt
meolimme hyräilleet
teolitte hyräilleet
heolivat hyräilleet

Potential

minähyräillen
sinähyräillet
hänhyräillee
mehyräillemme
tehyräillette
hehyräillevät

Potential Perfect

minälienen hyräillyt
sinälienet hyräillyt
hänlienee hyräillyt
melienemme hyräilleet
telienette hyräilleet
helienevät hyräilleet

Conditional

minähyräilisin
sinähyräilisit
hänhyräilisi
mehyräilisimme
tehyräilisitte
hehyräilisivät

Conditional Perfect

minäolisin hyräillyt
sinäolisit hyräillyt
hänolisi hyräillyt
meolisimme hyräilleet
teolisitte hyräilleet
heolisivat hyräilleet

Imperative Present

(sinä)hyräile
(hän)hyräilköön
(me)hyräilkäämme
(te)hyräilkää
(he)hyräilkööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon hyräillyt
(he)olkoot hyräilleet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

hyräillään
ei hyräillä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

hyräiltiin
ei hyräilty

Potential

Affirmative
Negative

 

hyräiltäneen
ei hyräiltäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

hyräiltäisiin
ei hyräiltäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

hyräiltäköön
älköön hyräiltäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon hyräilty
älköön olko hyräilty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hyräillä

II Infinitive

Active Inessivehyräillessä
Active Instructivehyräillen
Passive Inessivehyräiltäessä

III Infinitive

Active Inessivehyräilemässä
Active Elativehyräilemästä
Active Illativehyräilemään
Active Adessivehyräilemällä
Active Abessivehyräilemättä
Active Instructivehyräilemän
Passive Instructivehyräiltämän

IV Infinitive

Active Nominativehyräileminen
Active Partitivehyräilemistä

V Infinitive

hyräilemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehyräilevä
Active 2nd Participlehyräillyt
Active 3rd Participlehyräilemä
Passive 1st Participlehyräiltävä
Passive 2nd Participlehyräilty

Translations

  • hum, to make sound with lips closed
  • hum, to express by humming
  • croon, to hum or sing softly or in a sentimental manner
  • croon, to soothe by singing softly
  • Sample Sentences

    • [...] päätöksensä ja hiipi nyt hiljaa pieneen kammioonsa, missä oli niin monta rauhallista ja onnellista hetkeä viettänyt. Tuolla oli ikkuna, jonka ääressä hän oli istunut ompelunsa kanssa tyytyväisesti hyräillen, tuolla pieni hylly täynnä emännän antamia kirjoja ja muita pikku kaluja, joita oli saanut jouluiksi. Niin, tämä oli tähän asti ollut hänen turvapaikkansa ja pieni maailmansa. (Tuomo sedän tupa)
    • [...] 17 kappaletta, kuvaamattoman repaleisia, kalpeita, villin näköisiä. Kaksi pienintä, oman talon joukkoa, istuu kehdossa joku epämääräinen vaatesiekale hartioilla, kiikuttelee siinä itseään ja hyräilee jotain laulua, niinkuin lapset muuallakin maailmassa. (Nälkämailta)
    • -- Mitäpä minä. -- Laulattehan nyt mielikseni -- --. Vihdoin hyräilee emäntä väräjävällä äänellä pienen katkelman, mutta hänen äänensä painuu pian matalaksi ja hyräilynsä loppuu. (Nälkämailta)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    hyräillä
    hymistä, hyristä

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativehyräilevä
    Partitivehyräilevää
    Genetivehyräilevän
    Accusativehyräilevän
    Inessivehyräilevässä
    Elativehyräilevästä
    Illativehyräilevään
    Adessivehyräilevällä
    Ablativehyräilevältä
    Allativehyräilevälle
    Essivehyräilevänä
    Translativehyräileväksi
    Abessivehyräilevättä

    Plural

    Nominativehyräilevät
    Partitivehyräileviä
    Genetivehyräilevien
    Accusativehyräilevät
    Inessivehyräilevissä
    Elativehyräilevistä
    Illativehyräileviin
    Adessivehyräilevillä
    Ablativehyräileviltä
    Allativehyräileville
    Essivehyräilevinä
    Translativehyräileviksi
    Abessivehyräilevittä
    Instructivehyräilevein
    Comitativehyräileveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativehyräillyt
    Partitivehyräillyttä
    Genetivehyräilleen
    Accusativehyräilleen
    Inessivehyräilleessä
    Elativehyräilleestä
    Illativehyräilleeseen
    Adessivehyräilleellä
    Ablativehyräilleeltä
    Allativehyräilleelle
    Essivehyräilleenä
    Translativehyräilleeksi
    Abessivehyräilleettä

    Plural

    Nominativehyräilleet
    Partitivehyräilleitä
    Genetivehyräilleiden; hyräilleitten
    Accusativehyräilleet
    Inessivehyräilleissä
    Elativehyräilleistä
    Illativehyräilleisiin; hyräilleihin
    Adessivehyräilleillä
    Ablativehyräilleiltä
    Allativehyräilleille
    Essivehyräilleinä
    Translativehyräilleiksi
    Abessivehyräilleittä
    Instructivehyräillein
    Comitativehyräilleine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativehyräilemä
    Partitivehyräilemää
    Genetivehyräilemän
    Accusativehyräilemän
    Inessivehyräilemässä
    Elativehyräilemästä
    Illativehyräilemään
    Adessivehyräilemällä
    Ablativehyräilemältä
    Allativehyräilemälle
    Essivehyräilemänä
    Translativehyräilemäksi
    Abessivehyräilemättä

    Plural

    Nominativehyräilemät
    Partitivehyräilemiä
    Genetivehyräilemien
    Accusativehyräilemät
    Inessivehyräilemissä
    Elativehyräilemistä
    Illativehyräilemiin
    Adessivehyräilemillä
    Ablativehyräilemiltä
    Allativehyräilemille
    Essivehyräileminä
    Translativehyräilemiksi
    Abessivehyräilemittä
    Instructivehyräilemein
    Comitativehyräilemeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativehyräiltävä
    Partitivehyräiltävää
    Genetivehyräiltävän
    Accusativehyräiltävän
    Inessivehyräiltävässä
    Elativehyräiltävästä
    Illativehyräiltävään
    Adessivehyräiltävällä
    Ablativehyräiltävältä
    Allativehyräiltävälle
    Essivehyräiltävänä
    Translativehyräiltäväksi
    Abessivehyräiltävättä

    Plural

    Nominativehyräiltävät
    Partitivehyräiltäviä
    Genetivehyräiltävien
    Accusativehyräiltävät
    Inessivehyräiltävissä
    Elativehyräiltävistä
    Illativehyräiltäviin
    Adessivehyräiltävillä
    Ablativehyräiltäviltä
    Allativehyräiltäville
    Essivehyräiltävinä
    Translativehyräiltäviksi
    Abessivehyräiltävittä
    Instructivehyräiltävein
    Comitativehyräiltäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativehyräilty
    Partitivehyräiltyä
    Genetivehyräillyn
    Accusativehyräillyn
    Inessivehyräillyssä
    Elativehyräillystä
    Illativehyräiltyyn
    Adessivehyräillyllä
    Ablativehyräillyltä
    Allativehyräillylle
    Essivehyräiltynä
    Translativehyräillyksi
    Abessivehyräillyttä

    Plural

    Nominativehyräillyt
    Partitivehyräiltyjä
    Genetivehyräiltyjen
    Accusativehyräillyt
    Inessivehyräillyissä
    Elativehyräillyistä
    Illativehyräiltyihin
    Adessivehyräillyillä
    Ablativehyräillyiltä
    Allativehyräillyille
    Essivehyräiltyinä
    Translativehyräillyiksi
    Abessivehyräillyittä
    Instructivehyräillyin
    Comitativehyräiltyine