kvittra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kvittra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekvittra
Presentkvittrar
Pastkvittrade
Imperativekvittra
Supinekvittrat

Translations

  • chirp, birds
  • twitter, to utter chirps
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Solen skiner och fåglarna kvittrar (The sun is shining and the birds are singing)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. qvitra; jfr d. kvidre, nor. kvitre; ljudhärmande (jfr KVITT, interj.); jfr t. zwitschern, eng. twitter; i bet. 2 möjl. påvärkat av l. utgående från KVIDA, v. References: 1
    2. From Old Swedish qvitra. Compare Danish kvidre, German zwitschern. Arguably from Proto-Germanic *twitwizōną. See: Danish 'kvidre', German, old spelling 'zwitschern', Proto-Germanic '*twitwizōną'.

    Verbs referencing "kvittra"

    English twitter.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: kvittrande

    Indicative

    Present

    jagkvittrar
    dukvittrar
    han;honkvittrar
    vikvittra
    nikvittra
    dekvittra

    Perfect

    jaghar kvittrat
    duhar kvittrat
    han;honhar kvittrat
    viha kvittrat
    niha kvittrat
    deha kvittrat

    Past

    jagkvittrade
    dukvittrade
    han;honkvittrade
    vikvittrade
    nikvittrade
    dekvittrade

    Pluperfect

    jaghade kvittrat
    duhade kvittrat
    han;honhade kvittrat
    vihade kvittrat
    nihade kvittrat
    dehade kvittrat

    Future

    jagskulle kvittra
    duskulle kvittra
    han;honskulle kvittra
    viskola kvittra
    niskola kvittra
    deskola kvittra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) kvittrat
    duskulle ha(va) kvittrat
    han;honskulle ha(va) kvittrat
    viskola ha(va) kvittrat
    niskola ha(va) kvittrat
    deskola ha(va) kvittrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå kvittra
    dumå kvittra
    han;honmå kvittra
    vimå kvittra
    nimå kvittra
    demå kvittra

    Perfect

    jagmå ha(va) kvittrat
    dumå ha(va) kvittrat
    han;honmå ha(va) kvittrat
    vimå ha(va) kvittrat
    nimå ha(va) kvittrat
    demå ha(va) kvittrat

    Past

    jagskulle kvittra
    duskulle kvittra
    han;honskulle kvittra
    viskulle kvittra
    niskulle kvittra
    deskulle kvittra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) kvittrat
    duskulle ha(va) kvittrat
    han;honskulle ha(va) kvittrat
    viskulle ha(va) kvittrat
    niskulle ha(va) kvittrat
    deskulle ha(va) kvittrat

    Conditional

    Present

    jagskulle kvittra
    duskulle kvittra
    han;honskulle kvittra
    viskulle kvittra
    niskulle kvittra
    deskulle kvittra

    Perfect

    jagskulle ha(va) kvittrat
    duskulle ha(va) kvittrat
    han;honskulle ha(va) kvittrat
    viskulle ha(va) kvittrat
    niskulle ha(va) kvittrat
    deskulle ha(va) kvittrat

    Imperative

    dukvittra
    viLåt oss kvittra
    nikvittra

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    kvittra (v.I)
    kvitär, kvitⱸr (Pedersöre ÖB, Purmo ÖB), kvitrar, kvittrar (Replot ÖB, Solf ÖB, Nagu ÅB, Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Lappträsk NL, Pyttis NL), kwitär, kwittrar (Lappfjärd ÖB), kvittra (Geta ÅL, Kumlinge ÅL, Borgå NL), kvihtra (Kökar ÅL)
    .
    Examples
    • sparvan kvitrar vakäṭ i morɷn (Björköby ÖB)
    • om orrṇ kvittrar jⱸmt om hø:stn so ⱸ hⱸ ni:ⱸ vikur ti vinttärṇ o li:ka om vå:rⱸn ti sɷmarṇ (Lappträsk NL)
    • han kvittra nɷ: li:tⱸ omm när ja trⱸffa onon (Borgå NL)
    • han ska inn o kvittra ⱺp ⱸin pa:r mo:nar (Borgå NL)