gala – Swedish verb conjugation

• Han är skvatt galen, något annat är inte möjligt.
• Den, må herrarna tro, är galen, om någon är.
• Och jäntorna kan han lära, hur de ska göra pojkarna galna i sej.
• — Ja, när folk sysslar med politik, blir dom galna— men hur kommer det till att ni har seglat på Bangkok med en skonare?
• Jaså, herrarna har träffat Elgen— kapten Elg, skulle jag väl säga, fast vi har varit skanskamrater— ja, såna sjömän finns det inte många, och klokare är han än vi allihop tillsammans, när han inte är galen— och pengar har han— och bjuder gör han, fast han inte nyttjar mycket själv av den varan— ja ska säja, att det är inte ofta det bjuds och inte har man råd att skaffa något själv— d’ ä inte såna tider!
• Och ju mer jag söp och korkade igen flaskorna, ju lättare blev jag, och när jag äntligen blev upptagen av en engelsman, som såg, att det låg en man och söp i en sådan sjö, och kunde begripa att det var något galet med honom, då begrep jag, att spriten har sin välsignelse med sig.

Engelsk översättning
crow

Exempel

tuppen gal klockan sju---the cock crows at seven o'clock