ankomma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of ankomma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveankomma
Presentankommer
Pastankom
Imperativeankom
Supineankommit

Translations

  • arrive, to reach
  • arrive, to get to a certain place
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bero
    anbelanga, angå
    tillkomma
    åligga

    Sample Sentences

    Additional Information

    ankomma
    nå fram (till en plats), anlända (om tåg, båtar etc som går efter tidtabell)
    [A/x ankommer + TID (till + PLATS)]

    Engelsk översättning
    arrive, be due

    Exempel

    tåget ankommer 12.35---the train is due at 12:35


    Svenskt uppslagsord
    ankommer ankom ankommit ankom! ankomma verb
    även lös sms bero (på)
    [det ankommer på A]

    Engelsk översättning
    depend on, be up to

    Exempel

    det ankommer på politikerna att ta ställning---it'll be up to the politicians to take a stand

    Etymology

    1. af mnt. ankomen, t. ankommen; jfr d. ankomme, holl. aankomen References: 1
    2. Borrowed from Middle Low German ankōmen. Equivalent to an- + komma. Compare German ankommen, Dutch aankomen, English oncome. See: German, old spelling 'ankommen', Dutch 'aankomen', English 'oncome'.

    Verbs referencing "ankomma"

    English oncome.

    Cognates

    See the 3 cognates of ankomma

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ankommande

    Indicative

    Present

    jagankommer
    duankommer
    han;honankommer
    viankomma
    niankomma
    deankomma

    Perfect

    jaghar ankommit
    duhar ankommit
    han;honhar ankommit
    viha ankommit
    niha ankommit
    deha ankommit

    Past

    jagankom
    duankom
    han;honankom
    viankommo
    niankommo
    deankommo

    Pluperfect

    jaghade ankommit
    duhade ankommit
    han;honhade ankommit
    vihade ankommit
    nihade ankommit
    dehade ankommit

    Future

    jagskulle ankomma
    duskulle ankomma
    han;honskulle ankomma
    viskola ankomma
    niskola ankomma
    deskola ankomma

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ankommit
    duskulle ha(va) ankommit
    han;honskulle ha(va) ankommit
    viskola ha(va) ankommit
    niskola ha(va) ankommit
    deskola ha(va) ankommit

    Conjunctive

    Present

    jagmå ankomma
    dumå ankomma
    han;honmå ankomma
    vimå ankomma
    nimå ankomma
    demå ankomma

    Perfect

    jagmå ha(va) ankommit
    dumå ha(va) ankommit
    han;honmå ha(va) ankommit
    vimå ha(va) ankommit
    nimå ha(va) ankommit
    demå ha(va) ankommit

    Past

    jagskulle ankomma
    duskulle ankomma
    han;honskulle ankomma
    viskulle ankomma
    niskulle ankomma
    deskulle ankomma

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ankommit
    duskulle ha(va) ankommit
    han;honskulle ha(va) ankommit
    viskulle ha(va) ankommit
    niskulle ha(va) ankommit
    deskulle ha(va) ankommit

    Conditional

    Present

    jagskulle ankomma
    duskulle ankomma
    han;honskulle ankomma
    viskulle ankomma
    niskulle ankomma
    deskulle ankomma

    Perfect

    jagskulle ha(va) ankommit
    duskulle ha(va) ankommit
    han;honskulle ha(va) ankommit
    viskulle ha(va) ankommit
    niskulle ha(va) ankommit
    deskulle ha(va) ankommit

    Imperative

    duankom
    viLåt oss ankomma
    niankom

    Swedish Dialects of Finland