subir – Spanish verb conjugation

I. Del lat. subire = irse acercando a un lugar alto desde abajo.
1. (verbo intransitivo, pronominal, transitivo). Pasar o trasladar a un lugar más alto [s. en ascensor; subirse a un árbol; s. a un niño en brazos; s. los muebles al quinto piso].
2. (verbo intransitivo, pronominal). Montar [s. al caballo; s. al coche; s. en una barca].
3. (verbo intransitivo). Crecer en intensidad o altura ciertas cosas [hoy no le ha subido la fiebre; a qué hora sube la marea].
4. (verbo transitivo). Recorrer una subida, ir hacia arriba [este coche sube bien las cuestas].
5. (verbo transitivo). Poner derecho algo inclinado [sube la cabeza].
6. (verbo transitivo, intransitivo). Elevar el precio de una cosa [ha subido mucho la gasolina].
7. (verbo transitivo, intransitivo, pronominal). Elevar el sonido o tono de la voz o de un instrumento musical [te has subido medio tono].
8. (verbo intransitivo). Ascender en dignidad, empleo o posesiones [¿ya has subido de categoría?].
9. (verbo intransitivo). Alcanzar una cuenta cierta cantidad [¿a cuánto sube la factura de este mes?].

FAM. Subida, subido, -a.
SIN. 1. Ascender, escalar, trepar, elevar. 3. Aumentar, remontar. 6. Encarecer. 9. Importar, llegar.
ANT. 1, 3, 6 y 7. Bajar. 6. Rebajar.

• [...] no había tenido consecuencias de consideración, si se exceptúa la abolladura parcial de cierto sombrero de paja puesto en la extremidad de una cabeza de mujer inglesa, que tras de mi amigo intentaba subir, y que sufrió sin duda por falta de agilidad, el rechazo de su bastón. (La voz de la conseja, t.I)
• Pensaba en esto mientras el coche subía por la calle de Alcalá, hasta que me sacó del golfo de tan revueltas cavilaciones el golpe de mi paquete de libros al caer al suelo. Recogido al instante, mis ojos se fijaron en el pedazo de [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Hechas, pues, de galope y aprisa las hasta allí nunca vistas ceremonias, no vio la hora don Quijote de verse a caballo y salir buscando las aventuras; y, ensillando luego a Rocinante, subió en él, y, abrazando a su huésped, le dijo cosas tan estrañas, agradeciéndole la merced de haberle armado caballero, que no es posible acertar a referirlas. El ventero, por verle ya fuera de la [...] (Don Quixote)
• [...] Viendo esto el buen hombre, lo mejor que pudo le quitó el peto y espaldar, para ver si tenía alguna herida; pero no vio sangre ni señal alguna. Procuró levantarle del suelo, y no con poco trabajo le subió sobre su jumento, por parecer caballería más sosegada. Recogió las armas, hasta las astillas de la lanza, y liólas sobre Rocinante, al cual tomó de la rienda, y del cabestro al asno, y se encaminó [...] (Don Quixote)
• Esperé mucho tiempo, y al fin, anocheciendo ya, el coche se dispuso a partir. Entré, y lo primero que mis ojos vieron fué la señora inglesa sentadita donde antes estaba. Cuando me vió subir y tomar sitio a su lado, la expresión de su rostro no es definible; se puso otra vez como la grana, exclamando: (La voz de la conseja, t.I)
• Agradecióselo mucho Sancho, y, besándole otra vez la mano y la falda de la loriga, le ayudó a subir sobre Rocinante; y él subió sobre su asno y comenzó a seguir a su señor, que, a paso tirado, sin despedirse ni hablar más con las del coche, se entró por un bosque que allí junto estaba. [...] (Don Quixote)
• Agradecióselo mucho Sancho, y, besándole otra vez la mano y la falda de la loriga, le ayudó a subir sobre Rocinante; y él subió sobre su asno y comenzó a seguir a su señor, que, a paso tirado, sin despedirse ni hablar más con las del coche, se entró por un bosque que allí junto estaba. Seguíale Sancho a todo el trote de su [...] (Don Quixote)
• [...] que yo había de alcanzar desta batalla, ha vuelto los escuadrones de enemigos en manadas de ovejas. Si no, haz una cosa, Sancho, por mi vida, porque te desengañes y veas ser verdad lo que te digo: sube en tu asno y síguelos bonitamente, y verás cómo, en alejándose de aquí algún poco, se vuelven en su ser primero, y, dejando de ser carneros, son hombres hechos y derechos, como yo te los pinté [...] (Don Quixote)
• [...] que no debe de estar en el mapa. Muérese el padre, hereda la infanta, queda rey el caballero en dos palabras. Aquí entra luego el hacer mercedes a su escudero y a todos aquellos que le ayudaron a subir a tan alto estado: casa a su escudero con una doncella de la infanta, que será, sin duda, la que fue tercera en sus amores, que es hija de un duque muy principal. (Don Quixote)
• -No lo dudes, Sancho -replicó don Quijote-, porque del mesmo y por los mesmos pasos que esto he contado suben y han subido los caballeros andantes a ser reyes y emperadores. Sólo falta agora mirar qué rey de los cristianos o de los paganos tenga guerra y tenga hija hermosa; pero tiempo habrá para [...] (Don Quixote)
• Pero Armin subirá al avión con nosotros e irá a buscar a Eren. (Attack on Titan the Movie: The Last Attack)
• No hace falta que sufras más. Pero Armin subirá al avión con nosotros (Attack on Titan the Movie: The Last Attack)
• Podríamos limpiar el garaje de una vez. O podemos subir … (Inside Out 2)
• Siguientes, por favor. ¿No vas a subir ? (Spy x Family Code: White)
• Estoy bien. Debes subir o te dejarán atrás. (This, That and Everything in Between)