sobrepasar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of sobrepasar

Nominal Forms

Infinitive: sobrepasar
Participle: sobrepasado
Gerund: sobrepasando

Indicative

Present

yosobrepaso
túsobrepasas
élsobrepasa
nosotrossobrepasamos
vosotrossobrepasáis
ellossobrepasan

Perfect

yohe sobrepasado
túhas sobrepasado
élha sobrepasado
nosotroshemos sobrepasado
vosotroshabéis sobrepasado
elloshan sobrepasado

Past

yosobrepasaba
túsobrepasabas
élsobrepasaba
nosotrossobrepasábamos
vosotrossobrepasabais
ellossobrepasaban

Pluperfect

yohabía sobrepasado
túhabías sobrepasado
élhabía sobrepasado
nosotroshabíamos sobrepasado
vosotroshabíais sobrepasado
elloshabían sobrepasado

Preterite

yosobrepasé
túsobrepasaste
élsobrepasó
nosotrossobrepasamos
vosotrossobrepasasteis
ellossobrepasaron

Preterite Perfect

yohube sobrepasado
túhubiste sobrepasado
élhubo sobrepasado
nosotroshubimos sobrepasado
vosotroshubisteis sobrepasado
elloshubieron sobrepasado

Future

yosobrepasaré
túsobrepasarás
élsobrepasará
nosotrossobrepasaremos
vosotrossobrepasaréis
ellossobrepasarán

Future Perfect

yohabré sobrepasado
túhabrás sobrepasado
élhabrá sobrepasado
nosotroshabremos sobrepasado
vosotroshabréis sobrepasado
elloshabrán sobrepasado

Subjunctive

Present

yosobrepase
túsobrepases
élsobrepase
nosotrossobrepasemos
vosotrossobrepaséis
ellossobrepasen

Perfect

yohaya sobrepasado
túhayas sobrepasado
élhaya sobrepasado
nosotroshayamos sobrepasado
vosotroshayáis sobrepasado
elloshayan sobrepasado

Past

yosobrepasara
túsobrepasaras
élsobrepasara
nosotrossobrepasáramos
vosotrossobrepasarais
ellossobrepasaran

Past

yosobrepasase
túsobrepasases
élsobrepasase
nosotrossobrepasásemos
vosotrossobrepasaseis
ellossobrepasasen

Pluperfect

yohubiera sobrepasado
túhubieras sobrepasado
élhubiera sobrepasado
nosotroshubiéramos sobrepasado
vosotroshubierais sobrepasado
elloshubieran sobrepasado

Pluperfect

yohubiese sobrepasado
túhubieses sobrepasado
élhubiese sobrepasado
nosotroshubiésemos sobrepasado
vosotroshubieseis sobrepasado
elloshubiesen sobrepasado

Future

yosobrepasare
túsobrepasares
élsobrepasare
nosotrossobrepasáremos
vosotrossobrepasareis
ellossobrepasaren

Future Perfect

yohubiere sobrepasado
túhubieres sobrepasado
élhubiere sobrepasado
nosotroshubiéremos sobrepasado
vosotroshubiereis sobrepasado
elloshubieren sobrepasado

Conditional

Present

yosobrepasaría
túsobrepasarías
élsobrepasaría
nosotrossobrepasaríamos
vosotrossobrepasaríais
ellossobrepasarían

Perfect

yohabría sobrepasado
túhabrías sobrepasado
élhabría sobrepasado
nosotroshabríamos sobrepasado
vosotroshabríais sobrepasado
elloshabrían sobrepasado

Imperative

Affirmative

túsobrepasa
élsobrepase
nosotrossobrepasemos
vosotrossobrepasad
ellossobrepasen

Negative

no sobrepases
no sobrepase
no sobrepasemos
no sobrepaséis
no sobrepasen

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalsobrepasás
Venezuelansobrepasáis
Chileansobrepasái

Indicative Present

Central America, Boliviasobrepasés
Río de la Plata regionsobrepases
Chileansobrepasís
Venezuela, Panamasobrepaséis

Imperative

sobrepasá

Translations

  • best, to beat
  • exceed, to be larger, greater than something else or than expected or desirable
  • exceed, to be better than something else or than expected or desirable
  • exceed, to go beyond the limits of something
  • outdo, to go beyond
  • outreach, to provide charitable or religious services
  • outstrip, to exceed, excel or surpass
  • overtake, to pass a more slowly moving object
  • surpass, to exceed
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    exceder
    aventajar, superar

    Etymology

    From sobre- + pasar. Compare Portuguese sobrepassar, French surpasser, Italian sorpassare. See: Portuguese 'sobrepassar', French 'surpasser', Italian 'sorpassare'.

    Cognates

    See the 4 cognates of sobrepasar

    Additional Information

    I. De sobre- + pasar.
    1. (verbo transitivo). Aventajar, adelantar a otro.
    2. (verbo transitivo, pronominal). Exceder en alguna medida, rebasar un límite [el número de asistentes ha sobrepasado nuestros cálculos; no es bueno sobrepasarse en la bebida].

    Sample Sentences