Nominal Forms
Infinitive: emborrachar
Participle: emborrachado
Gerund: emborrachando
Indicative
Present
| yo | emborracho |
| tú | emborrachas |
| él | emborracha |
| nosotros | emborrachamos |
| vosotros | emborracháis |
| ellos | emborrachan |
Perfect
| yo | he emborrachado |
| tú | has emborrachado |
| él | ha emborrachado |
| nosotros | hemos emborrachado |
| vosotros | habéis emborrachado |
| ellos | han emborrachado |
Past
| yo | emborrachaba |
| tú | emborrachabas |
| él | emborrachaba |
| nosotros | emborrachábamos |
| vosotros | emborrachabais |
| ellos | emborrachaban |
Pluperfect
| yo | había emborrachado |
| tú | habías emborrachado |
| él | había emborrachado |
| nosotros | habíamos emborrachado |
| vosotros | habíais emborrachado |
| ellos | habían emborrachado |
Preterite
| yo | emborraché |
| tú | emborrachaste |
| él | emborrachó |
| nosotros | emborrachamos |
| vosotros | emborrachasteis |
| ellos | emborracharon |
Preterite Perfect
| yo | hube emborrachado |
| tú | hubiste emborrachado |
| él | hubo emborrachado |
| nosotros | hubimos emborrachado |
| vosotros | hubisteis emborrachado |
| ellos | hubieron emborrachado |
Future
| yo | emborracharé |
| tú | emborracharás |
| él | emborrachará |
| nosotros | emborracharemos |
| vosotros | emborracharéis |
| ellos | emborracharán |
Future Perfect
| yo | habré emborrachado |
| tú | habrás emborrachado |
| él | habrá emborrachado |
| nosotros | habremos emborrachado |
| vosotros | habréis emborrachado |
| ellos | habrán emborrachado |
Subjunctive
Present
| yo | emborrache |
| tú | emborraches |
| él | emborrache |
| nosotros | emborrachemos |
| vosotros | emborrachéis |
| ellos | emborrachen |
Perfect
| yo | haya emborrachado |
| tú | hayas emborrachado |
| él | haya emborrachado |
| nosotros | hayamos emborrachado |
| vosotros | hayáis emborrachado |
| ellos | hayan emborrachado |
Past
| yo | emborrachara |
| tú | emborracharas |
| él | emborrachara |
| nosotros | emborracháramos |
| vosotros | emborracharais |
| ellos | emborracharan |
Past
| yo | emborrachase |
| tú | emborrachases |
| él | emborrachase |
| nosotros | emborrachásemos |
| vosotros | emborrachaseis |
| ellos | emborrachasen |
Pluperfect
| yo | hubiera emborrachado |
| tú | hubieras emborrachado |
| él | hubiera emborrachado |
| nosotros | hubiéramos emborrachado |
| vosotros | hubierais emborrachado |
| ellos | hubieran emborrachado |
Pluperfect
| yo | hubiese emborrachado |
| tú | hubieses emborrachado |
| él | hubiese emborrachado |
| nosotros | hubiésemos emborrachado |
| vosotros | hubieseis emborrachado |
| ellos | hubiesen emborrachado |
Future
| yo | emborrachare |
| tú | emborrachares |
| él | emborrachare |
| nosotros | emborracháremos |
| vosotros | emborrachareis |
| ellos | emborracharen |
Future Perfect
| yo | hubiere emborrachado |
| tú | hubieres emborrachado |
| él | hubiere emborrachado |
| nosotros | hubiéremos emborrachado |
| vosotros | hubiereis emborrachado |
| ellos | hubieren emborrachado |
Conditional
Present
| yo | emborracharía |
| tú | emborracharías |
| él | emborracharía |
| nosotros | emborracharíamos |
| vosotros | emborracharíais |
| ellos | emborracharían |
Perfect
| yo | habría emborrachado |
| tú | habrías emborrachado |
| él | habría emborrachado |
| nosotros | habríamos emborrachado |
| vosotros | habríais emborrachado |
| ellos | habrían emborrachado |
Imperative
Affirmative
| tú | emborracha |
| él | emborrache |
| nosotros | emborrachemos |
| vosotros | emborrachad |
| ellos | emborrachen |
Negative
| no emborraches |
| no emborrache |
| no emborrachemos |
| no emborrachéis |
| no emborrachen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | emborrachás |
| Venezuelan | emborracháis |
| Chilean | emborrachái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | emborrachés |
| Río de la Plata region | emborraches |
| Chilean | emborrachís |
| Venezuela, Panama | emborrachéis |
Imperative
emborrachá
Verbs conjugated like 'emborrachar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'emborrachar'
emborrascar,
emborrazar,
emborricar,
borrachear,
desemborrachar,
embachar,
embarrancar,
emberrinchar,
emborrar,
emborrizar,
Translations
intoxicate, To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Spanish en-
7. Spanish en-
8. Spanish borracho
9. Spanish -ar
10. Spanish emborrachar
11. From en- + borracho + -ar.
Cognates
-
Additional Information
I. De en- I + borracho.
1. (verbo transitivo, pronominal). Causar embriaguez o beber licores hasta perder el uso
de la razón.
2. (verbo transitivo). Empapar un dulce en licor o vino.
3. (verbo transitivo). Empapar una mecha en líquido combustible
[e. una mecha en alcohol].
4. (verbo transitivo, pronominal). Atontar, adormecer.
SIN. 1. Embriagar, achisparse, amonarse. 4. Marear,
perturbar.
Sample Sentences
-
Quiero emborracharlo y hacer cosas inconfesables con él. (I want to get him drunk and do unspeakable things with him.)
-
¿Quién quiere que me emborrache y comience una discusión con el gato? (Who wants me to get drunk and start an argument with the cat?)
-
Creo que voy a salir fuera a ponerme en evidencia emborrachándome y cayéndome por la calle. (I think I'll go out and embarrass myself by getting drunk and falling down in the street) [2002, Rilo Kiley, translated by into Spanish, The Good That Won't Come Out:]