Nominal Forms
Infinitive: coronar
Participle: coronado
Gerund: coronando
Indicative
Present
| yo | corono |
| tú | coronas |
| él | corona |
| nosotros | coronamos |
| vosotros | coronáis |
| ellos | coronan |
Perfect
| yo | he coronado |
| tú | has coronado |
| él | ha coronado |
| nosotros | hemos coronado |
| vosotros | habéis coronado |
| ellos | han coronado |
Past
| yo | coronaba |
| tú | coronabas |
| él | coronaba |
| nosotros | coronábamos |
| vosotros | coronabais |
| ellos | coronaban |
Pluperfect
| yo | había coronado |
| tú | habías coronado |
| él | había coronado |
| nosotros | habíamos coronado |
| vosotros | habíais coronado |
| ellos | habían coronado |
Preterite
| yo | coroné |
| tú | coronaste |
| él | coronó |
| nosotros | coronamos |
| vosotros | coronasteis |
| ellos | coronaron |
Preterite Perfect
| yo | hube coronado |
| tú | hubiste coronado |
| él | hubo coronado |
| nosotros | hubimos coronado |
| vosotros | hubisteis coronado |
| ellos | hubieron coronado |
Future
| yo | coronaré |
| tú | coronarás |
| él | coronará |
| nosotros | coronaremos |
| vosotros | coronaréis |
| ellos | coronarán |
Future Perfect
| yo | habré coronado |
| tú | habrás coronado |
| él | habrá coronado |
| nosotros | habremos coronado |
| vosotros | habréis coronado |
| ellos | habrán coronado |
Subjunctive
Present
| yo | corone |
| tú | corones |
| él | corone |
| nosotros | coronemos |
| vosotros | coronéis |
| ellos | coronen |
Perfect
| yo | haya coronado |
| tú | hayas coronado |
| él | haya coronado |
| nosotros | hayamos coronado |
| vosotros | hayáis coronado |
| ellos | hayan coronado |
Past
| yo | coronara |
| tú | coronaras |
| él | coronara |
| nosotros | coronáramos |
| vosotros | coronarais |
| ellos | coronaran |
Past
| yo | coronase |
| tú | coronases |
| él | coronase |
| nosotros | coronásemos |
| vosotros | coronaseis |
| ellos | coronasen |
Pluperfect
| yo | hubiera coronado |
| tú | hubieras coronado |
| él | hubiera coronado |
| nosotros | hubiéramos coronado |
| vosotros | hubierais coronado |
| ellos | hubieran coronado |
Pluperfect
| yo | hubiese coronado |
| tú | hubieses coronado |
| él | hubiese coronado |
| nosotros | hubiésemos coronado |
| vosotros | hubieseis coronado |
| ellos | hubiesen coronado |
Future
| yo | coronare |
| tú | coronares |
| él | coronare |
| nosotros | coronáremos |
| vosotros | coronareis |
| ellos | coronaren |
Future Perfect
| yo | hubiere coronado |
| tú | hubieres coronado |
| él | hubiere coronado |
| nosotros | hubiéremos coronado |
| vosotros | hubiereis coronado |
| ellos | hubieren coronado |
Conditional
Present
| yo | coronaría |
| tú | coronarías |
| él | coronaría |
| nosotros | coronaríamos |
| vosotros | coronaríais |
| ellos | coronarían |
Perfect
| yo | habría coronado |
| tú | habrías coronado |
| él | habría coronado |
| nosotros | habríamos coronado |
| vosotros | habríais coronado |
| ellos | habrían coronado |
Imperative
Affirmative
| tú | corona |
| él | corone |
| nosotros | coronemos |
| vosotros | coronad |
| ellos | coronen |
Negative
| no corones |
| no corone |
| no coronemos |
| no coronéis |
| no coronen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | coronás |
| Venezuelan | coronáis |
| Chilean | coronái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | coronés |
| Río de la Plata region | corones |
| Chilean | coronís |
| Venezuela, Panama | coronéis |
Imperative
coroná
Verbs conjugated like 'coronar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'coronar'
acaronar,
acordonar,
acornar,
atronar,
caponar,
carbonar,
carenar,
cocinar,
cohobar,
colocar,
Translations
crown, to place a crown on the head of
king, in checkers
queen, chess: to convert a pawn into a queen
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- finalizar
- terminar, rematar, concluir, perfeccionar, acabar, completar, complementar
- ungir
- investir, proclamar, elevar, erigir, conferir, dignificar, ceñir
- laurear
- premiar, recompensar
- destituir
- derrocar, destronar
- empezar
- iniciar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱorh₂-der.
3. Ancient Greek κορώνη (korṓnē)bor.
4. Latin corōna
5. Proto-Indo-European *-h₂
6. Proto-Indo-European *-éh₂
7. Proto-Indo-European *-yéti
8. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
9. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
10. Proto-Italic *-ājō
11. Proto-Italic *-āō
12. Latin -ō
13. Latin corōnāre
14. Spanish coronar
15. Inherited from Latin corōnāre. Compare Galician and Portuguese coroar. See: Portuguese '
coroar'.
Verbs referencing "coronar"
Galician
coroar.
Cognates
See the
3 cognates of coronar
Additional Information
I. De corona.
1. (verbo transitivo, pronominal). Poner la corona a alguien, en especial para proclamarlo rey o emperador.
2. (figurado, -a,
figuradamente, verbo transitivo). Terminar.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Subir a la cima de una altura.
4. (verbo transitivo).
En el juego de damas, poner una ficha sobre otra que ha llegado a ser dama, para distinguirla.
FAM. Coronación, coronamiento.
SIN.
1. Ungir, ceñir. 2 y 3. Rematar, arribar, completar, concluir.
Sample Sentences
-
[...] proezas !, pero inventa el arte un nuevo estilo al nuevo paladino. Y si de su Amadís se precia Gaula, por cuyos bravos descendientes Grecia triunfó mil veces y su fama ensancha, hoy a Quijote le corona el aula do Belona preside, y dél se precia, más que Grecia ni Gaula, la alta Mancha. Nunca sus glorias el olvido mancha, pues hasta Rocinante, en ser gallardo, excede a Brilladoro y a Bayardo.
(Don Quixote)
-
[...] tales serán sus escritos; y cuando los reyes y príncipes veen la milagrosa ciencia de la poesía en sujetos prudentes, virtuosos y graves, los honran, los estiman y los enriquecen, y aun los coronan con las hojas del árbol a quien no ofende el rayo, como en señal que no han de ser ofendidos de nadie los que con tales coronas veen honrados y adornadas sus sienes.
(Don Quixote)
-
[...] gente tan inconsiderada como presurosa. A cuyas voces y palabras todos volvieron la cabeza, y vieron que las daba un hombre vestido, al parecer, de un sayo negro, jironado de carmesí a llamas. Venía coronado -como se vio luego- con una corona de funesto ciprés; en las manos traía un bastón grande. En llegando más cerca, fue conocido de todos por el gallardo Basilio, y todos estuvieron suspensos, [...]
(Don Quixote)
-
[...] En fin, salió el duque a apearla; y al entrar en un gran patio, llegaron dos hermosas doncellas y echaron sobre los hombros a don Quijote un gran manto de finísima escarlata, y en un instante se coronaron todos los corredores del patio de criados y criadas de aquellos señores, diciendo a grandes voces: -¡Bien sea venido la flor y la nata de los caballeros andantes ! Y todos, o los más, derramaban [...]
(Don Quixote)
-
[...] fino brocado, digo, que las sayas eran riquísimos faldellines de tabí de oro. Traían los cabellos sueltos por las espaldas, que en rubios podían competir con los rayos del mismo sol; los cuales se coronaban con dos guirnaldas de verde laurel y de rojo amaranto tejidas. La edad, al parecer, ni bajaba de los quince ni pasaba de los diez y ocho.
(Don Quixote)