Nominal Forms
Infinitive: aderezar
Participle: aderezado
Gerund: aderezando
Indicative
Present
| yo | aderezo |
| tú | aderezas |
| él | adereza |
| nosotros | aderezamos |
| vosotros | aderezáis |
| ellos | aderezan |
Perfect
| yo | he aderezado |
| tú | has aderezado |
| él | ha aderezado |
| nosotros | hemos aderezado |
| vosotros | habéis aderezado |
| ellos | han aderezado |
Past
| yo | aderezaba |
| tú | aderezabas |
| él | aderezaba |
| nosotros | aderezábamos |
| vosotros | aderezabais |
| ellos | aderezaban |
Pluperfect
| yo | había aderezado |
| tú | habías aderezado |
| él | había aderezado |
| nosotros | habíamos aderezado |
| vosotros | habíais aderezado |
| ellos | habían aderezado |
Preterite
| yo | aderecé |
| tú | aderezaste |
| él | aderezó |
| nosotros | aderezamos |
| vosotros | aderezasteis |
| ellos | aderezaron |
Preterite Perfect
| yo | hube aderezado |
| tú | hubiste aderezado |
| él | hubo aderezado |
| nosotros | hubimos aderezado |
| vosotros | hubisteis aderezado |
| ellos | hubieron aderezado |
Future
| yo | aderezaré |
| tú | aderezarás |
| él | aderezará |
| nosotros | aderezaremos |
| vosotros | aderezaréis |
| ellos | aderezarán |
Future Perfect
| yo | habré aderezado |
| tú | habrás aderezado |
| él | habrá aderezado |
| nosotros | habremos aderezado |
| vosotros | habréis aderezado |
| ellos | habrán aderezado |
Subjunctive
Present
| yo | aderece |
| tú | adereces |
| él | aderece |
| nosotros | aderecemos |
| vosotros | aderecéis |
| ellos | aderecen |
Perfect
| yo | haya aderezado |
| tú | hayas aderezado |
| él | haya aderezado |
| nosotros | hayamos aderezado |
| vosotros | hayáis aderezado |
| ellos | hayan aderezado |
Past
| yo | aderezara |
| tú | aderezaras |
| él | aderezara |
| nosotros | aderezáramos |
| vosotros | aderezarais |
| ellos | aderezaran |
Past
| yo | aderezase |
| tú | aderezases |
| él | aderezase |
| nosotros | aderezásemos |
| vosotros | aderezaseis |
| ellos | aderezasen |
Pluperfect
| yo | hubiera aderezado |
| tú | hubieras aderezado |
| él | hubiera aderezado |
| nosotros | hubiéramos aderezado |
| vosotros | hubierais aderezado |
| ellos | hubieran aderezado |
Pluperfect
| yo | hubiese aderezado |
| tú | hubieses aderezado |
| él | hubiese aderezado |
| nosotros | hubiésemos aderezado |
| vosotros | hubieseis aderezado |
| ellos | hubiesen aderezado |
Future
| yo | aderezare |
| tú | aderezares |
| él | aderezare |
| nosotros | aderezáremos |
| vosotros | aderezareis |
| ellos | aderezaren |
Future Perfect
| yo | hubiere aderezado |
| tú | hubieres aderezado |
| él | hubiere aderezado |
| nosotros | hubiéremos aderezado |
| vosotros | hubiereis aderezado |
| ellos | hubieren aderezado |
Conditional
Present
| yo | aderezaría |
| tú | aderezarías |
| él | aderezaría |
| nosotros | aderezaríamos |
| vosotros | aderezaríais |
| ellos | aderezarían |
Perfect
| yo | habría aderezado |
| tú | habrías aderezado |
| él | habría aderezado |
| nosotros | habríamos aderezado |
| vosotros | habríais aderezado |
| ellos | habrían aderezado |
Imperative
Affirmative
| tú | adereza |
| él | aderece |
| nosotros | aderecemos |
| vosotros | aderezad |
| ellos | aderecen |
Negative
| no adereces |
| no aderece |
| no aderecemos |
| no aderecéis |
| no aderecen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | aderezás |
| Venezuelan | aderezáis |
| Chilean | aderezái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | aderecés |
| Río de la Plata region | adereces |
| Chilean | aderecís |
| Venezuela, Panama | aderecéis |
Imperative
aderezá
Verbs conjugated like 'aderezar'
abalanzar,
abalizar,
abandalizar,
abanderizar,
abarcuzar,
abonanzar,
abrazar,
abrezar,
abruzar,
abuzar,
abuzarse,
acapizar,
acapizarse,
acarrazar,
acarrazarse,
acezar,
acorazar,
acorzar,
acrianzar,
acromatizar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aderezar'
adrezar,
derezar,
abrezar,
adecenar,
adehesar,
aderar,
adermar,
adrizar,
amerizar,
aserenar,
Translations
spice, to add spice or spices to
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ataviar
- hermosear, limpiar, cepillar, abrillantar, engalanar, afeitar, asear, decorar, acicalar, adornar
- aliñar
- condimentar, sazonar, adobar, guisar, cocinar
- componer
- arreglar, reparar, restaurar, remendar, zurcir
- preparar
- aprestar
- guiar
- encaminar
- abandonarse
- desarreglar
Etymology
From derezar, from Vulgar Latin *dīrēctiāre or *dērēctiāre, from Latin dīrēctus. Alternatively, via a Vulgar Latin *addīrēctiāre. Compare English address, Portuguese adereçar, French dresser, Asturian adrezar, Italian drizzare. See: English '
address', Portuguese '
adereçar', French '
dresser', Asturian '
adrezar', Italian '
drizzare'.
Verbs referencing "aderezar"
English
address, French
dresser.
Cognates
-
Additional Information
I. Del ant. derezar← lat. vulg. *directiare = dirigir, poner derecho← dirigere.
1. (verbo
transitivo). Guisar, condimentar las comidas.
2. (verbo transitivo, pronominal). Preparar.
3. (verbo transitivo, pronominal). Adornar,
hermosear.
FAM. Aderezado, -a, aderezo.
SIN. 1. Sazonar, aliñar, adobar. 2. Disponer. 3. Componer, ataviar,
acicalar.
ANT. 3. Desadornar, descomponer, desaliñar, deslucir, ajar.
Sample Sentences
-
[...] en aquel mesmo punto ver si estaban en sazón de trasladarlos del caldero al estómago, lo dejó de hacer, porque los cabreros los quitaron del fuego, y, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron con mucha priesa su rústica mesa y convidaron a los dos, con muestras de muy buena voluntad, con lo que tenían. Sentáronse a la redonda de las pieles seis dellos, que eran los que en la majada [...]
(Don Quixote)
-
[...] a quien don Quijote quitó el yelmo de Mambrino y Sancho Panza los aparejos del asno, que trocó con los del suyo; el cual barbero, llevando su jumento a la caballeriza, vio a Sancho Panza que estaba aderezando no sé qué de la albarda, y así como la vio la conoció, y se atrevió a arremeter a Sancho, diciendo: -¡Ah don ladrón, que aquí os tengo ! ¡Venga mi bacía y mi albarda, con todos mis aparejos que me [...]
(Don Quixote)
-
[...] se abrazaron y quedaron amigos, y con parecer y beneplácito del gran Carrasco, que por entonces era su oráculo, se ordenó que de allí a tres días fuese su partida; en los cuales habría lugar de aderezar lo necesario para el viaje, y de buscar una celada de encaje, que en todas maneras dijo don Quijote que la había de llevar. Ofreciósela Sansón, porque sabía no se la negaría un amigo suyo que la [...]
(Don Quixote)
-
[...] adornado de todas las virtudes teologales y cardinales, decendiendo a otras menudencias, digo que ha de saber nadar como dicen que nadaba el peje Nicolás o Nicolao; ha de saber herrar un caballo y aderezar la silla y el freno; y, volviendo a lo de arriba, ha de guardar la fe a Dios y a su dama; ha de ser casto en los pensamientos, honesto en las palabras, liberal en las obras, valiente en los hechos, [...]
(Don Quixote)
-
[...] que sabía hacer libros para imprimir y para dirigirlos a príncipes. Finalmente, el primo vino con una pollina preñada, cuya albarda cubría un gayado tapete o arpillera. Ensilló Sancho a Rocinante y aderezó al rucio, proveyó sus alforjas, a las cuales acompañaron las del primo, asimismo bien proveídas, y, encomendándose a Dios y despediéndose de todos, se pusieron en camino, tomando la derrota de la [...]
(Don Quixote)
-
Ya en esto, Sancho había aderezado y cinchado bien la silla a Rocinante; y, subiendo en él don Quijote, y el duque en un hermoso caballo, pusieron a la duquesa en medio y encaminaron al castillo. Mandó la duquesa a Sancho que fuese [...]
(Don Quixote)