Nominal Forms
Infinitiv:
a închina
Infinitiv compus:
a fi închinat
Gerunziu:
închinând
Participiu:
închinat
Indicativ
Prezent
| eu | închin |
| tu | închini |
| el | închină |
| noi | închinăm |
| voi | închinaţi |
| ei | închină |
Perfect compus
| eu | am închinat |
| tu | ai închinat |
| el | a închinat |
| noi | am închinat |
| voi | aţi închinat |
| ei | au închinat |
Imperfect
| eu | închinam |
| tu | închinai |
| el | închina |
| noi | închinam |
| voi | închinaţi |
| ei | închinau |
Mai mult ca perfect
| eu | închinasem |
| tu | închinaseşi |
| el | închinase |
| noi | închinaserăm |
| voi | închinaserăţi |
| ei | închinaseră |
Perfect simplu
| eu | închinai |
| tu | închinaşi |
| el | închină |
| noi | închinarăm |
| voi | închinarăţi |
| ei | închinară |
Viitor I
| eu | voi închina |
| tu | vei închina |
| el | va închina |
| noi | vom închina |
| voi | veţi închina |
| ei | vor închina |
Viitor II
| eu | voi fi închinat |
| tu | vei fi închinat |
| el | va fi închinat |
| noi | vom fi închinat |
| voi | veţi fi închinat |
| ei | vor fi închinat |
Viitor I (popular)
| eu | o să închin |
| tu | o să închini |
| el | o să închine |
| noi | o să închinăm |
| voi | o să închinaţi |
| ei | o să închine |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi închinat |
| tu | ai să fi închinat |
| el | are să fi închinat |
| noi | avem să fi închinat |
| voi | aveţi să fi închinat |
| ei | au să fi închinat |
Viitor I (popular)
| eu | oi închina |
| tu | îi închina |
| el | a închina |
| noi | om închina |
| voi | îţi închina |
| ei | or închina |
Subjonctiv
Prezent
| eu | închin |
| tu | închini |
| el | închine |
| noi | închinăm |
| voi | închinaţi |
| ei | închine |
Perfect compus
| eu | fi închinat |
| tu | fi închinat |
| el | fi închinat |
| noi | fi închinat |
| voi | fi închinat |
| ei | fi închinat |
Conditional
Prezent
| eu | aş închina |
| tu | ai închina |
| el | ar închina |
| noi | am închina |
| voi | aţi închina |
| ei | ar închina |
Perfect
| eu | aş fi închinat |
| tu | ai fi închinat |
| el | ar fi închinat |
| noi | am fi închinat |
| voi | aţi fi închinat |
| ei | ar fi închinat |
Prezent
Verbs conjugated like 'închina'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'închina'
închinga,
înclina,
închega,
încheia,
închide,
închiria,
încuia,
încuiba,
întina,
înţina,
Translations
worship, to honor and adore, especially as a deity
cross, make the sign of the cross over oneself
pray, to petition a higher being
yield, to give way
subdue, to overcome, quieten, bring under control
submit, yield or give way to another
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ruga
- implora
- toasta
- cinsti, pleca, înclina
- preda
- ceda
- dedica
- oferi, consacra
- consacra
- dedica, consfinţi, destina
- pleca
- saluta
- îngemăna
- împreuna, asocia, reuni, amesteca
- hărăzi
- dedica, destina, sorti, hotărî
Etymology
Inherited from Latin inclīnāre (“incline”) (compare Aromanian ncljin, ncljinari, Italian inchinare). Doublet of the borrowed înclina. See: Latin '
inclīnō', Latin '
inclīnō', Aromanian '
ncljin', Italian '
inchinare'.
Verbs referencing "închina"
Aromanian
ncljin.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] cum sunt întrebați atâția copii — dacă și el ar dori — să iubească ? Să iubească — ideea aceasta îi strângea adesea inima. Cum ar fi știut el să iubească ! Cum ar fi purtat pe mâini, cum s-ar fi închinat unei copile care i-ar fi dat lui inima ei ! Adesea și-o închipuia pe acea umbră argintie cu fața albă și păr de aur — căci toate idealele sunt blonde
(Sărmanul Dionis)