Nominal Forms
Infinitivo:
simular
Participio:
simulado
Gerundio:
simulando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | simulo |
| tu | simulas |
| ele | simula |
| nós | simulamos |
| vós | simulais |
| eles | simulam |
Perfeito
| eu | tenho simulado |
| tu | tens simulado |
| ele | tem simulado |
| nós | temos simulado |
| vós | tendes simulado |
| eles | têm simulado |
Imperfeito
| eu | simulava |
| tu | simulavas |
| ele | simulava |
| nós | simulávamos |
| vós | simuláveis |
| eles | simulavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha simulado |
| tu | tinhas simulado |
| ele | tinha simulado |
| nós | tínhamos simulado |
| vós | tínheis simulado |
| eles | tinham simulado |
Futuro
| eu | simularei |
| tu | simularás |
| ele | simulará |
| nós | simularemos |
| vós | simulareis |
| eles | simularão |
Futuro anterior
| eu | terei simulado |
| tu | terás simulado |
| ele | terá simulado |
| nós | teremos simulado |
| vós | tereis simulado |
| eles | terão simulado |
Pretérito
| eu | simulei |
| tu | simulaste |
| ele | simulou |
| nós | simulámos |
| vós | simulastes |
| eles | simularam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | simule |
| tu | simules |
| ele | simule |
| nós | simulemos |
| vós | simuleis |
| eles | simulem |
Perfeito
| eu | tenha simulado |
| tu | tenhas simulado |
| ele | tenha simulado |
| nós | tenhamos simulado |
| vós | tenhais simulado |
| eles | tenham simulado |
Imperfeito
| eu | simulasse |
| tu | simulasses |
| ele | simulasse |
| nós | simulássemos |
| vós | simulásseis |
| eles | simulassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse simulado |
| tu | tivesses simulado |
| ele | tivesse simulado |
| nós | tivéssemos simulado |
| vós | tivésseis simulado |
| eles | tivessem simulado |
Futuro
| eu | simular |
| tu | simulares |
| ele | simular |
| nós | simularmos |
| vós | simulardes |
| eles | simularem |
Futuro anterior
| eu | tiver simulado |
| tu | tiveres simulado |
| ele | tiver simulado |
| nós | tivermos simulado |
| vós | tiverdes simulado |
| eles | tiverem simulado |
Conditional
Condicional
| eu | simularia |
| tu | simularias |
| ele | simularia |
| nós | simularíamos |
| vós | simularíeis |
| eles | simulariam |
Condicional perfeito
| eu | teria simulado |
| tu | terias simulado |
| ele | teria simulado |
| nós | teríamos simulado |
| vós | teríeis simulado |
| eles | teriam simulado |
Imperativo
| tu | simula |
| ele | simule |
| nós | simulemos |
| vós | simulai |
| eles | simulem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| simular |
| simulares |
| simular |
| simularmos |
| simulardes |
| simularem |
Perfeito
| ter simulado |
| teres simulado |
| ter simulado |
| termos simulado |
| terdes simulado |
| terem simulado |
Verbs conjugated like 'simular'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'simular'
sumular,
cumular,
emular,
estimular,
famular,
imolar,
imutar,
insimular,
pilular,
pimplar,
Translations
dive, sports: imitate a foul
mock, to mimic
simulate, to model, replicate, duplicate the behavior
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *sem-
3. Proto-Indo-European *sem-h₂-lo-
4. Proto-Italic *semalis
5. Latin similis
6. Proto-Indo-European *-h₂
7. Proto-Indo-European *-éh₂
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
10. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
11. Proto-Italic *-ājō
12. Proto-Italic *-āō
13. Latin -ō
14. Latin simulārelbor.
15. Portuguese simular
16. Learned borrowing from Latin simulāre. Doublet of semelhar.
Additional Information
v. tr.
fazer parecer real o que não é;
fingir;
disfarçar;
fazer crer;
aparentar;
imitar;
representar como semelhança.
Sample Sentences
-
[...] seguinte não estava melhor, estava differente. A minha dòr agora complicava -se do receio de haver ido além do que convinha, deixando de examinar o negocio. Posto que a cabeça me doesse um pouco, simulei maior incommodo, com o fim de não ir ao seminario e falar a Capitú. Podia estar zangada commigo, podia não querer -me agora e preferir o cavalleiro. Quiz resolver tudo, ouvil -a e julgal -a; podia [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] a viagem com o mesmo resultado. Na volta, os que se lembravam della, queriam noticias, e eu dava-lh'as, como se acabasse de viver com ella; naturalmente as viagens eram feitas com o intuito de simular isto mesmo, e enganar a opinião. Um dia, finalmente...
(Dom Casmurro)