riscar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of riscar

Nominal Forms

Infinitivo: riscar
Participio: riscado
Gerundio: riscando

Cognates

-

Indicative

Present

eurisco
turiscas
elerisca
nósriscamos
vósriscais
elesriscam

Perfeito

eutenho riscado
tutens riscado
eletem riscado
nóstemos riscado
vóstendes riscado
elestêm riscado

Imperfeito

euriscava
turiscavas
eleriscava
nósriscávamos
vósriscáveis
elesriscavam

Mais-que-perfeito

eutinha riscado
tutinhas riscado
eletinha riscado
nóstínhamos riscado
vóstínheis riscado
elestinham riscado

Futuro

euriscarei
turiscarás
eleriscará
nósriscaremos
vósriscareis
elesriscarão

Futuro anterior

euterei riscado
tuterás riscado
eleterá riscado
nósteremos riscado
vóstereis riscado
elesterão riscado

Pretérito

eurisquei
turiscaste
eleriscou
nósriscámos
vósriscastes
elesriscaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eurisque
turisques
elerisque
nósrisquemos
vósrisqueis
elesrisquem

Perfeito

eutenha riscado
tutenhas riscado
eletenha riscado
nóstenhamos riscado
vóstenhais riscado
elestenham riscado

Imperfeito

euriscasse
turiscasses
eleriscasse
nósriscássemos
vósriscásseis
elesriscassem

Mais-que-perfeito

eutivesse riscado
tutivesses riscado
eletivesse riscado
nóstivéssemos riscado
vóstivésseis riscado
elestivessem riscado

Futuro

euriscar
turiscares
eleriscar
nósriscarmos
vósriscardes
elesriscarem

Futuro anterior

eutiver riscado
tutiveres riscado
eletiver riscado
nóstivermos riscado
vóstiverdes riscado
elestiverem riscado

Conditional

Condicional

euriscaria
turiscarias
eleriscaria
nósriscaríamos
vósriscaríeis
elesriscariam

Condicional perfeito

euteria riscado
tuterias riscado
eleteria riscado
nósteríamos riscado
vósteríeis riscado
elesteriam riscado

Imperativo

turisca
elerisque
nósrisquemos
vósriscai
elesrisquem

Infinitivo Pessoal

Presente

riscar
riscares
riscar
riscarmos
riscardes
riscarem

Perfeito

ter riscado
teres riscado
ter riscado
termos riscado
terdes riscado
terem riscado

Translations

  • cancel, cross out
  • scratch, to delete
  • strike, to delete
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Italic *wre-
    3. Latin re-
    4. Proto-Indo-European *sek-der.
    5. Proto-Italic *sekaō
    6. Latin seco
    7. Latin resecāre
    8. Portuguese riscar
    9. Inherited from Latin resecāre (“to cut off, to curtail, to restrain”).

    Verbs referencing "riscar"

    Crioulo, Upper Guinea riska, Kabuverdianu riska.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer riscos em;
    inutilizar com traços;
    eliminar;
    suprimir;
    determinar;
    marcar;
    traçar;
    (fig.) banir;
    expulsar;
    fazer o plano de;
    debuxar;

    v. intr.
    ser excluído da amizade ou das relações de;
    dar ordens categóricas;

    v. refl.
    demitir-se;
    desagregar-se;
    deixar de existir.

    Sample Sentences

    • [...] ao quintal, mas as pernas, ha pouco tão andarilhas, pareciam agora presas ao chão. Afinal fiz um esforço, empurrei a porta, e entrei. Capitú estava ao pé do muro fronteiro, voltada para elle, riscando com um prego. O rumor da porta fel -a olhar para traz; ao dar commigo, encostou -se ao muro, como se quizesse esconder alguma cousa. Caminhei para ella; naturalmente levava o gesto mudado, porque [...] (Dom Casmurro)
    • --Então? -- Você sabe... Nisto olhei para o muro, o logar em que ella estivera riscando, escrevendo ou esburacando, como dissera a mãe. Vi uns riscos abertos, e lembrou -me o gesto que ella fizera para cobril -os. Então quiz vel -os de perto, e dei um passo. Capitú agarrou -me, mas, [...] (Dom Casmurro)
    • Capitú riscava sobre o riscado, para apagar bem o escripto. Padua saiu ao quintal, a ver o que era, mas já a filha tinha começado outra cousa, um perfil, que disse ser o retrato delle, e tanto podia ser delle [...] (Dom Casmurro)
    • [...] pequena, nunca puzestes aos mãos adolescentes na joven cabeça de uma nympha... Uma nympha ! Todo eu estou mythologico. Ainda ha pouco, falando dos seus olhos de ressaca, cheguei a escrever Thetis; risquei Thetis, risquemos nympha; digamos somente uma creatura amada, palavra que envolve todas as potencias christãs e pagãs. Emfim, acabei as duas tranças. Onde estava a fita para atar -lhes as pontas ? [...] (Dom Casmurro)
    • [...] coberto. Capitú falou novamente da nossa separação, como de um facto certo e definitivo, por mais que eu, receioso disso mesmo, buscasse agora razões para animal -a. Capitú, quando não falava, riscava no chão, com um pedaço cie taquara, narizes e perfis. Desde que se mettera a desenhar, era uma das suas diversões; tudo lhe servia de papel e lapis. Como me lembrassem os nossos nomes abertos por [...] (Dom Casmurro)
    • [...] de uma vez. Jurámos novamente que haviamos de casar um com outro, e não foi só o aperto de mão que sellou o contracto, como no quintal, foi a conjuncção das nossas boccas amorosas... Talvez risque isto na impressão, se até lá não pensar de outra maneira; se pensar, fica. E desde já fica, porque, em verdade, é a nossa defesa. O que o mandamento divino quer é que não juremos em vão [...] (Dom Casmurro)
    • [...] curto. O gato, logo que sentiu mais gente, dispoz -se a correr; o menino, sem tirar -lhe os olhos de cima, fez -nos outro signal de silencio; e o silencio não podia ser maior. Ia dizer religioso, risquei a palavra, mas aqui a ponho outra vez, não só por significar a totalidade do silencio, mas tambem porque havia naquella acção do gato e do rato alguma cousa que prendia com ritual. O unico rumor [...] (Dom Casmurro)