Nominal Forms
Infinitivo:
rir
Participio:
rido
Gerundio:
rindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | rio |
| tu | ris |
| ele | ri |
| nós | rimos |
| vós | rides |
| eles | riem |
Perfeito
| eu | tenho rido |
| tu | tens rido |
| ele | tem rido |
| nós | temos rido |
| vós | tendes rido |
| eles | têm rido |
Imperfeito
| eu | ria |
| tu | rias |
| ele | ria |
| nós | ríamos |
| vós | ríeis |
| eles | riam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha rido |
| tu | tinhas rido |
| ele | tinha rido |
| nós | tínhamos rido |
| vós | tínheis rido |
| eles | tinham rido |
Futuro
| eu | rirei |
| tu | rirás |
| ele | rirá |
| nós | riremos |
| vós | rireis |
| eles | rirão |
Futuro anterior
| eu | terei rido |
| tu | terás rido |
| ele | terá rido |
| nós | teremos rido |
| vós | tereis rido |
| eles | terão rido |
Pretérito
| eu | ri |
| tu | riste |
| ele | riu |
| nós | rimos |
| vós | ristes |
| eles | riram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | ria |
| tu | rias |
| ele | ria |
| nós | riamos |
| vós | riais |
| eles | riam |
Perfeito
| eu | tenha rido |
| tu | tenhas rido |
| ele | tenha rido |
| nós | tenhamos rido |
| vós | tenhais rido |
| eles | tenham rido |
Imperfeito
| eu | risse |
| tu | risses |
| ele | risse |
| nós | ríssemos |
| vós | rísseis |
| eles | rissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse rido |
| tu | tivesses rido |
| ele | tivesse rido |
| nós | tivéssemos rido |
| vós | tivésseis rido |
| eles | tivessem rido |
Futuro
| eu | rir |
| tu | rires |
| ele | rir |
| nós | rirmos |
| vós | rirdes |
| eles | rirem |
Futuro anterior
| eu | tiver rido |
| tu | tiveres rido |
| ele | tiver rido |
| nós | tivermos rido |
| vós | tiverdes rido |
| eles | tiverem rido |
Conditional
Condicional
| eu | riria |
| tu | ririas |
| ele | riria |
| nós | riríamos |
| vós | riríeis |
| eles | ririam |
Condicional perfeito
| eu | teria rido |
| tu | terias rido |
| ele | teria rido |
| nós | teríamos rido |
| vós | teríeis rido |
| eles | teriam rido |
Imperativo
| tu | ri |
| ele | ria |
| nós | riamos |
| vós | ride |
| eles | riam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| rir |
| rires |
| rir |
| rirmos |
| rirdes |
| rirem |
Perfeito
| ter rido |
| teres rido |
| ter rido |
| termos rido |
| terdes rido |
| terem rido |
Verbs similar to 'rir'
ir,
rer,
ruir,
vir,
abrir,
adir,
agir,
aiar,
arar,
ariar,
Translations
laugh, show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- caçoar
- chalacear, desfrutar, escarnecer, gargalhar, gozar, gracejar, mofar, motejar, ridicularizar, sorrir, troçar, zombar, zombetear
Etymology
From Old Galician-Portuguese riir, from Vulgar Latin *rīdīre, from Latin rīdēre. See: Latin '
rideo'.
Verbs referencing "rir"
Crioulo, Upper Guinea ri, Kabuverdianu
ri, Macanese rí, Papiamento
hari.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] maneira. Outrosim, ria largo, se era preciso, de um grande riso sem vontade, mas communicativo, a tal ponto as bochechas, os dentes, os olhos, toda a cara, todo a pessoa, todo o mundo pareciam rir nelle. Nos lances graves, gravissimo.
(Dom Casmurro)
-
[...] para apagar bem o escripto. Padua saiu ao quintal, a ver o que era, mas já a filha tinha começado outra cousa, um perfil, que disse ser o retrato delle, e tanto podia ser delle como da mãe; fel -o rir, era o essencial. De resto, elle chegou sem colera, todo meigo, apezar do gesto duvidoso ou menos que duvidoso em que nos apanhou. Era um homem baixo e grosso, pernas e braços curtos, costas [...]
(Dom Casmurro)
-
E séria, fitou em mim os olhos, convidando -me ao jogo. O susto é naturalmente serio; eu estava ainda sob a acção do que trouxe a entrada de Padua, e não fui capaz de rir, por mais que devesse fazel -o, para legitimar a resposta de Capitú. Esta, cançada de esperar, desviou o rosto, dizendo que eu não ria daquella vez por estar ao pé do pae. E nem assim ri. Ha [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] de cumprir. Fiquei tão satisfeito de ver que assim espontaneamente reparava as injurias que lhe sairam do peito, pouco antes, que peguei da mão della e apertei -a muito. Capitú deixou -se ir, rindo; depois a conversa entrou a cochilar e dormir. Tinhamos chegado á janella; um preto, que, desde algum tempo, vinha apregoando cocadas, parou em frente e perguntou:
(Dom Casmurro)
-
a modo que lhe deixára uma impressão aborrecida, Da toada não era; ella a sabia de cór e de longe, usava repetil -a nos nossos jogos da puericia, rindo, saltando, trocando os papeis commigo, ora vendendo, ora comprando um doce ausente. Creio que a lettra, destinada a picar a vaidade das crianças, foi que a enojou agora, porque logo depois me disse:
(Dom Casmurro)
-
-- Vida de padre é muito bonita. -- Sim, é bonita; mas o que pergunto é se você gostaria de ser padre, explicou rindo.
(Dom Casmurro)
-
Sentou -se. « Vamos ver o grande cabelleireiro », disse -me rindo. Continuei a alisar os cabellos, com muito cuidado, e dividi -os em duas porções eguaes, para compor as duas trancas. Não as fiz logo, nem assim depressa, como podem suppôr os cabelleireiros de [...]
(Dom Casmurro)
-
--Póde, mas para que? Papae naturalmente ha de querer ir tambem, mas é melhor que elle vá á casa do padre; é mais bonito. Eu não, que já sou meia moça, concluiu rindo.
(Dom Casmurro)
-
-- Vae com ella, Bentinho, disse minha mãe. -- Não precisa, não, D. Gloria, acudiu ella rindo, eu sei o caminho. Adeus, Sr. protonotario...
(Dom Casmurro)
-
Tentei rir, para mostrar que não tinha nada. Nem por isso permittiu adiar a confidencia, pegou em mim, levou -me ao quarto della, accendeu vela, e ordenou -me que lhe dissesse tudo. Então eu perguntei -lhe, [...]
(Dom Casmurro)
-
ela desata a rir, como uma daquelas bonecas risonhas.
(Baska Bir Sen)
-
Para ao prisioneiro ? Não me faça rir.
(Witness for the Prosecution)