flagelar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of flagelar

Nominal Forms

Infinitivo: flagelar
Participio: flagelado
Gerundio: flagelando

Cognates

-

Indicative

Present

euflagelo
tuflagelas
eleflagela
nósflagelamos
vósflagelais
elesflagelam

Perfeito

eutenho flagelado
tutens flagelado
eletem flagelado
nóstemos flagelado
vóstendes flagelado
elestêm flagelado

Imperfeito

euflagelava
tuflagelavas
eleflagelava
nósflagelávamos
vósflageláveis
elesflagelavam

Mais-que-perfeito

eutinha flagelado
tutinhas flagelado
eletinha flagelado
nóstínhamos flagelado
vóstínheis flagelado
elestinham flagelado

Futuro

euflagelarei
tuflagelarás
eleflagelará
nósflagelaremos
vósflagelareis
elesflagelarão

Futuro anterior

euterei flagelado
tuterás flagelado
eleterá flagelado
nósteremos flagelado
vóstereis flagelado
elesterão flagelado

Pretérito

euflagelei
tuflagelaste
eleflagelou
nósflagelámos
vósflagelastes
elesflagelaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euflagele
tuflageles
eleflagele
nósflagelemos
vósflageleis
elesflagelem

Perfeito

eutenha flagelado
tutenhas flagelado
eletenha flagelado
nóstenhamos flagelado
vóstenhais flagelado
elestenham flagelado

Imperfeito

euflagelasse
tuflagelasses
eleflagelasse
nósflagelássemos
vósflagelásseis
elesflagelassem

Mais-que-perfeito

eutivesse flagelado
tutivesses flagelado
eletivesse flagelado
nóstivéssemos flagelado
vóstivésseis flagelado
elestivessem flagelado

Futuro

euflagelar
tuflagelares
eleflagelar
nósflagelarmos
vósflagelardes
elesflagelarem

Futuro anterior

eutiver flagelado
tutiveres flagelado
eletiver flagelado
nóstivermos flagelado
vóstiverdes flagelado
elestiverem flagelado

Conditional

Condicional

euflagelaria
tuflagelarias
eleflagelaria
nósflagelaríamos
vósflagelaríeis
elesflagelariam

Condicional perfeito

euteria flagelado
tuterias flagelado
eleteria flagelado
nósteríamos flagelado
vósteríeis flagelado
elesteriam flagelado

Imperativo

tuflagela
eleflagele
nósflagelemos
vósflagelai
elesflagelem

Infinitivo Pessoal

Presente

flagelar
flagelares
flagelar
flagelarmos
flagelardes
flagelarem

Perfeito

ter flagelado
teres flagelado
ter flagelado
termos flagelado
terdes flagelado
terem flagelado

Translations

  • scourge, to strike with a scourge
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *bʰleh₂-?
    3. Proto-Indo-European *-rós
    4. Latin flagrum
    5. Proto-Indo-European *-lós
    6. Proto-Indo-European *-elós
    7. Proto-Italic *-elos
    8. Latin -lum
    9. Latin flagellum
    10. Proto-Indo-European *-h₂
    11. Proto-Indo-European *-éh₂
    12. Proto-Indo-European *-yéti
    13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    15. Proto-Italic *-ājō
    16. Proto-Italic *-āō
    17. Latin -ō
    18. Latin flagellārebor.
    19. Portuguese flagelar
    20. Borrowed from Latin flagellāre.

    Additional Information

    v. tr.
    açoitar com flagelo;
    atormentar;
    chicotear;
    supliciar com azorrague;
    fustigar;
    castigar;
    torturar;
    (fig.) incomodar;
    afligir;
    criticar;
    censurar violentamente.

    Sample Sentences