Nominal Forms
Infinitivo:
encantar
Participio:
encantado
Gerundio:
encantando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | encanto |
| tu | encantas |
| ele | encanta |
| nós | encantamos |
| vós | encantais |
| eles | encantam |
Perfeito
| eu | tenho encantado |
| tu | tens encantado |
| ele | tem encantado |
| nós | temos encantado |
| vós | tendes encantado |
| eles | têm encantado |
Imperfeito
| eu | encantava |
| tu | encantavas |
| ele | encantava |
| nós | encantávamos |
| vós | encantáveis |
| eles | encantavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha encantado |
| tu | tinhas encantado |
| ele | tinha encantado |
| nós | tínhamos encantado |
| vós | tínheis encantado |
| eles | tinham encantado |
Futuro
| eu | encantarei |
| tu | encantarás |
| ele | encantará |
| nós | encantaremos |
| vós | encantareis |
| eles | encantarão |
Futuro anterior
| eu | terei encantado |
| tu | terás encantado |
| ele | terá encantado |
| nós | teremos encantado |
| vós | tereis encantado |
| eles | terão encantado |
Pretérito
| eu | encantei |
| tu | encantaste |
| ele | encantou |
| nós | encantámos |
| vós | encantastes |
| eles | encantaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | encante |
| tu | encantes |
| ele | encante |
| nós | encantemos |
| vós | encanteis |
| eles | encantem |
Perfeito
| eu | tenha encantado |
| tu | tenhas encantado |
| ele | tenha encantado |
| nós | tenhamos encantado |
| vós | tenhais encantado |
| eles | tenham encantado |
Imperfeito
| eu | encantasse |
| tu | encantasses |
| ele | encantasse |
| nós | encantássemos |
| vós | encantásseis |
| eles | encantassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse encantado |
| tu | tivesses encantado |
| ele | tivesse encantado |
| nós | tivéssemos encantado |
| vós | tivésseis encantado |
| eles | tivessem encantado |
Futuro
| eu | encantar |
| tu | encantares |
| ele | encantar |
| nós | encantarmos |
| vós | encantardes |
| eles | encantarem |
Futuro anterior
| eu | tiver encantado |
| tu | tiveres encantado |
| ele | tiver encantado |
| nós | tivermos encantado |
| vós | tiverdes encantado |
| eles | tiverem encantado |
Conditional
Condicional
| eu | encantaria |
| tu | encantarias |
| ele | encantaria |
| nós | encantaríamos |
| vós | encantaríeis |
| eles | encantariam |
Condicional perfeito
| eu | teria encantado |
| tu | terias encantado |
| ele | teria encantado |
| nós | teríamos encantado |
| vós | teríeis encantado |
| eles | teriam encantado |
Imperativo
| tu | encanta |
| ele | encante |
| nós | encantemos |
| vós | encantai |
| eles | encantem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| encantar |
| encantares |
| encantar |
| encantarmos |
| encantardes |
| encantarem |
Perfeito
| ter encantado |
| teres encantado |
| ter encantado |
| termos encantado |
| terdes encantado |
| terem encantado |
Verbs conjugated like 'encantar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encantar'
encanar,
encangar,
encanhar,
encanitar,
encanoar,
encantoar,
encanutar,
encartar,
encintar,
cantar,
Translations
beguile, charm, delight
bewitch, to cast a spell upon
charm, seduce, entrance or fascinate
charm, use a magical charm
delight, to give pleasure to
enchant, to attract and delight
enchant, to cast a spell upon
entrance, to delight
pleasure, to give pleasure to
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- encantar
- agradar, atrair, cativar, deleitar, deliciar, deslumbrar, desvanecer, dominar, embalar, embelezar, enamorar, enfeitiçar, enlevar, entusiasmar, esconder, escravizar, extasiar, fascinar, magnetizar, maravilhar, namorar, prender, seduzir, sustar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Proto-Indo-European *keh₂n-
7. Proto-Indo-European *kh₂néti
8. Proto-Italic *kanō
9. Latin canō
10. Proto-Indo-European *-tós
11. Proto-Italic *-tos
12. Latin -tus
13. Proto-Indo-European *-h₂
14. Proto-Indo-European *-éh₂
15. Proto-Indo-European *-yéti
16. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
17. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
18. Proto-Italic *-ājō
19. Proto-Italic *-āō
20. Latin -ō
21. Latin -tō
22. Latin cantō
23. Latin incantāreslbor.?
24. Old Galician-Portuguese encantar
25. Portuguese encantar
26. Inherited from Old Galician-Portuguese encantar. By surface analysis, en- + cantar.
Additional Information
v. tr.causar encanto a;
maravilhar;
seduzir;
proceder ao encantamento de;
enfeitiçar;
v. refl.
maravilhar-se.
Sample Sentences
-
[...] com ellas para fazel -as cedo. E melhor é naturalmente cedo que artificialmente tarde. Capitú, após duas voltas, foi ter com a mãe, que continuava á porta da casa, deixando -nos a mim e ao pae encantados della; o pae, olhando para ella e para mim, dizia -me, cheio de ternura:
(Dom Casmurro)