borrar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of borrar

Nominal Forms

Infinitivo: borrar
Participio: borrado
Gerundio: borrando

Cognates

-

Indicative

Present

euborro
tuborras
eleborra
nósborramos
vósborrais
elesborram

Perfeito

eutenho borrado
tutens borrado
eletem borrado
nóstemos borrado
vóstendes borrado
elestêm borrado

Imperfeito

euborrava
tuborravas
eleborrava
nósborrávamos
vósborráveis
elesborravam

Mais-que-perfeito

eutinha borrado
tutinhas borrado
eletinha borrado
nóstínhamos borrado
vóstínheis borrado
elestinham borrado

Futuro

euborrarei
tuborrarás
eleborrará
nósborraremos
vósborrareis
elesborrarão

Futuro anterior

euterei borrado
tuterás borrado
eleterá borrado
nósteremos borrado
vóstereis borrado
elesterão borrado

Pretérito

euborrei
tuborraste
eleborrou
nósborrámos
vósborrastes
elesborraram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euborre
tuborres
eleborre
nósborremos
vósborreis
elesborrem

Perfeito

eutenha borrado
tutenhas borrado
eletenha borrado
nóstenhamos borrado
vóstenhais borrado
elestenham borrado

Imperfeito

euborrasse
tuborrasses
eleborrasse
nósborrássemos
vósborrásseis
elesborrassem

Mais-que-perfeito

eutivesse borrado
tutivesses borrado
eletivesse borrado
nóstivéssemos borrado
vóstivésseis borrado
elestivessem borrado

Futuro

euborrar
tuborrares
eleborrar
nósborrarmos
vósborrardes
elesborrarem

Futuro anterior

eutiver borrado
tutiveres borrado
eletiver borrado
nóstivermos borrado
vóstiverdes borrado
elestiverem borrado

Conditional

Condicional

euborraria
tuborrarias
eleborraria
nósborraríamos
vósborraríeis
elesborrariam

Condicional perfeito

euteria borrado
tuterias borrado
eleteria borrado
nósteríamos borrado
vósteríeis borrado
elesteriam borrado

Imperativo

tuborra
eleborre
nósborremos
vósborrai
elesborrem

Infinitivo Pessoal

Presente

borrar
borrares
borrar
borrarmos
borrardes
borrarem

Perfeito

ter borrado
teres borrado
ter borrado
termos borrado
terdes borrado
terem borrado

Translations

  • blur, smear, stain or smudge
  • daub, to apply something in hasty or crude strokes
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *péh₂wr̥
    3. Proto-Hellenic *pāwər
    4. Ancient Greek πῦρ (pûr)
    5. Proto-Indo-European *-rós
    6. Proto-Hellenic *-rós
    7. Ancient Greek -ρός (-rós)
    8. Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.
    9. Latin burrus
    10. Latin burra
    11. Portuguese borra
    12. Portuguese -ar
    13. Portuguese borrar
    14. From borra + -ar.

    Additional Information

    v. tr.
    deitar borrões em;
    sujar;
    riscar;
    enodoar;
    (fig.) deslustrar;

    v. intr.
    defecar;

    v. refl.
    sujar-se;
    praticar uma acção indecorosa;
    deslustrar-se;

    ~ a pintura:
    estragar o que está feito.


    ← borra + -ar

    Sample Sentences

    • Borrei meu desenho com a tinta da caneta. (I smudged my drawing with pen ink.)
    • Borramos os rostos que apareceram no vídeo. (We blurred the faces that appeared in the video.)
    • Ela borrou a palavra porque a tinha escrito errado. (She blurred the word because she'd written it wrong.)
    • Fiquei irritado e borrei tudo o que tinha escrito. (I got mad and crossed out everything I'd written.)
    • Mamãe borrou a camisa com mostarda. (Mama got a smear of mustard on her shirt.)
    • Os boatos de corrupção borraram o senador. (The rumors of corruption damaged the senator's reputation.)
    • Aquela menina borrou a calcinha. (That girl got poop on her panties.)
    • Teve diarreia e se borrou todo. (He had diarrhea and crapped himself.)
    • Borro-me sempre que vejo uma mulher. (I crap my pants whenever I see a woman.)
    • Ele me diz que borrou no chão ontem à noite. (He tells me he shit on the floor last night.)