atravessar – Portuguese verb conjugation

v. refl.
intrometer-se;
opor-se;
impedir;
hostilizar.

• [...] não parecem ter nenhuma regra em particular; pelo menos, se as houver, ninguém as cumpre -- e tu não tens ideia do quão confuso é todas as coisas estarem vivas; por exemplo, tem um arco que tenho de atravessar a pé na outra extremidade do campo.. e eu devia ter batido o ouriço da Rainha agora mesmo, só que ele fugiu quando viu a minha vinda ! ". (Alice's Adventures in Wonderland)
• --Adeus, Capitú. Tendo dado um passo no sentido de atravessar a sala, é claro que o meu dever, o meu gosto, todos os impulsos da edade e da occasião eram atravessal -a de todo, seguir a visinha corredor fóra, descer á chacara, entrar no quintal, dar -lhe [...] (Dom Casmurro)
• -- Dizem que não é bom tempo de atravessar o Atlantico, vou indagar; se não fôr, iremos em Março ou Abril. (Dom Casmurro)
• [...] sair, disse que era esperado em casa, e despedi -me. O pae perguntou -me se lhe faria o favor de ir ao enterro; respondi com a verdade, que não sabia, faria o que minha mãe quizesse. E rapido saí, atravessei a loja, e saltei á rua. (Dom Casmurro)
• [...] as botas, o chicote e as mulas, mas elle gostava e eu tambem. Dos lados via passar as casas, lojas ou não, abertas ou fechadas, com gente ou sem ella, e na rua as pessoas que iam e vinham, ou atravessavam deante da sege, com grandes pernadas ou passos miudos. Quando havia impedimento de gente ou de animaes, a sege parava, e então o espectaculo era particularmente interessante; as pessoas paradas na [...] (Dom Casmurro)
• Taes são os principaes rasgos da infancia: mais um e acabo o capitulo. Um dia, na chacara de Escobar, deu com um gato que tinha um rato atravessado na bocca. O gato nem deixava a presa, nem via por onde fugisse. Ezequiel não disse nada, deteve -se, acocorou -se, e ficou olhando. Ao vel -o assim attento, perguntámos -lhe de longe o que era; [...] (Dom Casmurro)
• [...] logo os primeiros dinheiros precisos. Commigo disse que uma das consequencias dos amores furtivos do pae era pagar eu as archeologias do filho; antes lhe pagasse a lepra.... Quando esta ideia me atravessou o cerebro, senti -me tão cruel e perverso que peguei no rapaz, e quiz apertal -o ao coração, mas recuei; encarei -o depois, como se faz a um filho de verdade; os olhos que elle me deitou foram [...] (Dom Casmurro)
• Maldito sejas, Leo! Maldito sejas. Parece um bom sítio para atravessar. (Firewalker)