abarcar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of abarcar

Nominal Forms

Infinitivo: abarcar
Participio: abarcado
Gerundio: abarcando

Cognates

-

Indicative

Present

euabarco
tuabarcas
eleabarca
nósabarcamos
vósabarcais
elesabarcam

Perfeito

eutenho abarcado
tutens abarcado
eletem abarcado
nóstemos abarcado
vóstendes abarcado
elestêm abarcado

Imperfeito

euabarcava
tuabarcavas
eleabarcava
nósabarcávamos
vósabarcáveis
elesabarcavam

Mais-que-perfeito

eutinha abarcado
tutinhas abarcado
eletinha abarcado
nóstínhamos abarcado
vóstínheis abarcado
elestinham abarcado

Futuro

euabarcarei
tuabarcarás
eleabarcará
nósabarcaremos
vósabarcareis
elesabarcarão

Futuro anterior

euterei abarcado
tuterás abarcado
eleterá abarcado
nósteremos abarcado
vóstereis abarcado
elesterão abarcado

Pretérito

euabarquei
tuabarcaste
eleabarcou
nósabarcámos
vósabarcastes
elesabarcaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euabarque
tuabarques
eleabarque
nósabarquemos
vósabarqueis
elesabarquem

Perfeito

eutenha abarcado
tutenhas abarcado
eletenha abarcado
nóstenhamos abarcado
vóstenhais abarcado
elestenham abarcado

Imperfeito

euabarcasse
tuabarcasses
eleabarcasse
nósabarcássemos
vósabarcásseis
elesabarcassem

Mais-que-perfeito

eutivesse abarcado
tutivesses abarcado
eletivesse abarcado
nóstivéssemos abarcado
vóstivésseis abarcado
elestivessem abarcado

Futuro

euabarcar
tuabarcares
eleabarcar
nósabarcarmos
vósabarcardes
elesabarcarem

Futuro anterior

eutiver abarcado
tutiveres abarcado
eletiver abarcado
nóstivermos abarcado
vóstiverdes abarcado
elestiverem abarcado

Conditional

Condicional

euabarcaria
tuabarcarias
eleabarcaria
nósabarcaríamos
vósabarcaríeis
elesabarcariam

Condicional perfeito

euteria abarcado
tuterias abarcado
eleteria abarcado
nósteríamos abarcado
vósteríeis abarcado
elesteriam abarcado

Imperativo

tuabarca
eleabarque
nósabarquemos
vósabarcai
elesabarquem

Infinitivo Pessoal

Presente

abarcar
abarcares
abarcar
abarcarmos
abarcardes
abarcarem

Perfeito

ter abarcado
teres abarcado
ter abarcado
termos abarcado
terdes abarcado
terem abarcado

Translations

  • comprise, include
  • encompass, include
  • Etymology

    From Vulgar Latin *abbracchicāre (later contracted to *abbraccāre in Proto-Romance), from Latin bracchium (“arm”).

    Verbs referencing "abarcar"

    Papiamento abarká.

    Additional Information

    v. tr.
    abranger;
    cingir;
    monopolizar;
    conter.

    Sample Sentences

    • [...] não valeria mais que elle, nem a eterna Bondade, nem as demais Virtudes eternas. Em amava Capitú ! Capitú amava -me ! E as minhas pernas andavam, desandavam, estacavam, tremulas e crentes de abarcar o mundo. Esse primeiro palpitar da seiva, essa revelação da consciencia a si propria, nunca mais me esqueceu, nem achei que lhe fosse comparavel qualquer outra sensação da mesma especie. [...] (Dom Casmurro)