Nominal Forms
Infinitive begleeden
Past participle begleet
Cognates
-
Indicative
Present
| ech | begleeden |
| du | begleets |
| hien;si;hatt;et | begleet |
| mir | begleeden |
| dir | begleet |
| si | begleeden |
Preterite
Perfect
| ech | si begleet |
| du | bass begleet |
| hien;si;hatt;et | ass begleet |
| mir | si begleet |
| dir | sidd begleet |
| si | si begleet |
Pluperfect
| ech | war begleet |
| du | waars begleet |
| hien;si;hatt;et | war begleet |
| mir | ware begleet |
| dir | waart begleet |
| si | ware begleet |
Future I
| ech | wäert begleeden |
| du | wäerts begleeden |
| hien;si;hatt;et | wäert begleeden |
| mir | wäerte begleeden |
| dir | wäert begleeden |
| si | wäerte begleeden |
Future II
| ech | wäert begleet sinn |
| du | wäerts begleet sinn |
| hien;si;hatt;et | wäert begleet sinn |
| mir | wäerte begleet sinn |
| dir | wäert begleet sinn |
| si | wäerte begleet sinn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif begleeden |
| du | géifs begleeden |
| hien;si;hatt;et | géif begleeden |
| mir | géife begleeden |
| dir | géift begleeden |
| si | géife begleeden |
Conjunctive II Perfect
| ech | wier begleet |
| du | wiers begleet |
| hien;si;hatt;et | wier begleet |
| mir | wiere begleet |
| dir | wiert begleet |
| si | wiere begleet |
Simple Conjunctive II
Imperative
| Singular | begleet |
| Plural | begleet |
Verbs conjugated like begleeden
abilden,
akleeden,
alauden,
aleeden,
arieden,
ausbilden,
ausrieden,
ausscheeden,
ausbreeden,
bieden,
bilden,
brueden,
bueden,
begleeden,
bematleeden,
beneiden,
bereeden,
berieden,
déiden,
dulden, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From a conflation of Middle High German beleiten (from Old High German bileiten) and Middle High German geleiten; both prefixed forms of leiten (whence Luxembourgish leeden (“to lead, to guide”)). The same mixture of prefixes also occurs in German begleiten and Dutch begeleiden. See: Middle High German '
beleiten', Middle High German '
geleiten', Luxembourgish '
leeden', German, old spelling '
begleiten', Dutch '
begeleiden'.
Sample Sentences