Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): relinquō
Active Nominal Forms
Infinitive:
relinqúere
Present participle:
relinquēns; relinquéntis
Future participle:
relictúrus
Gerund:
relinquéndum
Gerundive:
relinquéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
relinqúere
Perfect participle:
relictum
Active
Indicative
Present
| ego | relinquō |
| tū | relinquis |
| is | relinquit |
| nōs | relinqúimus |
| vōs | relinqúitis |
| iī | relinquunt |
Imperfect
| ego | relinquḗbam |
| tū | relinquḗbās |
| is | relinquḗbat |
| nōs | relinquēbā́mus |
| vōs | relinquēbā́tis |
| iī | relinquḗbant |
I Future
| ego | relinquam |
| tū | relinquēs |
| is | relinquet |
| nōs | relinquḗmus |
| vōs | relinquḗtis |
| iī | relinquent |
Perfect
| ego | relīquī |
| tū | relīquístī |
| is | relīquit |
| nōs | relīquimus |
| vōs | relīquístis |
| iī | relīquḗrunt |
Pluperfect
| ego | relīqúeram |
| tū | relīqúerās |
| is | relīqúerat |
| nōs | relīquerā́mus |
| vōs | relīquerā́tis |
| iī | relīqúerant |
II Future
| ego | relīqúerō |
| tū | relīqúeris |
| is | relīqúerit |
| nōs | relīquérimus |
| vōs | relīquéritis |
| iī | relīqúerint |
Subjunctive
Present
| ego | relinquam |
| tū | relinquās |
| is | relinquat |
| nōs | relinquā́mus |
| vōs | relinquā́tis |
| iī | relinquant |
Imperfect
| ego | relinquerem |
| tū | relinquerēs |
| is | relinqueret |
| nōs | relinquerḗmus |
| vōs | relinquerḗtis |
| iī | relinquerent |
Perfect
| ego | relīqúerim |
| tū | relīqúeris |
| is | relīqúerit |
| nōs | relīquérimus |
| vōs | relīquéritis |
| iī | relīqúerint |
Pluperfect
| ego | relīquíssem |
| tū | relīquíssēs |
| is | relīquísset |
| nōs | relīquissḗmus |
| vōs | relīquissḗtis |
| iī | relīquíssent |
I Imperative
| tū | relinque |
| vōs | relinqúite |
II Imperative
| tū | relinqúitō |
| is | relinqúitō |
| vōs | relinquitṓte |
| iī | relinquúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | relinquor |
| tū | relinqúeris |
| is | relinqúitur |
| nōs | relinqúimur |
| vōs | relinquíminī |
| iī | relinquúntur |
Imperfect
| ego | relinquḗbar |
| tū | relinquēbā́ris |
| is | relinquēbā́tur |
| nōs | relinquēbā́mur |
| vōs | relinquēbā́minī |
| iī | relinquēbántur |
I Future
| ego | relinquar |
| tū | relinquḗris |
| is | relinquḗtur |
| nōs | relinquḗmur |
| vōs | relinquḗminī |
| iī | relinquéntur |
Perfect
| ego | relictus sum |
| tū | relictus es |
| is | relictus est |
| nōs | relictī sumus |
| vōs | relictī estis |
| iī | relictī sunt |
Pluperfect
| ego | relictus eram |
| tū | relictus erās |
| is | relictus erat |
| nōs | relictī erāmus |
| vōs | relictī erātis |
| iī | relictī erant |
II Future
| ego | relictus erō |
| tū | relictus eris |
| is | relictus erit |
| nōs | relictī erimus |
| vōs | relictī eritis |
| iī | relictī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | relinquar |
| tū | relinquā́ris |
| is | relinquā́tur |
| nōs | relinquā́mur |
| vōs | relinquā́minī |
| iī | relinquā́ntur |
Imperfect
| ego | relinquerer |
| tū | relinquerḗris |
| is | relinquerḗtur |
| nōs | relinquerḗmur |
| vōs | relinquerḗminī |
| iī | relinquerḗntur |
Perfect
| ego | relictus sim |
| tū | relictus sīs |
| is | relictus sit |
| nōs | relictī sīmus |
| vōs | relictī sītis |
| iī | relictī sint |
Pluperfect
| ego | relictus essem |
| tū | relictus essēs |
| is | relictus esset |
| nōs | relictī essēmus |
| vōs | relictī essētis |
| iī | relictī essent |
Verbs conjugated like 'relinquo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'relinquo'
delinquo,
derelinquo,
linquo,
deminuo,
liquo,
obliquo,
propinquo,
recingo,
recino,
reclino,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *leykʷ-
5. Proto-Indo-European *-né-
6. Proto-Indo-European *linékʷti
7. Proto-Italic *linkʷō
8. Latin linquō
9. Latin relinquō
10. From re- + linquō (“to leave, forsake”).
Verbs referencing "relinquo"
English
relinquish.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
non relinquent ex eo quippiam usque mane et os eius non confringent omnem ritum phase observabunt
-
si fuisset nubes a vespere usque mane et statim diluculo tabernaculum reliquisset proficiscebantur et si post diem et noctem recessisset dissipabant tentoria
-
in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione
-
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noster
-
parvulos nostros et mulieres et pecora ac iumenta relinquemus in urbibus Galaad
-
in hoc enim vocati estis quia et Christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eius
-
et omnes reliqui in cunctis locis ubicumque habitant adiuvent eum viri de loco suo argento et auro et substantia et pecoribus excepto quod voluntarie offerunt templo Dei quod est in Hierusalem
-
anno autem secundo adventus eorum ad templum Dei in Hierusalem mense secundo coeperunt Zorobabel filius Salathihel et Iosue filius Iosedech et reliqui de fratribus eorum sacerdotes et Levitae et omnes qui venerant de captivitate in Hierusalem et constituerunt Levitas a viginti annis et supra ut urguerent opus Domini
-
et dixit eis Zorobabel et Iosue et reliqui principes patrum Israhel non est vobis et nobis ut aedificemus domum Deo nostro sed nos ipsi soli aedificabimus Domino Deo nostro sicut praecepit nobis rex Cyrus rex Persarum
-
et in diebus Artarxersis scripsit Beselam Mitridatis et Tabel et reliqui qui erant in consilio eorum ad Artarxersen regem Persarum epistula autem accusationis scripta erat syriace et legebatur sermone syro
-
Reum Beelteem et Samsai scriba et reliqui consiliatores eorum Dinei et Apharsathei Terphalei Apharsei Erchuei Babylonii Susannechei Deaei Aelamitae
-
fecerunt autem filii Israhel sacerdotes et Levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus Dei in gaudio
-
et auferam sanguinem eius de ore eius et abominationes eius de medio dentium eius et relinquetur etiam ipse Deo nostro et erit quasi dux in Iuda et Accaron quasi Iebuseus
-
et dixi non pascam vos quod moritur moriatur et quod succiditur succidatur et reliqui vorent unusquisque carnem proximi sui
-
et erunt in omni terra dicit Dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in ea
-
et omnes qui reliqui fuerint de universis gentibus quae venerint contra Hierusalem ascendent ab anno in annum ut adorent regem Dominum exercituum et celebrent festivitatem tabernaculorum
-
quam malae famae est qui relinquit patrem et est maledictus a Deo qui exasperat matrem
-
ab inope ne avertas oculos propter iram et non relinquas quaerentibus tibi retro maledicere
-
et folia tua comedet et fructus tuos perdet et relinqueris velut lignum aridum in heremo
-
perdidit Deus memoriam superborum et reliquit memoriam humilium sensu
-
et nescit quod tempus praetereat et relinquet omnia aliis
Vulgate Verses
-
(Genesis 2:24) quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
-
(Genesis 39:15) et audisset vocem meam reliquit pallium quod tenebam et fugit foras And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
-
(Genesis 39:18) cumque vidisset me clamare reliquit pallium et fugit foras And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
-
(Genesis 44:22) suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietur And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
-
(II Samuel 17:12) et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quidem So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.
-
(II Samuel 5:21) et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit David et viri eius And there they left their images, and David and his men burned them.
-
(II Reges 10:14) qui ait conprehendite eos vivos quos cum conprehendissent vivos iugulaverunt eos in cisterna iuxta Camaram quadraginta duos viros et non reliquit ex eis quemquam And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.
-
(II Reges 25:5) et persecutus est exercitus Chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie Hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eum And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.
-
(II Reges 25:12) et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
-
(II Reges 8:6) et interrogavit rex mulierem quae narravit ei deditque ei rex eunuchum unum dicens restitue ei omnia quae sua sunt et universos reditus agrorum a die qua reliquit terram usque ad praesens And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.