Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): mānō
Active Nominal Forms
Infinitive:
mānā́re
Present participle:
mānāns; mānántis
Future participle:
mānātúrus
Gerund:
mānándum
Gerundive:
mānándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
mānā́re
Perfect participle:
mānā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | mānō |
| tū | mānās |
| is | mānat |
| nōs | mānā́mus |
| vōs | mānā́tis |
| iī | mānant |
Imperfect
| ego | mānā́bam |
| tū | mānā́bās |
| is | mānā́bat |
| nōs | mānābā́mus |
| vōs | mānābā́tis |
| iī | mānā́bant |
I Future
| ego | mānā́bō |
| tū | mānā́bis |
| is | mānā́bit |
| nōs | mānā́bimus |
| vōs | mānā́bitis |
| iī | mānā́bunt |
Perfect
| ego | mānā́vī |
| tū | mānāvístī |
| is | mānā́vit |
| nōs | mānā́vimus |
| vōs | mānāvístis |
| iī | mānāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | mānā́veram |
| tū | mānā́verās |
| is | mānā́verat |
| nōs | mānāverā́mus |
| vōs | mānāverā́tis |
| iī | mānā́verant |
II Future
| ego | mānā́verō |
| tū | mānā́veris |
| is | mānā́verit |
| nōs | mānāvérimus |
| vōs | mānāvéritis |
| iī | mānā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | mānem |
| tū | mānēs |
| is | mānet |
| nōs | mānḗmus |
| vōs | mānḗtis |
| iī | mānent |
Imperfect
| ego | mānā́rem |
| tū | mānā́rēs |
| is | mānā́ret |
| nōs | mānārḗmus |
| vōs | mānārḗtis |
| iī | mānā́rent |
Perfect
| ego | mānā́verim |
| tū | mānā́veris |
| is | mānā́verit |
| nōs | mānāvérimus |
| vōs | mānāvéritis |
| iī | mānā́verint |
Pluperfect
| ego | mānāvíssem |
| tū | mānāvíssēs |
| is | mānāvísset |
| nōs | mānāvissḗmus |
| vōs | mānāvissḗtis |
| iī | mānāvíssent |
II Imperative
| tū | mānā́tō |
| is | mānā́tō |
| vōs | mānātṓte |
| iī | mānántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | mānor |
| tū | mānā́ris |
| is | mānā́tur |
| nōs | mānā́mur |
| vōs | mānā́minī |
| iī | mānántur |
Imperfect
| ego | mānā́bar |
| tū | mānābā́ris |
| is | mānābā́tur |
| nōs | mānābā́mur |
| vōs | mānābā́minī |
| iī | mānābántur |
I Future
| ego | mānā́bor |
| tū | mānā́beris |
| is | mānā́bitur |
| nōs | mānā́bimur |
| vōs | mānābíminī |
| iī | mānābúntur |
Perfect
| ego | mānā́tus sum |
| tū | mānā́tus es |
| is | mānā́tus est |
| nōs | mānā́tī sumus |
| vōs | mānā́tī estis |
| iī | mānā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | mānā́tus eram |
| tū | mānā́tus erās |
| is | mānā́tus erat |
| nōs | mānā́tī erāmus |
| vōs | mānā́tī erātis |
| iī | mānā́tī erant |
II Future
| ego | mānā́tus erō |
| tū | mānā́tus eris |
| is | mānā́tus erit |
| nōs | mānā́tī erimus |
| vōs | mānā́tī eritis |
| iī | mānā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | māner |
| tū | mānḗris |
| is | mānḗtur |
| nōs | mānḗmur |
| vōs | mānḗminī |
| iī | mānḗntur |
Imperfect
| ego | mānā́rer |
| tū | mānārḗris |
| is | mānārḗtur |
| nōs | mānārḗmur |
| vōs | mānārḗminī |
| iī | mānārḗntur |
Perfect
| ego | mānā́tus sim |
| tū | mānā́tus sīs |
| is | mānā́tus sit |
| nōs | mānā́tī sīmus |
| vōs | mānā́tī sītis |
| iī | mānā́tī sint |
Pluperfect
| ego | mānā́tus essem |
| tū | mānā́tus essēs |
| is | mānā́tus esset |
| nōs | mānā́tī essēmus |
| vōs | mānā́tī essētis |
| iī | mānā́tī essent |
Verbs conjugated like 'mano'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'mano'
cano,
emano,
malo,
mando,
maneo,
sano,
ago,
aio,
alo,
amando,
Translations
Etymology
According to De Vaan, perhaps from a Proto-Indo-European *meh₂-no-, from *meh₂- (“wet, damp”), though he shows some hesitation in ascertaining this root.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occideres in deserto nisi et dominatus fueris nostri
-
istae sunt leges quas constituit Dominus Mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam quae in puellari adhuc aetate est vel quae manet in parentis domo
-
verbum autem Domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vos
-
ut superveniat tibi benedictio a Deo et benedictio illius in novissimo manet
-
qui vivit in aeternum creavit omnia simul Deus solus iustificabitur et manet invictus rex in aeternum
-
non inpediaris operari semper et non veteris usque ad mortem iustificari quoniam merces Dei manet in aeternum
-
homo sanctus in sapientia manet sicut sol nam stultus sicut luna inmutatur
-
omnia haec vivent et manent in saeculum et in omni necessitate omnia obaudiunt ei
-
et filii ipsorum propter illos usque in aeternum manet semen eorum et gloria eorum non derelinquetur
-
et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel
-
nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est caritas
-
deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc quidam autem dormierunt
-
sed coram Domino Deo tuo comedes ea in loco quem elegerit Dominus Deus tuus tu et filius tuus ac filia servus et famula atque Levites qui manet in urbibus tuis et laetaberis et reficieris coram Domino Deo tuo in cunctis ad quae extenderis manum tuam
-
qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non est
-
scripsi vobis infantes quoniam cognovistis Patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum Dei in vobis manet et vicistis malignum
-
et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem Dei manet in aeternum
-
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in eo
-
omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eum
-
omnis qui natus est ex Deo peccatum non facit quoniam semen ipsius in eo manet et non potest peccare quoniam ex Deo natus est
-
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in morte
-
qui habuerit substantiam mundi et viderit fratrem suum necesse habere et clauserit viscera sua ab eo quomodo caritas Dei manet in eo
Vulgate Verses
-
(Genesis 41:51) vocavitque nomen primogeniti Manasse dicens oblivisci me fecit Deus omnium laborum meorum et domum patris mei And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
-
(Genesis 46:20) natique sunt Ioseph filii in terra Aegypti quos genuit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos Manasses et Ephraim And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.
-
(Genesis 48:1) his ita transactis nuntiatum est Ioseph quod aegrotaret pater eius qui adsumptis duobus filiis Manasse et Ephraim ire perrexit And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
-
(Genesis 48:5) duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra Aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt Ephraim et Manasses sicut Ruben et Symeon reputabuntur mihi And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
-
(Genesis 48:14) qui extendens manum dextram posuit super caput Ephraim iunioris fratris sinistram autem super caput Manasse qui maior natu erat commutans manus And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.
-
(Genesis 48:17) videns autem Ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput Ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite Ephraim et transferre super caput Manasse And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.
-
(Genesis 48:20) benedixitque eis in ipso tempore dicens in te benedicetur Israhel atque dicetur faciat tibi Deus sicut Ephraim et sicut Manasse constituitque Ephraim ante Manassen And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
-
(Genesis 50:22) et habitavit in Aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit Ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque Machir filii Manasse nati sunt in genibus Ioseph And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.
-
(I Reges 4:13) Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:
-
(II Reges 10:33) a Iordane contra orientalem plagam omnem terram Galaad et Gad et Ruben et Manasse ab Aroer quae est super torrentem Arnon et Galaad et Basan From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.