Nominal Forms
Infinito: vendicarsi
Participio presente: vendicantesi
Gerundio: vendicandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere vendicato
Participio presente: essente vendicato
Gerundio: essendo vendicato
Indicativo
Presente
| mi | vendico |
| ti | vendichi |
| si | vendica |
| ci | vendichiamo |
| vi | vendicate |
| si | vendicano |
Passato prossimo
| mi | sono vendicato |
| ti | sei vendicato |
| si | è vendicato |
| ci | siamo vendicati |
| vi | siete vendicati |
| si | sono vendicati |
Imperfetto
| mi | vendicavo |
| ti | vendicavi |
| si | vendicava |
| ci | vendicavamo |
| vi | vendicavate |
| si | vendicavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero vendicato |
| ti | eri vendicato |
| si | era vendicato |
| ci | eravamo vendicati |
| vi | eravate vendicati |
| si | erano vendicati |
Futuro
| mi | vendicherò |
| ti | vendicherai |
| si | vendicherà |
| ci | vendicheremo |
| vi | vendicherete |
| si | vendicheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò vendicato |
| ti | sarai vendicato |
| si | sarà vendicato |
| ci | saremo vendicati |
| vi | sarete vendicati |
| si | saranno vendicati |
Passato remoto
| mi | vendicai |
| ti | vendicasti |
| si | vendicò |
| ci | vendicammo |
| vi | vendicaste |
| si | vendicarono |
Trapassato remoto
| mi | fui vendicato |
| ti | fosti vendicato |
| si | fu vendicato |
| ci | fummo vendicati |
| vi | foste vendicati |
| si | furono vendicati |
Congiuntivo
Presente
| mi | vendichi |
| ti | vendichi |
| si | vendichi |
| ci | vendichiamo |
| vi | vendichiate |
| si | vendichino |
Passato prossimo
| mi | sia vendicato |
| ti | sia vendicato |
| si | sia vendicato |
| ci | siamo vendicati |
| vi | siate vendicati |
| si | siano vendicati |
Imperfetto
| mi | vendicassi |
| ti | vendicassi |
| si | vendicasse |
| ci | vendicassimo |
| vi | vendicaste |
| si | vendicassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi vendicato |
| ti | fossi vendicato |
| si | fosse vendicato |
| ci | fossimo vendicati |
| vi | foste vendicati |
| si | fossero vendicati |
Condizionale
Presente
| mi | vendicherei |
| ti | vendicheresti |
| si | vendicherebbe |
| ci | vendicheremmo |
| vi | vendichereste |
| si | vendicherebbero |
Passato
| mi | sarei vendicato |
| ti | saresti vendicato |
| si | sarebbe vendicato |
| ci | saremmo vendicati |
| vi | sareste vendicati |
| si | sarebbero vendicati |
Imperative
| ti | vendicati |
| si | vendichi |
| ci | vendichiamoci |
| vi | vendicatevi |
| si | vendichino |
Verbs conjugated like 'vendicare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vendicare'
mendicare,
dedicare,
indicare,
medicare,
rivendicare,
vellicare,
ventilare,
verzicare,
abdicare,
bendare,
Translations
avenge, to take vengeance for
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- punire
- castigare, ricambiare, restituire
Antonyms
- punire
- assolvere, perdonare, scusare, giustificare, lodare, elogiare, premiare, ricompensare, accarezzare
Etymology
Inherited from Latin vindicāre. See: Latin '
vindicō', Latin '
vindicō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] sua età, bell'uomo che, inclinato fin dalla sua adolescenza al mestier della guerra, avea servito sei anni la Francia. Avea là imparato a sparger il sangue de ' nemici senza odiarli, ad andarsi a vendicar senza ira, ad uccidere senza discortesia, a preferire l' onore, ch'è un bene imaginario, alla vita, ch'è l' unico bene reale dell' uomo. La carica dell' ordine equestre di gran Postòli della corona, [...]
(Il duello)
-
[...] il Postòli, discorrea il veneziano, ' ' accetta la mia sfida, o la rifiuta; se l' accetta, eccomi risarcito, qualunque sia per essere la sorte del duello; se la rifiuta, sono ciò non ostante vendicato, poiché sfidandolo gli dimostro che non lo temo e che chiudo in seno un core intrepido ed un animo che m'induce a non far più caso della propria vita, dopo che fu ottenebrata da un insulto; e con [...]
(Il duello)
-
[...] il principe che ciò erasi fatto per ordine del gran maresciallo della corona, che temea a ragione che non andassero gli Ulani a forzare il convento per impadronirsi della persona del veneziano e vendicar, facendone strage, l' ucciso loro colonnello.
(Il duello)
-
[...] ma gli altri ancora che ci potessero venire da poi, sarebbe bastato un sol fuggiasco di essi per raccontare ai suoi compatriotti quanto era accaduto, perchè tornassero ad approdare a migliaia per vendicare la morte de ’ loro confratelli, ed io solo avrei portata sopra di me una distruzione certa, da cui finora io non mi vedea minacciato menomamente. Tutto computato, conchiusi che nè secondo i principi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] una riparazione degli oltraggi antichi, risolse senza più di abbandonare il suo posto e tornare alla città, pieno di truci pensieri, e della speranza non solo di ovviare lo scorno, ma di potersene vendicare.
(Margherita Pusterla)
-
[...] la prima delle sue qualità. L' altra poi è che, oltraggiato una volta, non ve la perdona mai più, non vi lascia più nè notte nè giorno, vi circuisce finchè vi abbia raggiunto, finchè non si sia vendicato.
(Robinson Crusoe)
-
Conosceva egli il suo torto, ma non che emendarsene, ne traeva ragione di inviperire; non che farle merito della pazienza onde la meschina tollerava, argomentò che ella se ne vendicasse col tradirlo; argomento vago affatto ma che pure in lui divenne un bisogno, per trovar nella donna un nuovo oggetto di livore. Gli antichi dubbj intorno al giovane Pusterla rinacquero più forti; la [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] camminare. Sì... è forza ch'io ne tocchi l' estremo; e se per tua cagione perdetti i gaudj dell' amore, possa io almeno inebbriarmi in quelli della vendetta ! Rosalia! Rosalia! te lo giuro ! ti vendicherò ! ti vendicherò ! »
(Margherita Pusterla)
-
[...] ch'io ne tocchi l' estremo; e se per tua cagione perdetti i gaudj dell' amore, possa io almeno inebbriarmi in quelli della vendetta ! Rosalia! Rosalia! te lo giuro ! ti vendicherò ! ti vendicherò ! »
(Margherita Pusterla)
-
Ma il frate, senza esitare,--Sì, perchè egli è giusto per essenza, e però vendica gli innocenti, giudica le giustizie, si fa rifugio dell' oppresso e del tribolato. Ed egli, scevro da passioni e da interessi mondani, dettò una legge superiore a queste, fatte dall' uomo, [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-