stornare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of stornare

Nominal Forms

Infinito: stornarsi

Participio presente: stornantesi

Gerundio: stornandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere stornato

Participio presente: essente stornato

Gerundio: essendo stornato

Indicativo

Presente

mistorno
tistorni
sistorna
cistorniamo
vistornate
sistornano

Passato prossimo

misono stornato
tisei stornato
siè stornato
cisiamo stornati
visiete stornati
sisono stornati

Imperfetto

mistornavo
tistornavi
sistornava
cistornavamo
vistornavate
sistornavano

Trapassato prossimo

miero stornato
tieri stornato
siera stornato
cieravamo stornati
vieravate stornati
sierano stornati

Futuro

mistornerò
tistornerai
sistornerà
cistorneremo
vistornerete
sistorneranno

Futuro anteriore

misarò stornato
tisarai stornato
sisarà stornato
cisaremo stornati
visarete stornati
sisaranno stornati

Passato remoto

mistornai
tistornasti
sistornò
cistornammo
vistornaste
sistornarono

Trapassato remoto

mifui stornato
tifosti stornato
sifu stornato
cifummo stornati
vifoste stornati
sifurono stornati

Congiuntivo

Presente

mistorni
tistorni
sistorni
cistorniamo
vistorniate
sistornino

Passato prossimo

misia stornato
tisia stornato
sisia stornato
cisiamo stornati
visiate stornati
sisiano stornati

Imperfetto

mistornassi
tistornassi
sistornasse
cistornassimo
vistornaste
sistornassero

Trapassato prossimo

mifossi stornato
tifossi stornato
sifosse stornato
cifossimo stornati
vifoste stornati
sifossero stornati

Condizionale

Presente

mistornerei
tistorneresti
sistornerebbe
cistorneremmo
vistornereste
sistornerebbero

Passato

misarei stornato
tisaresti stornato
sisarebbe stornato
cisaremmo stornati
visareste stornati
sisarebbero stornati

Imperative

tistornati
sistorni
cistorniamoci
vistornatevi
sistornino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

allontanare
distogliere, dissuadere, deviare, sviare
annullare
estinguere
girare
trasferire
rettificare
sbagliare, errare, confondere, peggiorare

Antonyms

allontanare
accostare, avvicinare, ravvicinare, stringere, serrare, accogliere, ricevere, assumere
annullare
convalidare, instaurare

Etymology

From s- + tornare.

Verbs referencing "stornare"

Romanian storna, German, old spelling stornieren.

Additional Information

Sample Sentences

  • I Visconti a Milano, come gli altri signorotti, davano favore al commercio e all' industria; ma procuravano stornare il popolo dalle armi, conoscendo quale salvaguardia siano dei diritti in mano del popolo; e Luchino, col pretesto di alleviarli d' un peso, aveva dispensati i cittadini dalla milizia; sicchè [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] l' offese, che lo detesta come ostacolo alle fantastiche sue felicità. Ma il placido dormire non è più per te; egli è là per rimproverarti tacendo. Nelle penose ore della lunga veglia, t'ingegni stornare il pensiero sulle cure della vita, sui passatempi; cerchi bearlo in quell'oggetto che chiami il tuo bene, e ch'è causa d' ogni tuo male; ma in ciò pure che dubbj, che delirj ! Degli affetti suoi [...] (Margherita Pusterla)
  • Gemeva, e una nube subitanea di corruccio le conturbava la fronte. Poi sforzandosi di stornare il pensiero dai suoi persecutori, seguitava dicendo:--E il sole ?... o frà Buonvicino, come deve parer bello il sole; il sole nella sua pienezza, nella libertà, su per le colline ! Io non ne ho [...] (Margherita Pusterla)
  • A tali detti Bruzio chinava gli occhi con ipocrita modestia; e mentre il maligno giullare correva di qua e di là a stornare la melanconia e i pensieri seri con arguzie, e giustificare con lazzi la iniquità, i due imitavano il padre loro donneando, mentre coll'assistere alle giustizie di lui preparavansi poi ad imitarlo [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-