sopravvivere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sopravvivere

Nominal Forms

Infinito: sopravvivere

Participio presente: sopravvivente

Gerundio: sopravvivendo

Participio passato: sopravvivuto; sopravvissuto

Nominal Forms

Infinito: essere sopravvivuto; sopravvissuto

Participio presente: essente sopravvivuto; sopravvissuto

Gerundio: essendo sopravvivuto; sopravvissuto

Indicativo

Presente

iosopravvivo
tusopravvivi
luisopravvive
noisopravviviamo
voisopravvivete
lorosopravvivono

Passato prossimo

iosono sopravvivuto; sopravvissuto
tusei sopravvivuto; sopravvissuto
luiè sopravvivuto; sopravvissuto
noisiamo sopravvivuto; sopravvissuti
voisiete sopravvivuto; sopravvissuti
lorosono sopravvivuto; sopravvissuti

Imperfetto

iosopravvivevo
tusopravvivevi
luisopravviveva
noisopravvivevamo
voisopravvivevate
lorosopravvivevano

Trapassato prossimo

ioero sopravvivuto; sopravvissuto
tueri sopravvivuto; sopravvissuto
luiera sopravvivuto; sopravvissuto
noieravamo sopravvivuto; sopravvissuti
voieravate sopravvivuto; sopravvissuti
loroerano sopravvivuto; sopravvissuti

Futuro

iosopravvivrò
tusopravvivrai
luisopravvivrà
noisopravvivremo
voisopravvivrete
lorosopravvivranno

Futuro anteriore

iosarò sopravvivuto; sopravvissuto
tusarai sopravvivuto; sopravvissuto
luisarà sopravvivuto; sopravvissuto
noisaremo sopravvivuto; sopravvissuti
voisarete sopravvivuto; sopravvissuti
lorosaranno sopravvivuto; sopravvissuti

Passato remoto

iosopravvissi
tusopravvivesti
luisopravvisse
noisopravvivemmo
voisopravviveste
lorosopravvissero

Trapassato remoto

iofui sopravvivuto; sopravvissuto
tufosti sopravvivuto; sopravvissuto
luifu sopravvivuto; sopravvissuto
noifummo sopravvivuto; sopravvissuti
voifoste sopravvivuto; sopravvissuti
lorofurono sopravvivuto; sopravvissuti

Congiuntivo

Presente

iosopravviva
tusopravviva
luisopravviva
noisopravviviamo
voisopravviviate
lorosopravvivano

Passato prossimo

iosia sopravvivuto; sopravvissuto
tusia sopravvivuto; sopravvissuto
luisia sopravvivuto; sopravvissuto
noisiamo sopravvivuto; sopravvissuti
voisiate sopravvivuto; sopravvissuti
lorosiano sopravvivuto; sopravvissuti

Imperfetto

iosopravvivessi
tusopravvivessi
luisopravvivesse
noisopravvivessimo
voisopravviveste
lorosopravvivessero

Trapassato prossimo

iofossi sopravvivuto; sopravvissuto
tufossi sopravvivuto; sopravvissuto
luifosse sopravvivuto; sopravvissuto
noifossimo sopravvivuto; sopravvissuti
voifoste sopravvivuto; sopravvissuti
lorofossero sopravvivuto; sopravvissuti

Condizionale

Presente

iosopravvivrei
tusopravvivresti
luisopravvivrebbe
noisopravvivremmo
voisopravvivreste
lorosopravvivrebbero

Passato

iosarei sopravvivuto; sopravvissuto
tusaresti sopravvivuto; sopravvissuto
luisarebbe sopravvivuto; sopravvissuto
noisaremmo sopravvivuto; sopravvissuti
voisareste sopravvivuto; sopravvissuti
lorosarebbero sopravvivuto; sopravvissuti

Imperative

tusopravvivi
luisopravviva
noisopravviviamo
voisopravvivete
lorosopravvivano

Translations

  • linger, to remain alive or existent
  • survive, person: continue to live

    • Etymology

    From sopra- + vivere.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] quest' innocente ! O angelo suo custode, venite, levatelo sulle vostre ali, portatelo a salvamento ! e me, me lasciatemi pur al mio destino, non piangerò, non gemerò, morrò contenta, solo che sopravviva il figliuol mio... Ma che ? tu vagisci ?... poverino ! hai tu fame ? Oh trista me! Desolata me ! E non avere onde ristorarti ! o doverti vedere a languire, e forse a morire fra poco ! (Margherita Pusterla)
    • [...] tornano ai lavorieri, docili, spensierati, come se nulla fosse accaduto. Di quel cacciare di lingua, delle fragorose imprecazioni, delle minaccevoli smargiassate della sera innanzi, null'altro è sopravvissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di diffidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, cogli amici di più specchiata confidenza. (Margherita Pusterla)
    • [...] da cui si lasciano raggirare quei più che non ebbero nè voglia nè tempo nè capacità di ponderare i diritti e la giustizia. D' altro lato, guardando di mal occhio queste apparenze repubblicane, che sopravvivevano insieme colla monarchia, Luchino godeva screditare tali assemblee nell' opinione, col farsele consorti nei delitti. (Margherita Pusterla)
    • Poichè le usanze sopravvivono al loro motivo, i Pisani continuarono il sanguinoso spasso anche quando il valore non solo era divenuto inutile, ma si sarebbe reputato una colpa; e finalmente Pietro Leopoldo di Lorena, trovandolo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] si tolgono da sè la vita per fuggire un momentaneo dispiacere, e nessuno vi sarà che abbia una colpa da tergere, un fallo da riparare coll'avventurare così santamente la sua ? O il colpo riesce, e sopravvive, quanta universale riconoscenza ! se perisce, qual dolce riposare sotterra, fra il compianto generale, con una fama perenne, agguagliato a quei generosi Armodio e Bruto, e altri eroi che liberarono [...] (Margherita Pusterla)
    • Cadavere. - Dipende. - Da cosa ? Se non colpisce l' arteria, potrebbe sopravvivere. (Down the Rabbit Hole)
    • Abbiamo tutti dei problemi. Ascoltami. Tu sopravvivrai. (Deadpool & Wolverine)
    • Come siete sopravvissuti ? (Deadpool & Wolverine)

    Cognates

    -