Nominal Forms
Infinito: sfogarsi
Participio presente: sfogantesi
Gerundio: sfogandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sfogato
Participio presente: essente sfogato
Gerundio: essendo sfogato
Indicativo
Presente
| mi | sfogo |
| ti | sfoghi |
| si | sfoga |
| ci | sfoghiamo |
| vi | sfogate |
| si | sfogano |
Passato prossimo
| mi | sono sfogato |
| ti | sei sfogato |
| si | è sfogato |
| ci | siamo sfogati |
| vi | siete sfogati |
| si | sono sfogati |
Imperfetto
| mi | sfogavo |
| ti | sfogavi |
| si | sfogava |
| ci | sfogavamo |
| vi | sfogavate |
| si | sfogavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sfogato |
| ti | eri sfogato |
| si | era sfogato |
| ci | eravamo sfogati |
| vi | eravate sfogati |
| si | erano sfogati |
Futuro
| mi | sfogherò |
| ti | sfogherai |
| si | sfogherà |
| ci | sfogheremo |
| vi | sfogherete |
| si | sfogheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sfogato |
| ti | sarai sfogato |
| si | sarà sfogato |
| ci | saremo sfogati |
| vi | sarete sfogati |
| si | saranno sfogati |
Passato remoto
| mi | sfogai |
| ti | sfogasti |
| si | sfogò |
| ci | sfogammo |
| vi | sfogaste |
| si | sfogarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sfogato |
| ti | fosti sfogato |
| si | fu sfogato |
| ci | fummo sfogati |
| vi | foste sfogati |
| si | furono sfogati |
Congiuntivo
Presente
| mi | sfoghi |
| ti | sfoghi |
| si | sfoghi |
| ci | sfoghiamo |
| vi | sfoghiate |
| si | sfoghino |
Passato prossimo
| mi | sia sfogato |
| ti | sia sfogato |
| si | sia sfogato |
| ci | siamo sfogati |
| vi | siate sfogati |
| si | siano sfogati |
Imperfetto
| mi | sfogassi |
| ti | sfogassi |
| si | sfogasse |
| ci | sfogassimo |
| vi | sfogaste |
| si | sfogassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sfogato |
| ti | fossi sfogato |
| si | fosse sfogato |
| ci | fossimo sfogati |
| vi | foste sfogati |
| si | fossero sfogati |
Condizionale
Presente
| mi | sfogherei |
| ti | sfogheresti |
| si | sfogherebbe |
| ci | sfogheremmo |
| vi | sfoghereste |
| si | sfogherebbero |
Passato
| mi | sarei sfogato |
| ti | saresti sfogato |
| si | sarebbe sfogato |
| ci | saremmo sfogati |
| vi | sareste sfogati |
| si | sarebbero sfogati |
Imperative
| ti | sfogati |
| si | sfoghi |
| ci | sfoghiamoci |
| vi | sfogatevi |
| si | sfoghino |
Verbs conjugated like 'sfogare'
abnegare,
abrogare,
addogare,
affogare,
aggiogare,
aggregare,
albergare,
allagare,
allargare,
allegare,
alligare,
allogare,
allungare,
annegare,
appagare,
arringare,
arrogare,
asciugare,
astrologare,
attergare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sfogare'
sfocare,
sforare,
slogare,
affogare,
dogare,
drogare,
erogare,
fognare,
fonare,
forare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- uscire fuori liberamente
- sgorgare, esalare, scoppiare, erompere, sbloccare, prorompere
- dar sfogo
- espandere, effondere, manifestare, esprimere
Antonyms
- uscire fuori liberamente
- entrare, rientrare, introdursi, penetrare, insinuarsi, accedere, incassarsi, addentrarsi, arrestarsi, fermarsi, bloccarsi, ritornare, tornare, tacere, azzittirsi, cominciare, iniziare
Etymology
From s- + foga + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] in ogni tempo, ma più ancora in quello, tutto di forza materiale. I signorotti poi vedeano volontieri che il coraggio si esercitasse in tornei e finte battaglie, come in altre età videro volontieri sfogato l' umore curioso e contenzioso in fazioni da teatro e in letterarj garriti. Perciò anche da Milano uscì ad incontrare i prodi una cavalcata della Corte e de ' più nobili, che ricevutili nello [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ora li scorgeva ridotti a realtà; ma per vantaggio di un altro. E quest' altro era un amico suo, alla cui contentezza aveva egli dato opera efficace: un amico che, qualvolta si trovavano insieme, sfogava con esso la piena di un cuore in giubilo, ragionandogli della sua fortuna, o coll'ardore di un nuovo sposo dipingendogli le doti, che, ogni giorno maggiori, veniva scoprendo nella sua Margherita; e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] correre dalle chiome ai piedi un fuoco d' inferno: le dita sue irrigidite e convulse stringevano involontariamente il pugnale, era duopo che la respingesse da sè, ed uscisse all' aria aperta a sfogare l' indocile rabbia. Comprendeva la Rosalia che una grave tempesta versava l' animo di lui: soffriva, taceva, non gli scemava l' amore: consolavasi negli arcani godimenti della donna che sente in sè [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] castello, come si sentì trasportata rapidamente dal fiume, che sotto di quello scende a scorsa, si diede per senza scampo perduta. Il temporale, secondo suole in quella stagione, erasi presto sfogato; e Rosalia, alzando gli occhi, vide lo stesso vento che avea addensate le nubi, spingerle ora lontano, al modo onde si dileguavan le sue speranze, e spazzare la volta del cielo, sulla quale cresceva [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] e punizione del suo misfatto, non volea vedervi che una ragione onde portare peggior odio al Pusterla, onde concentrare su lui solo tutto l' astio, che era un bisogno dell' anima sua, e che dapprima sfogava contro la povera Rosalia.
(Margherita Pusterla)
-
Così ora placido, ora severo egli veniva da varie bande tentando l' animo di essa, che sempre dignitosa, ne riprovava gli argomenti, lasciava sfogare le sue escandescenze; aveva ragione e gli chiedeva perdono, mentre egli la ingiuriava e chiamavasi offeso:--vicenda tanto consueta nei fasti della povera umanità. Sovratutto poneva essa ogni studio [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di quella consolazione; e come gli fosse stata rapita, diceva egli, da quel Franciscolo che ora n'era beato.--Ma il sarai per poco ! » urlò stringendo le pugna verso il cielo, e precipitossi a sfogare il suo furore giù nella stiva, tra la meraviglia dei compagni di viaggio.
(Margherita Pusterla)
-
[...] Per tanto Ramengo dovette durare la quarantena a Vigevano, poi per lo stupendo castello di Bereguardo, fabbricato dai Visconti, passò sopra il ponte gettato sul Ticino, lungo un miglio, largo e sfogato a segno da potervi sopra correre tre carri di fronte e sotto le navi più grosse; con ponti levatoj in capo, e due rôcche di legno assai forti in ordine di battaglia. Benchè fosse uno dei bei lavori [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] le lacrime e che le cavava altrui. La Margherita infatti ruppe in un forte scoppio di pianto: era sì gran tempo che non provava l' ineffabile consolazione di piangere sopra un seno amico, di sfogar un' anima ambasciata con chi l' accettasse, la comprendesse, la compatisse ! Poi, fra i singhiozzi ripigliava:--Lo so, padre, lo so che Dio non si scorda di nessuno, che non si è scordato di me. [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-