osare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of osare

Nominal Forms

Infinito: osare

Participio presente: osante

Gerundio: osando

Participio passato: osato

Nominal Forms

Infinito: avere osato

Participio presente: avente osato

Gerundio: avendo osato

Indicativo

Presente

iooso
tuosi
luiosa
noiosiamo
voiosate
loroosano

Passato prossimo

ioho osato
tuhai osato
luiha osato
noiabbiamo osato
voiavete osato
lorohanno osato

Imperfetto

ioosavo
tuosavi
luiosava
noiosavamo
voiosavate
loroosavano

Trapassato prossimo

ioavevo osato
tuavevi osato
luiaveva osato
noiavevamo osato
voiavevate osato
loroavevano osato

Futuro

iooserò
tuoserai
luioserà
noioseremo
voioserete
lorooseranno

Futuro anteriore

ioavrò osato
tuavrai osato
luiavrà osato
noiavremo osato
voiavrete osato
loroavranno osato

Passato remoto

ioosai
tuosasti
luiosò
noiosammo
voiosaste
loroosarono

Trapassato remoto

ioebbi osato
tuavesti osato
luiebbe osato
noiavemmo osato
voiaveste osato
loroebbero osato

Congiuntivo

Presente

ioosi
tuosi
luiosi
noiosiamo
voiosiate
loroosino

Passato prossimo

ioabbia osato
tuabbia osato
luiabbia osato
noiabbiamo osato
voiabbiate osato
loroabbiano osato

Imperfetto

ioosassi
tuosassi
luiosasse
noiosassimo
voiosaste
loroosassero

Trapassato prossimo

ioavessi osato
tuavessi osato
luiavesse osato
noiavessimo osato
voiaveste osato
loroavessero osato

Condizionale

Presente

iooserei
tuoseresti
luioserebbe
noioseremmo
voiosereste
lorooserebbero

Passato

ioavrei osato
tuavresti osato
luiavrebbe osato
noiavremmo osato
voiavreste osato
loroavrebbero osato

Imperative

tuosa
luiosi
noiosiamo
voiosate
loroosino

Translations

  • dare, to have courage
  • venture, to dare to engage in; to attempt without any certainty of success
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    avere il coraggio
    attentarsi, tentare, azzardare, arrischiare, ardire

    Antonyms

    avere il coraggio
    mancare, respingere, rifiutare

    Etymology

    From Late Latin ausāre, frequentative from Latin audēre. See: Latin 'audeo'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] sbranerebbero appena cessasse di mazzicarle o di mostrarsi necessario al loro sostentamento, ai buoni, cioè ai vili, comparire unico autore della pubblica felicità; coi malvagi, cioè con quelli che osassero guardare nei fatti suoi, esacerbava per calcolo la naturale e dissimulata fierezza: spie, giudici comprati, forza armata davano tratto tratto dei buoni esempj: cioè accusando, incarcerando, [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] parlarmi, mi rimetterete questo pacchetto; se no, andrete a rimetterlo tra le proprie mani di S. M., e, se questa mia commissione vi fa in questo momento formare qualche sospetto, vi avviso che, se osate comunicarla a qualcuno, divenite verso di me un traditore e divenite il più atroce de ' miei nemici. '' Quest' uomo, che sapea ciò ch'era avvenuto tra il veneziano e il gran panettiere nel giorno [...] (Il duello)
    • [...] di comparire, di sentire la vita, non si trovava saldo quanto bastasse per resistere al fascino degli onori od all' autorità del potere; anche quando conosceva riprovevoli i passi del principe non osava dirlo, tanto meno poi mostrarne dispetto od opposizione: troppo compiacendosi di poter primeggiare in Corte e nella città,--senza accorgersi che uno può figurare vie più coll'apparir meno colà dove [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] che verrebbe aggradito, come indursi ad aprirglielo ora, quando aveva ragione di tremare sul modo onde verrebbe accolto ? Ricorse pertanto a quei mezzani partiti, che sono il ripiego di chi non osa afferrarne uno, e stabilì rivelarglielo per lettera. La meditò lungo tempo, la scrisse, la cancellò, tornò a scriverla, a cancellarla ancora: s' accingeva, poi a mezzo pentito, gettava la [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] disparsa la pubblica speranza, disparsa la domestica contentezza.--Ella, almeno, ella sia felice, e goda anche la porzione di bene che a me fu negata.--Felice ?... bene ?... Ed io, sciagurato, io osai d' insidiarne la purezza ? io aspirai a turbare per sempre la tranquillità di lei, d' un amico ? » (Margherita Pusterla)
    • [...] Nè mancavano d' aggiungere legna al fuoco Ramengo e gli altri cortigiani, esaltando i meriti della bella e gli atti cortesi onde aveva accolto e onorato il principe parente. Unico il buffone osava lanciare motti al signor suo, di caccia fallita, di non so che altre baje, le quali, mentre moveano a riso Luchino, più ne istigavano l' amor proprio a voler ridurre ad effetto il suo capriccio. (Margherita Pusterla)
    • [...] del la mia greggia nel mezzo de ’ boschi, ove dopo esservi stato non so quante volte, scopersi con ineffabile gioia una caverna sotterranea, scavata dalla natura, estesissima, e dentro la quale, oso affermarlo, non avrebbe avuto il coraggio di avventurarsi verun selvaggio che fosse venuto alla bocca di essa, nè da vero verun altr’uomo fuor di chi avesse avuto necessità, come me, di procurarsi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] prendevano del fiero e dell' atroce. Severo, bisbetico, cane, poi a sbalzi cortese ed affettuoso, or accarezzava la donna sua, ora ne conculcava i sentimenti: oggi batteva villanamente chi avesse osato recarle la più lieve noja od esitato nell' obbedirla: domani le comandava colla rigidezza che soleva a ' suoi soldati, sottraevasi alle dimostrazioni gentili di lei; teneva insomma i modi più [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] dolcezze, da gran tempo sconosciute mi fece provar in tua lettera ! Tu vuoi, dunque per amor mio avventurarti a nuovi pericoli ? Stringerti anche una volta al cuore, è consolazione, che appena io osavo sperare. Ma se egli ti vede, ne va la vita. Però l' altro domani egli uscirà alla notte a perlustrare i posti sul lago. Appena partito, io esporrò sul verone, a levante, un pannolino, e tu scendi [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] quelle angustie di prima, ma ferma ed appoggiata; e pregava Iddio di ridurla colà, di presentarle un altro scoglio, ove un istante assicurare la vita sua e del suo bambino. Chieder salvezza più non osava: assai le era invocare la morte men dolorosa; o piuttosto ella medesima non sapea più che dimandare, se non ogni momento, una situazione diversa da quella in cui si trovava. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -