Nominal Forms
Infinito: infuriare
Participio presente: infuriante
Gerundio: infuriando
Participio passato: infuriato
Nominal Forms
Infinito: avere infuriato; essere infuriato
Participio presente: avente infuriato; essente infuriato
Gerundio: avendo infuriato; essendo infuriato
Indicativo
Presente
| io | infurio |
| tu | infuri |
| lui | infuria |
| noi | infuriamo |
| voi | infuriate |
| loro | infuriano |
Passato prossimo
| io | ho infuriato; sono infuriato |
| tu | hai infuriato; sei infuriato |
| lui | ha infuriato; è infuriato |
| noi | abbiamo infuriato; siamo infuriati |
| voi | avete infuriato; siete infuriati |
| loro | hanno infuriato; sono infuriati |
Imperfetto
| io | infuriavo |
| tu | infuriavi |
| lui | infuriava |
| noi | infuriavamo |
| voi | infuriavate |
| loro | infuriavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo infuriato; ero infuriato |
| tu | avevi infuriato; eri infuriato |
| lui | aveva infuriato; era infuriato |
| noi | avevamo infuriato; eravamo infuriati |
| voi | avevate infuriato; eravate infuriati |
| loro | avevano infuriato; erano infuriati |
Futuro
| io | infurierò |
| tu | infurierai |
| lui | infurierà |
| noi | infurieremo |
| voi | infurierete |
| loro | infurieranno |
Futuro anteriore
| io | avrò infuriato; sarò infuriato |
| tu | avrai infuriato; sarai infuriato |
| lui | avrà infuriato; sarà infuriato |
| noi | avremo infuriato; saremo infuriati |
| voi | avrete infuriato; sarete infuriati |
| loro | avranno infuriato; saranno infuriati |
Passato remoto
| io | infuriai |
| tu | infuriasti |
| lui | infuriò |
| noi | infuriammo |
| voi | infuriaste |
| loro | infuriarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi infuriato; fui infuriato |
| tu | avesti infuriato; fosti infuriato |
| lui | ebbe infuriato; fu infuriato |
| noi | avemmo infuriato; fummo infuriati |
| voi | aveste infuriato; foste infuriati |
| loro | ebbero infuriato; furono infuriati |
Congiuntivo
Presente
| io | infuri |
| tu | infuri |
| lui | infuri |
| noi | infuriamo |
| voi | infuriate |
| loro | infurino |
Passato prossimo
| io | abbia infuriato; sia infuriato |
| tu | abbia infuriato; sia infuriato |
| lui | abbia infuriato; sia infuriato |
| noi | abbiamo infuriato; siamo infuriati |
| voi | abbiate infuriato; siate infuriati |
| loro | abbiano infuriato; siano infuriati |
Imperfetto
| io | infuriassi |
| tu | infuriassi |
| lui | infuriasse |
| noi | infuriassimo |
| voi | infuriaste |
| loro | infuriassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi infuriato; fossi infuriato |
| tu | avessi infuriato; fossi infuriato |
| lui | avesse infuriato; fosse infuriato |
| noi | avessimo infuriato; fossimo infuriati |
| voi | aveste infuriato; foste infuriati |
| loro | avessero infuriato; fossero infuriati |
Condizionale
Presente
| io | infurierei |
| tu | infurieresti |
| lui | infurierebbe |
| noi | infurieremmo |
| voi | infuriereste |
| loro | infurierebbero |
Passato
| io | avrei infuriato; sarei infuriato |
| tu | avresti infuriato; saresti infuriato |
| lui | avrebbe infuriato; sarebbe infuriato |
| noi | avremmo infuriato; saremmo infuriati |
| voi | avreste infuriato; sareste infuriati |
| loro | avrebbero infuriato; sarebbero infuriati |
Imperative
| tu | infuria |
| lui | infuri |
| noi | infuriamo |
| voi | infuriate |
| loro | infurino |
Verbs conjugated like 'infuriare'
abbagliare,
abbarbagliare,
abbigliare,
abbrigliare,
accagliare,
accapigliarsi,
accigliare,
accigliarsi,
affigliare,
affiliare,
aggrovigliare,
agguagliare,
aliare,
ammagliare,
ammaliare,
ammanigliare,
ammobiliare,
ammogliare,
ampliare,
annobiliare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'infuriare'
inaurare,
incuoiare,
incurvare,
indugiare,
indurare,
indurire,
inebriare,
infarinare,
inferire,
infermare,
Translations
madden, make angry
rage, act in an angry manner
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rendere furioso
- irritare, aizzare, eccitare
- infierire
- imperversare
Antonyms
- rendere furioso
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- infierire
- aiutare, soccorrere, favorire, calmarsi, placarsi, attenuarsi, raddolcirsi, mitigarsi
Etymology
From in- + furia (“fury, rage”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] settentrionale, quando un violento turbine od oragano ci tolse quasi i sensi del tutto. Venuto dal sud-est (scirocco ) passato quasi al nord-vest (maestro ) si fermò al nord-est (greco ), donde infuriava sì tremendamente, che per dodici giorni continui non potemmo se non derivare, e fuggendo dinanzi ad esso lasciarci trasportare ove il destino e il furore del turbine ci spingeva. Non ho bisogno di [...]
(Robinson Crusoe)
-
Allorchè mi svegliai era alto il mattino, bella la giornata, depressa tanto la tempesta, che il mare non infuriava o si gonfiava più come il dì innanzi; ma fu grande cagione per me di sorpresa il vedere come il nostro vascello, sollevatosi durante la notte dalla sabbia ove giaceva, fosse stato trasportato dal [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] interessi; scaltrimenti che un' anima schietta neppure indovina, ma che i prudenti del mondo dicevano e dicono necessarj per reggere e prosperare gli Stati. Sulle prime egli si indispettì, s' infuriò anche; ma col lungo vederne, contrasse quella sentita melanconia che nasce dalla chiara cognizione di un fine, unita coll'impossibilità di raggiungerlo.
(Margherita Pusterla)
-
[...] saputi: decidere secondo le impressioni del momento, secondo le massime di chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le insegnava a discernere la ragione dalle esagerazioni di quegli infuriati, i torti veri dai pregiudizj della passione. Non potendo però nè calmare l' impeto di loro, nè insinuare i ragionamenti suoi, tenevasi in disparte, e attaccò discorso col dottore Aliprando.
(Margherita Pusterla)
-
[...] domandando perchè più tardi del solito; quattro o cinque fanciulli, che le posano daccanto, e che furono tenuti svegli fin allora dalla fame, chiedono al babbo che cosa portò da cena: ma i babbi infuriati non badano, non rispondono nè a donne nè a ragazzi, ed acceso un lumicino a mano, s' inviano a spiccar dal muro, a trarre di sotto al letto le loro armadure: scoprono la barbuta che era stata di [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] un raggio di speranza: confidò che i Milanesi vorrebbero salvare i loro concittadini e benefattori, e cominciò ad alzare il grido di--Viva la libertà ! » La turba dava luogo a questo cavalcante infuriato, ed udendone il grido, guatavansi uno in faccia all' altro, e chiedevano:
(Margherita Pusterla)
Cognates
-