Nominal Forms
Infinito: accopparsi
Participio presente: accoppantesi
Gerundio: accoppandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere accoppato
Participio presente: essente accoppato
Gerundio: essendo accoppato
Indicativo
Presente
| mi | accoppo |
| ti | accoppi |
| si | accoppa |
| ci | accoppiamo |
| vi | accoppate |
| si | accoppano |
Passato prossimo
| mi | sono accoppato |
| ti | sei accoppato |
| si | è accoppato |
| ci | siamo accoppati |
| vi | siete accoppati |
| si | sono accoppati |
Imperfetto
| mi | accoppavo |
| ti | accoppavi |
| si | accoppava |
| ci | accoppavamo |
| vi | accoppavate |
| si | accoppavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero accoppato |
| ti | eri accoppato |
| si | era accoppato |
| ci | eravamo accoppati |
| vi | eravate accoppati |
| si | erano accoppati |
Futuro
| mi | accopperò |
| ti | accopperai |
| si | accopperà |
| ci | accopperemo |
| vi | accopperete |
| si | accopperanno |
Futuro anteriore
| mi | sarò accoppato |
| ti | sarai accoppato |
| si | sarà accoppato |
| ci | saremo accoppati |
| vi | sarete accoppati |
| si | saranno accoppati |
Passato remoto
| mi | accoppai |
| ti | accoppasti |
| si | accoppò |
| ci | accoppammo |
| vi | accoppaste |
| si | accopparono |
Trapassato remoto
| mi | fui accoppato |
| ti | fosti accoppato |
| si | fu accoppato |
| ci | fummo accoppati |
| vi | foste accoppati |
| si | furono accoppati |
Congiuntivo
Presente
| mi | accoppi |
| ti | accoppi |
| si | accoppi |
| ci | accoppiamo |
| vi | accoppiate |
| si | accoppino |
Passato prossimo
| mi | sia accoppato |
| ti | sia accoppato |
| si | sia accoppato |
| ci | siamo accoppati |
| vi | siate accoppati |
| si | siano accoppati |
Imperfetto
| mi | accoppassi |
| ti | accoppassi |
| si | accoppasse |
| ci | accoppassimo |
| vi | accoppaste |
| si | accoppassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi accoppato |
| ti | fossi accoppato |
| si | fosse accoppato |
| ci | fossimo accoppati |
| vi | foste accoppati |
| si | fossero accoppati |
Condizionale
Presente
| mi | accopperei |
| ti | accopperesti |
| si | accopperebbe |
| ci | accopperemmo |
| vi | accoppereste |
| si | accopperebbero |
Passato
| mi | sarei accoppato |
| ti | saresti accoppato |
| si | sarebbe accoppato |
| ci | saremmo accoppati |
| vi | sareste accoppati |
| si | sarebbero accoppati |
Imperative
| ti | accoppati |
| si | accoppi |
| ci | accoppiamoci |
| vi | accoppatevi |
| si | accoppino |
Verbs conjugated like 'accoppare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'accoppare'
acceppare,
accoppiare,
accorpare,
accampare,
accappiare,
accoccare,
accodare,
accollare,
accorare,
accordare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- uccidere
- ammazzare, assassinare, eliminare, abbattere, trucidare
- fare fuori
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
Antonyms
- uccidere
- graziare, salvare, risparmiare, risuscitare, vivificare, rinvigorire, preservare, mantenere, conservare, alimentare, coltivare
Etymology
From a- + coppa (“back of the head, nape”) + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ma che ci era voluto gran tempo prima di rinvenirli, ed altre ciance simili atte a tenerli a bada finchè fossero al fianco del bastimento. Il capitano e il suo aiutante primi a saltarvi entro, accopparono immantinente co ’ calci de ’ moschetti il secondo aiutante ed il carpentiere; poi ben secondati da tutti quelli del loro seguito, si assicurarono del ponte e del cassero; indi si diedero a chiudere [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] anca del nostro vascello; e quivi lamentandosi nella più commovente guisa del mal trattamento che loro usavano gli altri tre, supplicavano di essere presi a bordo. — « Adesso se torniamo addietro ci accoppano. Ricevetene a bordo anche a patto di farci impiccar voi » gridavano quegli sgraziati.
(Robinson Crusoe)
-
Il fatto però stava che egli era morto davvero: lo spavento lo aveva accoppato. Questo principesco divertimento non dispiacque a tutti, molti anzi si tennero di buono al veder tolto di mezzo questo implacabile morditore.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-