usþulan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of usþulan

Nominal Forms

Infinitive: usþulan
Past Participle: usþulaiþs
Present participle: usþulands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikusþula
þuusþulais
isusþulaiþ
witusþulôs
jutusþulats
weisusþulam
jususþulaiþ
eisusþuland

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikusþulaida
þuusþulaidês
isusþulaida
witusþulaidêdu
jutusþulaidêduts
weisusþulaidêdum
jususþulaidêduþ
eisusþulaidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikusþulau
þuusþulais
isusþulai
witusþulaiwa
jutusþulaits
weisusþulaima
jususþulaiþ
eisusþulaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikusþulaidêdjau
þuusþulaidêdeis
isusþulaidêdi
witusþulaidêdeiwa
jutusþulaidêdeits
weisusþulaidêdeima
jususþulaidêdeiþ
eisusþulaidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuusþulai
isusþuladau
jutusþulats
weisusþulam
jususþulaiþ
eisusþulandau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikusþulada
þuusþulaza
isusþulada
weisusþulanda
jususþulanda
eisusþulanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikusþulaidau
þuusþulaizau
isusþulaidau
weisusþulaindau
jususþulaindau
eisusþulaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'usþulan'

aistan, anahaban, anasilan, andstaúrran, arman, athaban, faian, fastan, fijan, gaaistan, gaarman, gafastan, gageigan, gahaban, galeikan, gaslawan, gaswêran, gaweihan, gaþahan, gaþarban, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'usþulan'

gaþulan, skulan, þulan, silan, siujan, siukan, stilan, usagjan, usalþan, usanan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Ephesians 4:2) miþ allai hauneinai jah qairrein, miþ usbeisnai usþulandans izwis misso in frijaþwai, miþ allai hauneinai jah qairrein, miþ usbeisnai usþulandans izwis misso in friaþwai, With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
  • (Galatians 5:1) Þammei freihalsa uns Xristus frijans brahta standaiþ nu jah ni aftra skalkinassaus jukuzja usþulaiþ. Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
  • (2 Corinthians 11:1) Ei wainei usþulaidedeiþ meinaizos leitil ƕa unfrodeins; akei jah usþulaiþ mik. Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
  • (2 Corinthians 11:4) jabai nu sa qimanda anþarana Iesu mereiþ, þanei weis ni meridedum, aiþþau ahman anþarana nimiþ, þanei ni nemuþ, aiþþau aiwaggeljon anþara þoei ni andnemuþ, waila usþulaideduþ. For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
  • (2 Corinthians 11:19) unte azetaba u þans unwitans, frodai wisandans. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
  • (2 Corinthians 11:20) usþulaiþ, jabai ƕas izwis gaþiwaiþ, jabai ƕas fraïtiþ, jabai ƕas usnimiþ, jabai ƕas in arbaidai briggiþ, jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ. For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
  • (Romans 12:12) wenai faginondans; aglons usþulandans; bidai haftjandans; Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
  • (1 Thessalonians 3:1) In þizei ju ni usþulandans þanamais, galeikaida uns ei biliþanai weseima in Aþeinim ainai. Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
  • (1 Thessalonians 3:5) duþþe jah ik ju ni usþulan insandida du ufkunnan galaubein izwara, ibai aufto usfaifraisi izwis sa fraisands jah sware wairþai arbaiþs unsara. For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
  • (1 Thessalonians 5:14) bidjamuþ~þan izwis, broþrjus, talzjaiþ þans ungatassans, þrafstjaiþ þans grindafraþjans, usþulaiþ þans siukans, usbeisneigai sijaiþ wiþra allans. Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.