Nominal Forms
Infinitive: mitteilen
Present participle: mitteilend
Past participle: mitgeteilt
Principal parts of the verb: mitteilen - teilt mit - teilte mit - hat mitgeteilt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | teile mit |
| du | teilst mit |
| er;sie;es | teilt mit |
| wir | teilen mit |
| ihr | teilt mit |
| sie;Sie | teilen mit |
Perfect
| ich | habe mitgeteilt |
| du | hast mitgeteilt |
| er;sie;es | hat mitgeteilt |
| wir | haben mitgeteilt |
| ihr | habt mitgeteilt |
| sie;Sie | haben mitgeteilt |
Past
| ich | teilte mit |
| du | teiltest mit |
| er;sie;es | teilte mit |
| wir | teilten mit |
| ihr | teiltet mit |
| sie;Sie | teilten mit |
Pluperfect
| ich | hatte mitgeteilt |
| du | hattest mitgeteilt |
| er;sie;es | hatte mitgeteilt |
| wir | hatten mitgeteilt |
| ihr | hattet mitgeteilt |
| sie;Sie | hatten mitgeteilt |
Future I
| ich | werde mitteilen |
| du | wirst mitteilen |
| er;sie;es | wird mitteilen |
| wir | werden mitteilen |
| ihr | werdet mitteilen |
| sie;Sie | werden mitteilen |
Future II
| ich | werde mitgeteilt haben |
| du | wirst mitgeteilt haben |
| er;sie;es | wird mitgeteilt haben |
| wir | werden mitgeteilt haben |
| ihr | werdet mitgeteilt haben |
| sie;Sie | werden mitgeteilt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | teile mit |
| du | teilest mit |
| er;sie;es | teile mit |
| wir | teilen mit |
| ihr | teilet mit |
| sie;Sie | teilen mit |
Perfect
| ich | habe mitgeteilt |
| du | habest mitgeteilt |
| er;sie;es | habe mitgeteilt |
| wir | haben mitgeteilt |
| ihr | habet mitgeteilt |
| sie;Sie | haben mitgeteilt |
Past
| ich | teilte mit |
| du | teiltest mit |
| er;sie;es | teilte mit |
| wir | teilten mit |
| ihr | teiltet mit |
| sie;Sie | teilten mit |
Pluperfect
| ich | hätte mitgeteilt |
| du | hättest mitgeteilt |
| er;sie;es | hätte mitgeteilt |
| wir | hätten mitgeteilt |
| ihr | hättet mitgeteilt |
| sie;Sie | hätten mitgeteilt |
Conditional
Present
| ich | würde mitteilen |
| du | würdest mitteilen |
| er;sie;es | würde mitteilen |
| wir | würden mitteilen |
| ihr | würdet mitteilen |
| sie;Sie | würden mitteilen |
Perfect
| ich | würde mitgeteilt haben |
| du | würdest mitgeteilt haben |
| er;sie;es | würde mitgeteilt haben |
| wir | würden mitgeteilt haben |
| ihr | würdet mitgeteilt haben |
| sie;Sie | würden mitgeteilt haben |
Verbs conjugated like mitteilen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'mit'
mitarbeiten,
mitbacken,
mitbekommen,
mitbenutzen,
mitbestimmen,
mitbieten,
mitbrechen,
mitbringen,
mitdenken,
mitdürfen,
mitempfinden,
miterleben,
mitessen,
mitfahren,
mitfliegen,
mitfühlen,
mitführen,
mitgeben,
mitgehen,
mithaben
Other Verbs with the same Base Verb 'teilen'
abteilen,
aufteilen,
austeilen,
einteilen,
erteilen,
umverteilen,
unterteilen,
verteilen,
zerteilen,
zuteilen
Translations
advise, to give information or notice to; to inform
bespeak, (transitive) to speak about; tell of; relate; discuss
bespeak, (intransitive) to speak up or out; exclaim; speak
communicate, to impart information or knowledge of; to make known, to tell
impart, communicate the knowledge of
inform, to communicate knowledge to another/others (transitive)
notify, (transitive) to give (someone) notice of (something)
share, to tell to another
tell, to pass information
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sagen
- angeben, eröffnen, anvertrauen, erwähnen, ausrichten, benachrichtigen, erklären, berichten, melden, erzählen, äußern, dartun, informieren, schreiben, schildern, aussagen, sprechen, reden
Etymology
Additional Information
mitteilen I. v.t.
1. jemandem etwas mitteilen inform someone of something, tell someone something,
amtlich: notify someone of something,
Wirtschaft advise
someone of something;
hiermit teilen wir Ihnen mit, daß ... this is to inform you that
(oder of) ...;
2. (Wissen etc.) impart
(Dativ to),
(a. Stimmung) convey;
3.
Physik (Energie, Bewegung etc.) impart
(Dativ to);
II. v.r.
4. sich jemandem mitteilen (anvertrauen) confide in someone, open up to someone;
5.
sich mitteilen Dativ Stimmung etc.: spread to, (begin to) infect;
6. Physik
sich mitteilen impart itself
(Dativ to)
Usage
Sample Sentences
-
[...] immer hereinzog. Was mich am meisten betrübte, war, daß ich an seinen Gesichtszügen zu bemerken schien, es sei mehr Eigensinn und übler Humor als Eingeschränktheit des Verstandes, der ihn sich mitzuteilen hinderte. In der Folge ward dies leider nur zu deutlich; denn als Friederike beim Spazierengehen mit Lotten und gelegentlich auch mit mir ging, wurde des Herrn Angesicht, das ohnedies einer [...]
(Die Leiden des jungen Werther)