Nominal Forms
Infinitive: erheben
Present participle: erhebend
Past participle: erhoben
Principal parts of the verb: erheben - erhebt - erhob - hat erhoben
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | erhebe |
| du | erhebst |
| er;sie;es | erhebt |
| wir | erheben |
| ihr | erhebt |
| sie;Sie | erheben |
Perfect
| ich | habe erhoben |
| du | hast erhoben |
| er;sie;es | hat erhoben |
| wir | haben erhoben |
| ihr | habt erhoben |
| sie;Sie | haben erhoben |
Past
| ich | erhob |
| du | erhobst |
| er;sie;es | erhob |
| wir | erhoben |
| ihr | erhobt |
| sie;Sie | erhoben |
Pluperfect
| ich | hatte erhoben |
| du | hattest erhoben |
| er;sie;es | hatte erhoben |
| wir | hatten erhoben |
| ihr | hattet erhoben |
| sie;Sie | hatten erhoben |
Future I
| ich | werde erheben |
| du | wirst erheben |
| er;sie;es | wird erheben |
| wir | werden erheben |
| ihr | werdet erheben |
| sie;Sie | werden erheben |
Future II
| ich | werde erhoben haben |
| du | wirst erhoben haben |
| er;sie;es | wird erhoben haben |
| wir | werden erhoben haben |
| ihr | werdet erhoben haben |
| sie;Sie | werden erhoben haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | erhebe |
| du | erhebest |
| er;sie;es | erhebe |
| wir | erheben |
| ihr | erhebet |
| sie;Sie | erheben |
Perfect
| ich | habe erhoben |
| du | habest erhoben |
| er;sie;es | habe erhoben |
| wir | haben erhoben |
| ihr | habet erhoben |
| sie;Sie | haben erhoben |
Past
| ich | erhöbe |
| du | erhöbest |
| er;sie;es | erhöbe |
| wir | erhöben |
| ihr | erhöbet |
| sie;Sie | erhöben |
Pluperfect
| ich | hätte erhoben |
| du | hättest erhoben |
| er;sie;es | hätte erhoben |
| wir | hätten erhoben |
| ihr | hättet erhoben |
| sie;Sie | hätten erhoben |
Conditional
Present
| ich | würde erheben |
| du | würdest erheben |
| er;sie;es | würde erheben |
| wir | würden erheben |
| ihr | würdet erheben |
| sie;Sie | würden erheben |
Perfect
| ich | würde erhoben haben |
| du | würdest erhoben haben |
| er;sie;es | würde erhoben haben |
| wir | würden erhoben haben |
| ihr | würdet erhoben haben |
| sie;Sie | würden erhoben haben |
Imperative
| du | erhebe; erheb |
| ihr | erhebt |
Verbs conjugated like erheben
abheben,
abscheren,
anheben,
aufheben,
ausheben,
beheben,
bewegen,
darunter heben,
drunterheben,
durchweben,
einheben,
einweben,
emporheben,
entheben,
erheben,
fertig weben,
fortheben,
heben,
herabheben,
heraufheben, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'er'
aberkennen,
anerbieten,
anerkennen,
anerziehen,
auferlegen,
auferstehen,
auferwecken,
aufrechterhalten,
auserkiesen,
auserlesen,
ausersehen,
auserwählen,
erachten,
erarbeiten,
erbarmen,
erbauen,
erbetteln,
erbeuten,
erbieten,
erbitten
Other Verbs with the same Base Verb 'heben'
abheben,
anheben,
aufheben,
ausheben,
beheben,
darunter heben,
drunterheben,
einheben,
emporheben,
entheben,
fortheben,
herabheben,
heraufheben,
herausheben,
hereinheben,
herüberheben,
herunterheben,
hervorheben,
hinaufheben,
hinausheben
Translations
advance, to raise to a higher rank; to promote
assess, to give or charge with
levy, to impose a tax
levy, to impose a fine
raise, to cause to rise
raise, to collect
raise, to mention (a question, issue) for discussion
raise, to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- auftreiben
- einsäckeln, einheimsen, ergattern, besteuern, regeln, einfordern, fordern, einziehen, entrichten, eintreiben, verpflichten, anfordern, umlegen, einstreichen
- aufrichten
- erhöhen, errichten, aufragen, aufstocken, aufstreben, aufwinden, auftauchen, auftürmen
Antonyms
- auftreiben
- entgehen, verlieren, zusammenpressen
- aufrichten
- abbrechen, preisgeben, senken, beugen, ducken, kippen, neigen, niederdrücken, bedrücken, deprimieren, knechten, quälen
Etymology
Additional Information
erheben I. v.t.
1. raise
(a. Augen, Stimme), lift (up);
übertragen (Bedenken, Einwand etc.) raise →
Anspruch,
Klage 3,
Protest;
2. im Rang: elevate, promote;
zum König etc.
erhoben werden be made king
etc.;
in den Adelsstand erhoben werden in England: be given
a peerage, be knighted;
historisch be raised to the nobility;
3. übertragen
erheben zu make
a system of, adopt as;
4. (Steuern etc.) impose;
(Gebühr) charge;
5. Mathematik raise;
ins Quadrat erheben square;
zur dritten Potenz erheben cube;
6. übertragen (den Geist) elevate;
(a. Person) ennoble;
II. v.r.:
sich erheben get up,
formell: rise (to one's feet);
Flugzeug: rise,
a. Vogel: soar (up);
Sturm, Wind: come up;
übertragen Frage, Zweifel, Schwierigkeit: arise;
Volk: rise up
(gegen against);
sich erheben über (etwas) rise
(oder tower) above,
übertragen rise above,
(jemanden) look down on;
es erhob sich ein lauter
Protest there was
(oder this gave rise to) loud protest;
eine Stimme erhob sich somebody spoke,
(es meldete sich j-d) a. F a voice piped up,
aus der Menge: a voice could be heard
( F a voice piped up) from among the crowd
Usage
- zu + D die Stadt wurde zum Bischofssitz erhoben
Sample Sentences
-
» Ich weiß «, sagte Gregor vor sich hin; aber so laut, daß es die Schwester hätte hören können, wagte er die Stimme nicht zu erheben.
(Die Verwandlung)
-
[...] viele Grüße von ihrem Vater, herzte seinen garstigen, schmutzigen jüngsten Buben, das Quakelchen seines Alters. Du hättest sie sehen sollen, wie sie den Alten beschäftigte, wie sie ihre Stimme erhob, um seinen halb tauben Ohren vernehmlich zu werden, wie sie ihm von jungen, robusten Leuten erzählte, die unvermutet gestorben wären, von der Vortrefflichkeit des Karlsbades, und wie sie seinen [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] die bittersten Arzeneien wird er nicht abweisen, um seine gewünschte Gesundheit zu erhalten".--ich bemerkte, daß der ehrliche Alte sein Gehör anstrengte, um an unserm Diskurse teilzunehmen, ich erhob die Stimme, indem ich die Rede gegen ihn wandte ". Man predigt gegen so viele Laster ", sagte ich, " ich habe noch nie gehört, daß man gegen die üble Laune vom Predigtstuhle gearbeitet hätte.--"Das [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Das ist die Ruhe meiner alten Tage. « Und auf die beiden Frauen gestützt, erhob er sich, umständlich, als sei er für sich selbst die größte Last, ließ sich von den Frauen bis zur Türe führen, winkte ihnen dort ab und ging nun selbständig weiter, während die Mutter ihr Nähzeug, [...]
(Die Verwandlung)
-
Die Zimmerherren erhoben sich sämtlich und murmelten etwas in ihre Bärte.
(Die Verwandlung)
-
Als die Violine zu spielen begann, wurden sie aufmerksam, erhoben sich und gingen auf den Fußspitzen zur Vorzimmertür, in der sie aneinandergedrängt stehen blieben.
(Die Verwandlung)
-
Nach dieser Erklärung würde die Schwester in Tränen der Rührung ausbrechen, und Gregor würde sich bis zu ihrer Achsel erheben und ihren Hals küssen, den sie, seitdem sie ins Geschäft ging, frei ohne Band oder Kragen trug.
(Die Verwandlung)
-
[...] sie lieber die Mutter opfern, als in Gregors Nähe bleiben, und eilte hinter den Vater, der, lediglich durch ihr Benehmen erregt, auch aufstand und die Arme wie zum Schutze der Schwester vor ihr halb erhob.
(Die Verwandlung)
-
Sie erhoben sich, gingen zum Fenster und blieben dort, sich umschlungen haltend.
(Die Verwandlung)
-
[...] es nun Zeit sein werde, auch einen braven Mann für sie zu suchen. Und es war ihnen wie eine Bestätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körper dehnte.
(Die Verwandlung)