Nominal Forms
Infinitive: ausgeben
Present participle: ausgebend
Past participle: ausgegeben
Principal parts of the verb: ausgeben - gibt aus - gab aus - hat ausgegeben
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gebe aus |
| du | gibst aus |
| er;sie;es | gibt aus |
| wir | geben aus |
| ihr | gebt aus |
| sie;Sie | geben aus |
Perfect
| ich | habe ausgegeben |
| du | hast ausgegeben |
| er;sie;es | hat ausgegeben |
| wir | haben ausgegeben |
| ihr | habt ausgegeben |
| sie;Sie | haben ausgegeben |
Past
| ich | gab aus |
| du | gabst aus |
| er;sie;es | gab aus |
| wir | gaben aus |
| ihr | gabt aus |
| sie;Sie | gaben aus |
Pluperfect
| ich | hatte ausgegeben |
| du | hattest ausgegeben |
| er;sie;es | hatte ausgegeben |
| wir | hatten ausgegeben |
| ihr | hattet ausgegeben |
| sie;Sie | hatten ausgegeben |
Future I
| ich | werde ausgeben |
| du | wirst ausgeben |
| er;sie;es | wird ausgeben |
| wir | werden ausgeben |
| ihr | werdet ausgeben |
| sie;Sie | werden ausgeben |
Future II
| ich | werde ausgegeben haben |
| du | wirst ausgegeben haben |
| er;sie;es | wird ausgegeben haben |
| wir | werden ausgegeben haben |
| ihr | werdet ausgegeben haben |
| sie;Sie | werden ausgegeben haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | gebe aus |
| du | gebest aus |
| er;sie;es | gebe aus |
| wir | geben aus |
| ihr | gebet aus |
| sie;Sie | geben aus |
Perfect
| ich | habe ausgegeben |
| du | habest ausgegeben |
| er;sie;es | habe ausgegeben |
| wir | haben ausgegeben |
| ihr | habet ausgegeben |
| sie;Sie | haben ausgegeben |
Past
| ich | gäbe aus |
| du | gäbest aus |
| er;sie;es | gäbe aus |
| wir | gäben aus |
| ihr | gäbet aus |
| sie;Sie | gäben aus |
Pluperfect
| ich | hätte ausgegeben |
| du | hättest ausgegeben |
| er;sie;es | hätte ausgegeben |
| wir | hätten ausgegeben |
| ihr | hättet ausgegeben |
| sie;Sie | hätten ausgegeben |
Conditional
Present
| ich | würde ausgeben |
| du | würdest ausgeben |
| er;sie;es | würde ausgeben |
| wir | würden ausgeben |
| ihr | würdet ausgeben |
| sie;Sie | würden ausgeben |
Perfect
| ich | würde ausgegeben haben |
| du | würdest ausgegeben haben |
| er;sie;es | würde ausgegeben haben |
| wir | würden ausgegeben haben |
| ihr | würdet ausgegeben haben |
| sie;Sie | würden ausgegeben haben |
Verbs conjugated like ausgeben
Acht geben,
abgeben,
angeben,
anheim geben,
aufgeben,
ausgeben,
begeben,
beigeben,
bekannt geben,
dahingeben,
darangeben,
dazugeben,
drangeben,
draufgeben,
dreingeben,
durchgeben,
eingeben,
ergeben,
fortbegeben,
fortgeben, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'aus'
aus sein,
ausantworten,
ausarbeiten,
ausarten,
ausatmen,
ausbacken,
ausbaden,
ausbaggern,
ausbaldowern,
ausbauen,
ausbedingen,
ausbeinen,
ausbeißen,
ausbekommen,
ausbessern,
ausbeulen,
ausbeuten,
ausbezahlen,
ausbiegen,
ausbieten
Other Verbs with the same Base Verb 'geben'
abgeben,
Acht geben,
angeben,
anheim geben,
aufgeben,
begeben,
beigeben,
bekannt geben,
dahingeben,
darangeben,
dazugeben,
drangeben,
draufgeben,
dreingeben,
durchgeben,
eingeben,
ergeben,
fortbegeben,
fortgeben,
freigeben
Translations
disburse, to pay out
dispense, to issue, distribute, or give out
issue, to send out; to put into circulation
issue, to deliver for use
output, produce or create
output, send data to out of a computer
render, to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user
spend, to pay out
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- vergeuden
- verwirtschaften, verzehren, verschwenden
- berappen
- abführen, blechen, bluten, begleichen, erstatten, herausrücken, herhalten, entrichten, überweisen, vergüten, zahlen
- aufwenden
- bezahlen, auslegen, ausstatten, anlegen, verbrauchen, verausgaben
Antonyms
- vergeuden
- ansammeln, aufsparen, horten, haushalten, sparen
Etymology
Additional Information
ausgeben I. v.t.
1. (Geld) spend
(für on);
(Essen, Gepäck etc.) hand out;
(Spielkarten) deal;
(Aktien, Banknoten, Befehl) issue;
Computer:
output,
auf dem Bildschirm: display,
(ausdrucken) print out;
wir haben (nicht) viel dafür ausgegeben we spent a lot of money on it (it wasn't very expensive);
so viel wollte ich nicht
ausgeben I wasn't planning on spending that much;
Geld mit vollen Händen ausgeben F spend money like it's going out of style; F
ich geb' dir einen aus let me buy
(oder get) you a
drink;
ich geb' einen aus this one's on me;
2. die Wäsche ausgeben take one's washing to the laundry;
3. ausgeben als pass
someone oder
something off as;
II. v.r.:
4. sich ausgeben als (oder
für) pass oneself off as, pose as;
er gibt sich als Computerexperte aus a. he tries
to make himself out to be a computer expert;
5. sich völlig ausgeben drive oneself to the limit
Usage
- an + A Lebensmittelmarken an die Einwohner ausgeben
- für + A sein ganzes Taschengeld für Bonbons ausgeben
Sample Sentences
-
Der Tanz war noch nicht zu Ende, als die Blitze, die wir schon lange am Horizonte leuchten gesehn und die ich immer für Wetterkühlen ausgegeben hatte, viel stärker zu werden anfingen und der Donner die Musik überstimmte. Drei Frauenzimmer liefen aus der Reihe, denen ihre Herren folgten; die Unordnung wurde allgemein, und die Musik hörte [...]
(Die Leiden des jungen Werther)