Nominal Forms
Infinitif:
saluer
Participe présent:
saluant /sa.lɥɑ̃/
Participe passé
salué /sa.lɥe/
Indicatif
Présent
| je | salue /sa.ly/ |
| tu | salues /sa.ly/ |
| il;elle;on | salue /sa.ly/ |
| nous | saluons /sa.lɥɔ̃/ |
| vous | saluez /sa.lɥe/ |
| ils;elles | saluent /sa.ly/ |
Passé composé
| j' | ai salué |
| tu | as salué |
| il;elle;on | a salué |
| nous | avons salué |
| vous | avez salué |
| ils;elles | ont salué |
Imparfait
| je | saluais /sa.lɥɛ/ |
| tu | saluais /sa.lɥɛ/ |
| il;elle;on | saluait /sa.lɥɛ/ |
| nous | saluions /sa.ly.jɔ̃/ |
| vous | saluiez /sa.ly.je/ |
| ils;elles | saluaient /sa.lɥɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais salué |
| tu | avais salué |
| il;elle;on | avait salué |
| nous | avions salué |
| vous | aviez salué |
| ils;elles | avaient salué |
Futur simple
| je | saluerai /sa.ly.ʁe/ |
| tu | salueras /sa.ly.ʁa/ |
| il;elle;on | saluera /sa.ly.ʁa/ |
| nous | saluerons /sa.ly.ʁɔ̃/ |
| vous | saluerez /sa.ly.ʁe/ |
| ils;elles | salueront /sa.ly.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai salué |
| tu | auras salué |
| il;elle;on | aura salué |
| nous | aurons salué |
| vous | aurez salué |
| ils;elles | auront salué |
Passé simple
| je | saluai /sa.lɥe/ |
| tu | saluas /sa.lɥa/ |
| il;elle;on | salua /sa.lɥa/ |
| nous | saluâmes /sa.lɥam/ |
| vous | saluâtes /sa.lɥat/ |
| ils;elles | saluèrent /sa.lɥɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus salué |
| tu | eus salué |
| il;elle;on | eut salué |
| nous | eûmes salué |
| vous | eûtes salué |
| ils;elles | eurent salué |
Subjonctif
Présent
| je | salue /sa.ly/ |
| tu | salues /sa.ly/ |
| il;elle;on | salue /sa.ly/ |
| nous | saluions /sa.ly.jɔ̃/ |
| vous | saluiez /sa.ly.je/ |
| ils;elles | saluent /sa.ly/ |
Passé composé
| j' | aie salué |
| tu | aies salué |
| il;elle;on | ait salué |
| nous | ayons salué |
| vous | ayez salué |
| ils;elles | aient salué |
Imparfait
| je | saluasse /sa.lɥas/ |
| tu | saluasses /sa.lɥas/ |
| il;elle;on | saluât /sa.lɥa/ |
| nous | saluassions /sa.lɥa.sjɔ̃/ |
| vous | saluassiez /sa.lɥa.sje/ |
| ils;elles | saluassent /sa.lɥas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse salué |
| tu | eusses salué |
| il;elle;on | eût salué |
| nous | eussions salué |
| vous | eussiez salué |
| ils;elles | eussent salué |
Conditionnel
Présent
| je | saluerais /sa.ly.ʁɛ/ |
| tu | saluerais /sa.ly.ʁɛ/ |
| il;elle;on | saluerait /sa.ly.ʁɛ/ |
| nous | saluerions /sa.ly.ʁjɔ̃/ |
| vous | salueriez /sa.ly.ʁje/ |
| ils;elles | salueraient /sa.ly.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais salué |
| tu | aurais salué |
| il;elle;on | aurait salué |
| nous | aurions salué |
| vous | auriez salué |
| ils;elles | auraient salué |
Imperatif
| tu | salue /sa.ly/ |
| nous | saluons /sa.lɥɔ̃/ |
| vous | saluez /sa.lɥe/ |
Verbs similar to 'saluer'
saler,
saquer,
abluer,
aller,
alper,
alter,
aluner,
avuer,
baguer,
baller,
Translations
salute, make a gesture
wave, to wave one’s hand
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- accueillir
- recevoir, héberger, réceptionner, admettre, agréer, fêter, recueillir
- honorer
- célébrer, glorifier, adorer, encenser, respecter, révérer, estimer, déifier
Etymology
Inherited from Middle French saluer, from Old French saluer, earlier saluder, from Latin salūtāre. See: Middle French '
saluer', Middle French '
saluer', Old French '
saluer', Latin '
salūtō'.
Verbs referencing "saluer"
Portuguese
saudar.
Additional Information
Sample Sentences
-
D' habitude il parlait peu et lentement, saluait beaucoup, riait sans bruit en montrant ses dents, qu' il avait belles et dont, comme du reste de sa personne, il semblait prendre le plus grand soin.
(The Three Musketeers)
-
CHAPITRE III L'AUDIENCE M. de Tréville était pour le moment de fort méchante humeur; néanmoins il salua poliment le jeune homme, qui s' inclina jusqu' à terre, et il sourit en recevant son compliment, dont l' accent béarnais lui rappela à la fois sa jeunesse et son pays, double souvenir qui fait [...]
(The Three Musketeers)
-
Là je vous indiquerai les bons endroits. » Les deux jeunes gens se saluèrent, puis Aramis s' éloigna en remontant la rue qui remontait au Luxembourg, tandis que d' Artagnan, voyant que l' heure s' avançait, prenait le chemin des Carmes-Deschaux, tout en disant à part soi: « [...]
(The Three Musketeers)
-
Pendant ce temps, Porthos s' était rapproché, avait salué de la main Athos; puis, se retournant vers d' Artagnan, il était resté tout étonné.
(The Three Musketeers)
-
Les mousquetaires saluèrent Biscarat de leurs épées et les remirent au fourreau.
(The Three Musketeers)
-
Or, comme de cette audience, dans son imagination gasconne, dépendait tout son avenir, il salua poliment Porthos et Aramis, déclarant qu' il ne reprendrait la partie que lorsqu' il serait en état de leur tenir tête, et il s' en revint prendre place près de la corde et dans la galerie.
(The Three Musketeers)
-
Les deux seigneurs se saluèrent poliment, car, s' il n' y avait pas amitié entre eux, il y avait du moins estime.
(The Three Musketeers)
-
Entrez, Tréville.» Le duc salua et sortit.
(The Three Musketeers)
-
Et le roi salua de la main Tréville, qui sortit et s' en vint rejoindre ses mousquetaires, qu' il trouva partageant avec d' Artagnan les quarante pistoles.
(The Three Musketeers)
-
-- Ah ! ah ! fit d' Artagnan en se soulevant à demi et en saluant, vous êtes mon propriétaire ?
(The Three Musketeers)
-
Ils lui jetaient des conserves de corned-beef et il les saluait et les remerciait.
(Gallipoli)
-
elle l' a salué de tête, comme elle le faisait pour tous les drapeaux.
(Buffalo Bill - Erfinder des Wilden Westens)
-
Non. Barabbas. Ceux qui vont mourir... te saluent.
(The Book of Clarence)