Nominal Forms
Infinitif:
rembarquer
Participe présent:
rembarquant /ʁɑ̃.baʁ.kɑ̃/
Participe passé
rembarqué /ʁɑ̃.baʁ.ke/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | rembarque /ʁɑ̃.baʁk/ |
| tu | rembarques /ʁɑ̃.baʁk/ |
| il;elle;on | rembarque /ʁɑ̃.baʁk/ |
| nous | rembarquons /ʁɑ̃.baʁ.kɔ̃/ |
| vous | rembarquez /ʁɑ̃.baʁ.ke/ |
| ils;elles | rembarquent /ʁɑ̃.baʁk/ |
Passé composé
| j' | ai rembarqué |
| tu | as rembarqué |
| il;elle;on | a rembarqué |
| nous | avons rembarqué |
| vous | avez rembarqué |
| ils;elles | ont rembarqué |
Imparfait
| je | rembarquais /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/ |
| tu | rembarquais /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/ |
| il;elle;on | rembarquait /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/ |
| nous | rembarquions /ʁɑ̃.baʁ.kjɔ̃/ |
| vous | rembarquiez /ʁɑ̃.baʁ.kje/ |
| ils;elles | rembarquaient /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais rembarqué |
| tu | avais rembarqué |
| il;elle;on | avait rembarqué |
| nous | avions rembarqué |
| vous | aviez rembarqué |
| ils;elles | avaient rembarqué |
Futur simple
| je | rembarquerai /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁe/ |
| tu | rembarqueras /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁa/ |
| il;elle;on | rembarquera /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁa/ |
| nous | rembarquerons /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɔ̃/ |
| vous | rembarquerez /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁe/ |
| ils;elles | rembarqueront /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai rembarqué |
| tu | auras rembarqué |
| il;elle;on | aura rembarqué |
| nous | aurons rembarqué |
| vous | aurez rembarqué |
| ils;elles | auront rembarqué |
Passé simple
| je | rembarquai /ʁɑ̃.baʁ.ke/ |
| tu | rembarquas /ʁɑ̃.baʁ.ka/ |
| il;elle;on | rembarqua /ʁɑ̃.baʁ.ka/ |
| nous | rembarquâmes /ʁɑ̃.baʁ.kam/ |
| vous | rembarquâtes /ʁɑ̃.baʁ.kat/ |
| ils;elles | rembarquèrent /ʁɑ̃.baʁ.kɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus rembarqué |
| tu | eus rembarqué |
| il;elle;on | eut rembarqué |
| nous | eûmes rembarqué |
| vous | eûtes rembarqué |
| ils;elles | eurent rembarqué |
Subjonctif
Présent
| je | rembarque /ʁɑ̃.baʁk/ |
| tu | rembarques /ʁɑ̃.baʁk/ |
| il;elle;on | rembarque /ʁɑ̃.baʁk/ |
| nous | rembarquions /ʁɑ̃.baʁ.kjɔ̃/ |
| vous | rembarquiez /ʁɑ̃.baʁ.kje/ |
| ils;elles | rembarquent /ʁɑ̃.baʁk/ |
Passé composé
| j' | aie rembarqué |
| tu | aies rembarqué |
| il;elle;on | ait rembarqué |
| nous | ayons rembarqué |
| vous | ayez rembarqué |
| ils;elles | aient rembarqué |
Imparfait
| je | rembarquasse /ʁɑ̃.baʁ.kas/ |
| tu | rembarquasses /ʁɑ̃.baʁ.kas/ |
| il;elle;on | rembarquât /ʁɑ̃.baʁ.ka/ |
| nous | rembarquassions /ʁɑ̃.baʁ.ka.sjɔ̃/ |
| vous | rembarquassiez /ʁɑ̃.baʁ.ka.sje/ |
| ils;elles | rembarquassent /ʁɑ̃.baʁ.kas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse rembarqué |
| tu | eusses rembarqué |
| il;elle;on | eût rembarqué |
| nous | eussions rembarqué |
| vous | eussiez rembarqué |
| ils;elles | eussent rembarqué |
Conditionnel
Présent
| je | rembarquerais /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/ |
| tu | rembarquerais /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | rembarquerait /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/ |
| nous | rembarquerions /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁjɔ̃/ |
| vous | rembarqueriez /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁje/ |
| ils;elles | rembarqueraient /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais rembarqué |
| tu | aurais rembarqué |
| il;elle;on | aurait rembarqué |
| nous | aurions rembarqué |
| vous | auriez rembarqué |
| ils;elles | auraient rembarqué |
Imperatif
| tu | rembarque /ʁɑ̃.baʁk/ |
| nous | rembarquons /ʁɑ̃.baʁ.kɔ̃/ |
| vous | rembarquez /ʁɑ̃.baʁ.ke/ |
Verbs conjugated like 'rembarquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rembarquer'
embarquer,
réembarquer,
remarquer,
debarquer,
rembarrer,
remorquer,
debanquer,
débarquer,
démarquer,
désembarquer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
From re- + embarquer.
Additional Information
rembarquer. v. a. embarquer de nouveau.
On a rembarqué les troupes qu'on avait été obligé de débarquer à cause du mauvais temps. Rembarquer des marchandises. Il s'emploie ordinairement avec le pronom
personnel, et signifie, Se mettre de nouveau sur mer. Il s'est rembarqué dans le même navire, sur le même navire.
Il signifie, figurément et familièrement, Se hasarder de nouveau à quelque chose. Il
s'est rembarqué dans cette affaire. Il s'est rembarqué avec ces gens--là. Se rembarquer au jeu.
Rembarqué, ée.
Rembarqué, ée. participe.
Sample Sentences
-
Les Anglais, repoussés pied à pied, battus dans toutes les rencontres, écrasés au passage de l' île de Loix, furent obligés de se rembarquer, laissant sur le champ de bataille deux mille hommes parmi lesquels cinq colonels, trois lieutenant-colonels, deux cent cinquante capitaines et vingt gentilshommes de qualité, quatre pièces de canon [...]
(The Three Musketeers)