panser – French verb conjugation

French verb forms of panser

Nominal Forms

Infinitif: panser
Participe présent: pansant /pɑ̃.sɑ̃/
Participe passé pansé /pɑ̃.se/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jepanse /pɑ̃s/
tupanses /pɑ̃s/
il;elle;onpanse /pɑ̃s/
nouspansons /pɑ̃.sɔ̃/
vouspansez /pɑ̃.se/
ils;ellespansent /pɑ̃s/

Passé composé

j'ai pansé
tuas pansé
il;elle;ona pansé
nousavons pansé
vousavez pansé
ils;ellesont pansé

Imparfait

jepansais /pɑ̃.sɛ/
tupansais /pɑ̃.sɛ/
il;elle;onpansait /pɑ̃.sɛ/
nouspansions /pɑ̃.sjɔ̃/
vouspansiez /pɑ̃.sje/
ils;ellespansaient /pɑ̃.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais pansé
tuavais pansé
il;elle;onavait pansé
nousavions pansé
vousaviez pansé
ils;ellesavaient pansé

Futur simple

jepanserai /pɑ̃.sʁe/
tupanseras /pɑ̃.sʁa/
il;elle;onpansera /pɑ̃.sʁa/
nouspanserons /pɑ̃.sʁɔ̃/
vouspanserez /pɑ̃.sʁe/
ils;ellespanseront /pɑ̃.sʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai pansé
tuauras pansé
il;elle;onaura pansé
nousaurons pansé
vousaurez pansé
ils;ellesauront pansé

Passé simple

jepansai /pɑ̃.se/
tupansas /pɑ̃.sa/
il;elle;onpansa /pɑ̃.sa/
nouspansâmes /pɑ̃.sam/
vouspansâtes /pɑ̃.sat/
ils;ellespansèrent /pɑ̃.sɛʁ/

Passé antérieur

j'eus pansé
tueus pansé
il;elle;oneut pansé
nouseûmes pansé
vouseûtes pansé
ils;elleseurent pansé

Subjonctif

Présent

jepanse /pɑ̃s/
tupanses /pɑ̃s/
il;elle;onpanse /pɑ̃s/
nouspansions /pɑ̃.sjɔ̃/
vouspansiez /pɑ̃.sje/
ils;ellespansent /pɑ̃s/

Passé composé

j'aie pansé
tuaies pansé
il;elle;onait pansé
nousayons pansé
vousayez pansé
ils;ellesaient pansé

Imparfait

jepansasse /pɑ̃.sas/
tupansasses /pɑ̃.sas/
il;elle;onpansât /pɑ̃.sa/
nouspansassions /pɑ̃.sa.sjɔ̃/
vouspansassiez /pɑ̃.sa.sje/
ils;ellespansassent /pɑ̃.sas/

Plus-que-parfait

j'eusse pansé
tueusses pansé
il;elle;oneût pansé
nouseussions pansé
vouseussiez pansé
ils;elleseussent pansé

Conditionnel

Présent

jepanserais /pɑ̃.sʁɛ/
tupanserais /pɑ̃.sʁɛ/
il;elle;onpanserait /pɑ̃.sʁɛ/
nouspanserions /pɑ̃.sə.ʁjɔ̃/
vouspanseriez /pɑ̃.sə.ʁje/
ils;ellespanseraient /pɑ̃.sʁɛ/

Passé

j'aurais pansé
tuaurais pansé
il;elle;onaurait pansé
nousaurions pansé
vousauriez pansé
ils;ellesauraient pansé

Imperatif

tupanse /pɑ̃s/
nouspansons /pɑ̃.sɔ̃/
vouspansez /pɑ̃.se/

Verbs conjugated like 'panser'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'panser'

anser, danser, ganser, paner, panner, passer, pauser, penser, aniser, anter,

Translations

  • bandage, to apply a bandage to something
  • dress, to treat a wound
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    soigner
    bander, traiter
    bouchonner
    étriller, brosser
    soulager
    calmer

    Etymology

    Specialized form of penser.

    Verbs referencing "panser"

    Romanian pansa.

    Additional Information

    panser. v. a. lever l'appareil d'une plaie, d'une blessure; appliquer sur une plaie, sur une blessure les remèdes nécessaires à sa guérison. On l'a pansé ce matin. Le chirurgien vient le panser deux fois par jour. Sa plaie, sa blessure n'a pas été bien pansée. Panser un blessé. Panser quelqu'un à qui l'on a fait une opération. Panser un cheval blessé. Ce cheval a pris un clou de rue, le maréchal vient le panser tous les jours.

    Panser
    Panser, en parlant D'un cheval, signifie aussi, L'étriller, le brosser, le nettoyer, et lui donner tout ce qui lui est nécessaire; ce qu'on appelle quelquefois, Panser de la main, pour distinguer cette acception de la précédente. Ce palefrenier emploie la plus grande partie de la matinée à panser ses chevaux. Dans la cavalerie, les chevaux sont pansés deux fois par jour. Un cheval bien étrillé est à demi pansé.

    Pansé, ée.
    Pansé, ée. participe.

    Fig. et pop., Cet homme est bien pansé, Il a bien mangé et bien bu.

    Sample Sentences

    • -- Dans la chambre de ma femme, où on le panse, au premier étage. -- Ses hardes et son sac sont avec lui ? il n' a pas quitté son pourpoint ? (The Three Musketeers)
    • -- Mais sans cela tu nous aurais précipités nous-mêmes, tu vois bien ! dit Phinéas en appliquant le bandage. Allons, allons, laisse -moi panser cela; nous n' y entendons pas malice, nous autres; nous te voulons du bien. Nous allons te mener dans une maison où l' on te gardera comme si c' était ta mère. » (La case de l'oncle Tom)
    • [...] arrivaient dans une jolie ferme, où les attendait un excellent déjeûner. Tom fut déposé avec soin sur un lit plus propre et plus doux que ceux dont il se servait d' habitude. Sa blessure fut pansée et bandée: comme un enfant fatigué, il ouvrait et fermait languissamment ses yeux, et les reposait sur les rideaux blancs de ses fenêtres pendant que les joyeux amis glissaient devant lui dans sa [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Le médecin arriva et fit son examen. On vit bientôt, à son air, qu' il n' y avait pas d' espoir. Il n' en mit pas moins de soin à panser la blessure, assisté de miss Ophélia et de Tom. Les esclaves, désolés, se pressaient autour des portes, pleurant et sanglotant. (La case de l'oncle Tom)
    • La femme avait souvent donné des soins aux pauvres victimes de l' esclavage. Elle était habile dans l' art de guérir. Elle pansa les blessures de Tom, qui bientôt se trouva soulagé. (La case de l'oncle Tom)