mitonner – French verb conjugation

French verb forms of mitonner

Nominal Forms

Infinitif: mitonner
Participe présent: mitonnant /mi.tɔ.nɑ̃/
Participe passé mitonné /mi.tɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jemitonne /mi.tɔn/
tumitonnes /mi.tɔn/
il;elle;onmitonne /mi.tɔn/
nousmitonnons /mi.tɔ.nɔ̃/
vousmitonnez /mi.tɔ.ne/
ils;ellesmitonnent /mi.tɔn/

Passé composé

j'ai mitonné
tuas mitonné
il;elle;ona mitonné
nousavons mitonné
vousavez mitonné
ils;ellesont mitonné

Imparfait

jemitonnais /mi.tɔ.nɛ/
tumitonnais /mi.tɔ.nɛ/
il;elle;onmitonnait /mi.tɔ.nɛ/
nousmitonnions /mi.tɔ.njɔ̃/
vousmitonniez /mi.tɔ.nje/
ils;ellesmitonnaient /mi.tɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais mitonné
tuavais mitonné
il;elle;onavait mitonné
nousavions mitonné
vousaviez mitonné
ils;ellesavaient mitonné

Futur simple

jemitonnerai /mi.tɔn.ʁe/
tumitonneras /mi.tɔn.ʁa/
il;elle;onmitonnera /mi.tɔn.ʁa/
nousmitonnerons /mi.tɔn.ʁɔ̃/
vousmitonnerez /mi.tɔn.ʁe/
ils;ellesmitonneront /mi.tɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai mitonné
tuauras mitonné
il;elle;onaura mitonné
nousaurons mitonné
vousaurez mitonné
ils;ellesauront mitonné

Passé simple

jemitonnai /mi.tɔ.ne/
tumitonnas /mi.tɔ.na/
il;elle;onmitonna /mi.tɔ.na/
nousmitonnâmes /mi.tɔ.nam/
vousmitonnâtes /mi.tɔ.nat/
ils;ellesmitonnèrent /mi.tɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus mitonné
tueus mitonné
il;elle;oneut mitonné
nouseûmes mitonné
vouseûtes mitonné
ils;elleseurent mitonné

Subjonctif

Présent

jemitonne /mi.tɔn/
tumitonnes /mi.tɔn/
il;elle;onmitonne /mi.tɔn/
nousmitonnions /mi.tɔ.njɔ̃/
vousmitonniez /mi.tɔ.nje/
ils;ellesmitonnent /mi.tɔn/

Passé composé

j'aie mitonné
tuaies mitonné
il;elle;onait mitonné
nousayons mitonné
vousayez mitonné
ils;ellesaient mitonné

Imparfait

jemitonnasse /mi.tɔ.nas/
tumitonnasses /mi.tɔ.nas/
il;elle;onmitonnât /mi.tɔ.na/
nousmitonnassions /mi.tɔ.na.sjɔ̃/
vousmitonnassiez /mi.tɔ.na.sje/
ils;ellesmitonnassent /mi.tɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse mitonné
tueusses mitonné
il;elle;oneût mitonné
nouseussions mitonné
vouseussiez mitonné
ils;elleseussent mitonné

Conditionnel

Présent

jemitonnerais /mi.tɔn.ʁɛ/
tumitonnerais /mi.tɔn.ʁɛ/
il;elle;onmitonnerait /mi.tɔn.ʁɛ/
nousmitonnerions /mi.tɔ.nə.ʁjɔ̃/
vousmitonneriez /mi.tɔ.nə.ʁje/
ils;ellesmitonneraient /mi.tɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais mitonné
tuaurais mitonné
il;elle;onaurait mitonné
nousaurions mitonné
vousauriez mitonné
ils;ellesauraient mitonné

Imperatif

tumitonne /mi.tɔn/
nousmitonnons /mi.tɔ.nɔ̃/
vousmitonnez /mi.tɔ.ne/

Translations

  • slow-cook, cook slowly
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    mijoter
    cuire, cuisiner, préparer

    Etymology

    From miton, from mie.

    Additional Information

    mitonner. v. n. il se dit du pain qu'on laisse tremper longtemps dans le bouillon sur le feu, avant de servir le potage. Le potage mitonne. Il faut le laisser mitonner quelque temps. Faire mitonner la soupe.

    Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, dans le même sens. La soupe se mitonne.

    Mitonner
    Mitonner, est aussi actif, et signifie familièrement, Dorloter, prendre un grand soin de tout ce qui regarde la santé et les aises d'une personne. Il a une femme qui a un grand soin de lui, et qui le mitonne extrêmement. Il aime qu'on le mitonne.

    Il s'emploie également avec le pronom personnel, dans la même acception. C'est un homme qui aime à se mitonner.

    Fig. et fam., Mitonner quelqu'un, Ménager adroitement son esprit, dans des vues intéressées. C'est un homme qui peut leur être utile, ils le mitonnent avec soin. On dit aussi, Je vous ai mitonné cette ressource, ce protecteur, Je vous les ai ménagés par mes soins.

    Fig. et fam., Mitonner une affaire, La disposer et la préparer doucement, pour la faire réussir quand il en sera temps.

    Mitonné, ée.
    Mitonné, ée. participe.

    Sample Sentences